Неспящие/Wide Awake - Страница 19 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Неспящие/Wide Awake
Tasha
Tasha Дата: Суббота, 25.09.2010, 02:17 | Сообщение # 1
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline


Мы очень долго к этому шли, и наконец готовы представить вам замечательный переводной фанфик


Перевод: черносливка, Tasha, PoMarKa
Редактура: Tasha

Статус: ПЕРЕВОД ЗАКОНЧЕН


Итак



ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

Содержание:
Глава 1. Рыжие Сдобные Зомби Глава целиком
Глава 2. Чертовы Ньютоны Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 3. Сливочное Рандеву На Двоих Часть 1. Часть 2.
Глава 4. Панацея Из Арахисового масла Часть 1. Часть 2.
Глава 5. Маниакальная Мята Часть 1. Часть 2.
Глава 6. Карамельный Комфорт Часть 1. Часть 2.
Глава 7.Горько-Сладкие Ириски Часть1. Часть 2.
Глава 8. Сумерки с Тройной Карамелью Глава целиком
Глава 9 . ШОКоладная Крошка Часть 1. Часть 2.
Глава 10. Гневные Ореховые Помадки Часть 1. Часть 2.
Глава 11.Снэки Скуби Ду Глава целиком
Глава 12. Сливочное Печенье - Глава целиком
Глава 13. Черные Кожаные Дамские Пальчики - Часть 1. Часть 2.
Глава 14. Победоносные Ванильные Лисички Глава целиком
Глава 15. Кислая Корица. Глава целиком
Глава 16. Решительная Овсянка.Глава целиком
Глава 17. Прощальные Хрустящие Бренди. Белла POV. Глава целиком
Глава 18. Прощальные Хрустящие Бренди. Эдвард POV. Глава целиком
Глава 19. Rocky Road Напоследок. Глава целиком
Глава 20. Сердцевины, Скрытые В Шоколаде. Глава целиком
Глава 21. Хмельные Шоколадные Улыбки. Глава целиком
Глава 22. Глазированное Ореховое Терпение. Глава целиком
Глава 23. Соблазнительные Сахарные Язычки. Глава целиком
Глава 24. Рождественские Леденцы С Сюрпризом. Глава целиком
Глава 25. Отчаяние Со Вкусом Мокко. Глава целиком
Глава 26-27. Неземное Ореховое Совершенство. Часть 1. Часть 2.
Глава 28. Сладкие Кокосовые Признания. Часть 1. Часть 2.
Глава 29. Посредственность из Темного Шоколада. Часть1. Часть 2.
Глава 30. Бремя Прошлого с Коричневым Сахаром. Часть 1. Часть 2.
Глава 31. Брауни со Вкусом Поражения. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 32. Единороги с Макадамией. Часть 1. Часть 2.
Глава 33. Вкусные Ягодные Кусочки. Часть 1. Часть 2.
Глава 34-35. Двойные Ананасовые Валентинки. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4.
Глава 36-37. Загадочные Мелодии из Мусса. Часть 1. Часть 2.
Глава 38. Присыпанная Маком Темнота. Глава целиком
Глава 39. Развалины из Хурмы. Глава целиком.
Глава 40. Непродающиеся Бискотти. Глава целиком
Глава 41. Хрустящие Имбирные Именины. Глава целиком.
Глава 42. Застывшие Клубничные Мгновения. Часть 1. Часть 2.
Глава 43. Трудно Перевариваемые Обиды из Мюсли. Часть 1. Часть 2.
пояснения автора к главе
Глава 44. Оскверненные Марципаном Лакомства. Часть 1. Часть 2.

Глава 45. Chunky Chips-Ahoy. Часть 1. Часть 2.
Глава 46. Nilla Wafers. Часть 1. Часть 2.
Глава 47. Double-Stuf Oreos. Часть 1. Часть 2.
Глава 48. Монументальное Миндальное Печенье. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 49. Флорентини из Осколков. Часть 1. Часть 2.
Глава 50. Таинственные Песочные Печенья. Глава целиком.
Глава 51. Схематичные Корзиночки-Засранцы.Часть 1. Часть 2.
Глава 52. Неизбежно Провальное Судьбоносное Печенье. Часть 1. Часть 2.

ЭПИЛОГ. Часть 1. Часть 2. Часть 3.

- - -

Ауттейк 1. Двойные Ананасовые Валентинки - А
Ауттейк 2. Двойные Ананасовые Валентинки - B
Ауттейк 3. Непристойные Хрустящие Имбирные Именины
Ауттейк 4. Хрустящие Имбирные Именины от лица Карлайла
Ауттейк 5. Прискорбные Драконы / Прошлое от лица Эдварда
Ауттейк 6. Свет и Тьма Элизабет Мейсен - new !

- - -

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

список ПЧ (ответственная за рассылку RobSten_LoVe)


если вас нет в списке, пишите ЛС с пометкой ПЧ PoMarKa


Сообщение отредактировал Tasha - Суббота, 22.09.2012, 02:28
 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Вторник, 15.02.2011, 18:26 | Сообщение # 361
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
интересненько...начну читать JC_flirt JC_flirt



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...
 
ElisKallen4350
ElisKallen4350 Дата: Вторник, 15.02.2011, 21:12 | Сообщение # 362
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 235
Статус: Offline
Прекрасный фанф, перевод отличный, огромное спасибо переводчикам за их труд!
Девушки, а автор этого фанфа не имеет отношения к ДН, очень уж стиль похож!



"Оптимист – это человек, который повсюду видит зеленый цвет,
пока пессимист везде видит красный…
По-настоящему мудрый человек не различает цвета"
Альберт Швейзер
 
PoMarKa
PoMarKa Дата: Четверг, 17.02.2011, 01:01 | Сообщение # 363
жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
RobSten_LoVe, ждем отзывов)
ElisKallen4350, спасибо) ДН не читали. но насколько мне известно - это единственный фик у автора


ВСЕ ХОРОШО!
 
Twi-hard_♥RobSten♥
Twi-hard_♥RobSten♥ Дата: Четверг, 17.02.2011, 08:20 | Сообщение # 364
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
Как же я проду хочу girl_blush2



Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
 
OlikaG
OlikaG Дата: Четверг, 17.02.2011, 16:15 | Сообщение # 365
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 122
Статус: Offline
Ох сколько я всего интересного пропустила 12 good !!!! Класс!! Спасибо девчоночки за перевод огоменное lovi06032 lovi06032 lovi06032 !!! Такое чувство, что автор фика настоящий психолог, малюсенькими шагами приближает героев друг к другу...и думаю к решению их проблем тоже!!!


 
PoMarKa
PoMarKa Дата: Четверг, 17.02.2011, 17:40 | Сообщение # 366
жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
Quote (Twi-hard_♥RobSten♥)
Как же я проду хочу

скоро скоро)
Quote (OlikaG)
Такое чувство, что автор фика настоящий психолог, малюсенькими шагами приближает героев друг к другу...и думаю к решению их проблем тоже!!!

правильное чувство)


ВСЕ ХОРОШО!
 
team_Robert
team_Robert Дата: Четверг, 17.02.2011, 18:36 | Сообщение # 367
Why so serious?
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 990
Статус: Offline
Люблю этот фик до безумия!!!
Автор настоящий психолог, это точно!!!
Жду продку!!!



Дом из Стекла



 
PoMarKa
PoMarKa Дата: Пятница, 18.02.2011, 02:14 | Сообщение # 368
жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
продка готова)


ВСЕ ХОРОШО!
 
Lili4ka
Lili4ka Дата: Пятница, 18.02.2011, 08:02 | Сообщение # 369
Бандитка КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 6576
Статус: Offline
Новая глава!!! УРА!!!


 
Katushk@
Katushk@ Дата: Пятница, 18.02.2011, 09:33 | Сообщение # 370
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
Такая большая главка..но все же ее так чертовски мало!!!!!!!!!! sm408 я еще хочу!!!! sm408
и еще я хочу реальных действий от них обоих!!! так хочется видеть их счастливые и довольные улыбки, но не просто присутствием друг друга...хочется чего то БОЛЬШЕГО... girl_blush2 черт!!! Да, да именно БОЛЬШЕГО нежели совместный сон и гребаная дружба sm218
Ой..я сказала гребаная..надо же я как Эдвард уже выражаюсь fund02002



...и во сне и наяву только встречами с тобой я живу,я живу,я живу ...
 
Twi-hard_♥RobSten♥
Twi-hard_♥RobSten♥ Дата: Пятница, 18.02.2011, 12:55 | Сообщение # 371
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
Ууууууууурррррраааааа!!!!!!!новая глаааваааа!!!!как я рада)))))))))))))дома прочитаюююююююююю))))))



Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
 
team_Robert
team_Robert Дата: Пятница, 18.02.2011, 13:20 | Сообщение # 372
Why so serious?
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 990
Статус: Offline
Спасибо за новую главу, она потрясная, но мне ее чертовски мало. какая ж я ненасытная fund02002
когда же Эд поймет наконец, как Белла ему важна??? А напоить уже успел fund02002
жду проду!!!



Дом из Стекла



 
DanaCat
DanaCat Дата: Пятница, 18.02.2011, 16:03 | Сообщение # 373
Джейми-дилер
Группа: Проверенные
Сообщений: 7363
Статус: Offline
Quote (team_Robert)
когда же Эд поймет наконец, как Белла ему важна???

да вот и я про то...вроде как "моя девочка-моя девочка" а все не в том смысле 4


He named all the freckles on her body and wrote a poem for each one...
 
Katushk@
Katushk@ Дата: Пятница, 18.02.2011, 16:31 | Сообщение # 374
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус: Offline
Quote (DanaCat)
вроде как "моя девочка-моя девочка" а все не в том смысле 4

Вот вот 4 4 4 прямо расстройство сплошное sm218



...и во сне и наяву только встречами с тобой я живу,я живу,я живу ...
 
lena-r
lena-r Дата: Пятница, 18.02.2011, 17:19 | Сообщение # 375
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Ой,девочки...я так рада))))))))))))Короче главка суперская,а что дальше будет dance4 dance4 dance4 хаха,я знаю))))
Я этот ФФ читаю в двух местах,но только здесь выкладываю комменты!!!Девочки-Tasha, PoMarKa, ваш перевод,НЕ СРОВНИТЬ ни с кем!!!!!!Вы професиональные переводчики и классные дамочки!!!!!Люблю вас!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
С нетерпением жду именно вашего перевода!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Добавлено (18.02.2011, 17:19)
---------------------------------------------
Может я что-то лишнее сказанула???Если что,маякните или удалите!!!!



 
PoMarKa
PoMarKa Дата: Пятница, 18.02.2011, 20:21 | Сообщение # 376
жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
Quote (lena-r)
Вы професиональные переводчики и классные дамочки!!!!!

да мы то как раз не профессиональные))) просто очень любим этот фанф и вкладываем частичку души в перевод)
спасибо)
знаем где еще он есть))) мы не в коме случае не хотим быть конкурентами. у каждого из нас своя песочница)

всем спасибо за комменты
как пишет автор в своем дневнике - комменты лучше чем водка)



ВСЕ ХОРОШО!
 
sakyra
sakyra Дата: Пятница, 18.02.2011, 20:29 | Сообщение # 377
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
черносливка, Tasha, PoMarKa, спасибо за труд над переводом, читается легко, приятно lovi06032
потому что я была той, к кому он придет, как только все закончится.-Белла мудрая девушка
пока я был рядом и мог позаботиться о ней. -Эдвард хочет заботится о своей девочке, а его реакция, когда Белла упала на биологии, порадовала, с яростью посмотрел на класс, умница, совсем скоро и он будет в открытую ее защищать
она смотрелась так правильно рядом с моей зеленой щеткой. Вся из себя чертовски маленькая и синяя. Даже наши зубные щетки были воплощением принципа "око за око"-вот этой реакции я и ждала от Эдварда, хотя бы пока в мыслях good
Большое спасибо за перевод, жду продолжения lovi06032



Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
 
простоя
простоя Дата: Пятница, 18.02.2011, 22:14 | Сообщение # 378
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 515
Статус: Offline
Как же мне нравится эта история!!!!
Эх, как представлю, что будет дальше... girl_blush2
Спасибо за перевод!!! lovi06032
lovi06032 lovi06032


У каждого в жизни есть кто-то, кто никогда тебя не отпустит, и кто-то, кого никогда не отпустишь ты
 
Фуфик
Фуфик Дата: Суббота, 19.02.2011, 07:06 | Сообщение # 379
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 133
Статус: Offline
Новая глава!УРА!!!!!!!!!
Побежала читать dance4

Добавлено (19.02.2011, 07:06)
---------------------------------------------
Глава как всегда - просто шикарная. Как всегда, девочки, вы просто на высоте.
Но , блин, когда Эд себе разрешит чувствовать? Я знаю, я садистка, но так хочу, чтоб они, если страдают , то лучше от любви , а не всякой хренью голову засоряли. Белла уже в этом, но она слишком не решительна, чтобы чтото сделать, по крайне мере не без разрешения Эда.



Соответсвенно со статьей 23, пунктом1 Конституции РФ, каждый имеет право на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, защиту своей чести и доброго имени.
 
svan
svan Дата: Суббота, 19.02.2011, 11:23 | Сообщение # 380
шеф Свон
Группа: Проверенные
Сообщений: 9824
Статус: Offline
Какая дивная история!
Девочки, спасибо, что дарите нам такое наслаждение!
 
Поиск: