Дата: Вторник, 17.05.2011, 23:09 | Сообщение # 721
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
Спасибо за сладкое кокосовое признание! Сегодняшняя глава какая-то светлая, воодушевленная... Счастлива была наконец-то услышать признание Эдварда в любви к Белле! И хорошо, что он все выяснил с папочкой К. Я уже вся в предвкушении сцен любви ( не платонических) Девушки, спасибо за замечательный перевод!
Очень Очень Очень понравился фик, вчера вечером начала читать и не могла оторваться к пяти часам утра )))) Теперь Ваш фанф, мой самый любимый ))) Спасибо огромное )))) С нетерпением жду продолжения )))
Дата: Суббота, 21.05.2011, 19:15 | Сообщение # 724
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 325
Статус: Offline
Пришла красная как помидор от стыда, что так долго не писала дала подзатыльник совести или она мне , испекла кокосовое печенье и примчалась читать новую главу Ручки ... это моя слабость... вроде и не такой значительный жест взять за руку ... но так трогательно ...и так о многом говорит ... и признание улыбалась как дурочка в экран Спасибо за прекрасный перевод и редактуру
Дата: Суббота, 21.05.2011, 19:40 | Сообщение # 725
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 183
Статус: Offline
Ребята реально тормознутые из-за псих.травм в детстве.Как они со сверстниками-то общаются? В обычной жизни такие становятся изгоями.Читать интересно,но немного затянуто как-то.
Дата: Суббота, 21.05.2011, 20:18 | Сообщение # 726
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 325
Статус: Offline
Quote (Муня)
Ребята реально тормознутые
где вы увидели тормознутность ... у детей действительно психологические травмы и если вы читали там ясно написано как они общаются со сверстниками Ну как знать в обычной жизни каждый случай уникален и что кто то становится изгоем не факт ...
Дата: Суббота, 21.05.2011, 23:25 | Сообщение # 727
GalleryVideoMaster
Группа: Администраторы
Сообщений: 16408
Статус: Offline
Пришла. Села. Пишу отзыв. Две разные судьбы, но тут же абсолютно одинковые. Мне жаль Беллу, всё же ей приходится чуточку тяжелее, чем Эдварду. Он не спит уже много лет и не боится прикосновений, а вот она... Его ругательства и некая грубость характера - всё это прикрывает нежность Беллы. Приятно читать, что всё описано живо и как будто ты переживаешь эту историю лично. Читала ночью, легла в 4 утра. Каждый раз, когда перечитываешь, такое чувство, что читаешь первый раз. СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!
Дата: Суббота, 21.05.2011, 23:51 | Сообщение # 728
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
Нет сил оторваться, ей-богу! Уже не могу сосчитать, сколько раз перечитывала! И жалко влюбленных, что не могут дать волю своим чувствам, и ожидание развития событий - все это реально цепляет и не отпускает. Ждем продолжения, уж пожалуйста, не дайте умереть от Белла-Эдваро-недостаточности!
Дата: Понедельник, 23.05.2011, 01:09 | Сообщение # 729
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
Сейчас поздний вечер, и мне завтра на работу, закончила только что чтение, прочитала за один вечер, не могу не выразить своего восхищения. Выше в каком-то комментарии написано, что не поворачивается язык назвать это фанфиком. Это полноценное талантливое произведение.Сразу скажу, что в первой же главе догадалась, что спать будут вместе, чтобы кошмары не снились, но это не важно, а важно то, что история захватывает, заставляет поверить, сопереживать, чувства, которые постепенно пробуждаются в Эдварде очень здорово описаны, и его нецензурные выражения( которые я обычно не приветствую), в данном случае просто необходимы, сама удивляюсь, что пишу это- но это так)))))))))))Нет совершенно пошлости, так романтично, так нежно, так чувственно.Переводчику браво, ведь переводить-это, можно сказать полдела сделать))))))Продолжение будет??????? Или это, не дай бог, конец????????? СПАСИБО
Дата: Понедельник, 23.05.2011, 15:58 | Сообщение # 730
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
Quote (Tomik)
в данном случае просто необходимы
без них ну никак. иначе это был бы совсем не тот Эдвард. Белла в конце ФФ скажет по этому поводу простую, но очень емко описывающую его ругательства фразу.
Quote (Tomik)
Продолжение будет??????? Или это, не дай бог, конец?????????
будет! мы еще только в середине истории.
и да, добро пожаловать в клуб "неспящих"
Сообщение отредактировал Tasha - Понедельник, 23.05.2011, 15:58
Дата: Вторник, 24.05.2011, 23:39 | Сообщение # 731
жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
Quote (Tomik)
в Эдварде очень здорово описаны, и его нецензурные выражения( которые я обычно не приветствую), в данном случае просто необходимы, сама удивляюсь, что пишу это- но это так)))
у меня была такая же реакция на него слова) спасибо большое
и всем спасибо за отзывы. невероятно приятно) извиняюсь за задержку - прочие обстоятельства вносят свои коррективы. но мы обязательно будем регулярно радовать вас продолжением. мы прочувствуете до конца весь чудесный мир "Неспящих"
Tasha, PoMarKa, Увидела в ленте форума подпись, обрадовалась, что есть продолжение. Жаль, нету. Ждем. Не торопим, но ждем. От прошлых печенюшек не осталось ни крошки. Вы в ПЧ записываете?
Какая миленькая главка! Разговор Беллы, как и Эдварда прошел более чем нормально. Она смогла , так сказать, без палева выйти к нему вновь. И как от её встретил... Теперь очень интересна ситуация в школе, жду не дождусь!!! Спасибо за ШИКАРНЫЙ перевод! а, ну и В любящих руках моего бойфренда, Эдварда гребаного Каллена.не могу не отметить
City of stars. Are you shining just for me? City of stars. There's so much that I can't see...
Сообщение отредактировал RobSten_LoVe - Среда, 25.05.2011, 10:52
Ну вот, я прочитала новую главу.Сказать что это хорошо- ничего не сказать.Автором задумано прекрасно, а переведено, думаю, нисколько не хуже.Владение языком великолепное, чувствуется вкус и стиль.От одних названий глав можно сойти с ума,сюжет очень интересный, необычный, оторваться от чтения очень трудно,чудесно))))))))))))))
Влюблена в этих ребят,в то как они раскрывались постепенно друг перед другом.Очень красивые отношения Эдварда и Беллы завораживают.Прекрасная история,с легкой грустинкой.Спасибо.
Дата: Четверг, 26.05.2011, 00:32 | Сообщение # 738
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
Замечательная новая глава! Окончание очень трогательное! Радует, что инквизиция Эсми и Элис не была слишком напряжной....Я переживала, как они все воспримут, а тут все прошло очень гладко, Элис ,на свое счастье, даже добилась от Беллы возможности ее одевать..... Даже не знаю, что еще можно сказать- просто все ХОРОШО! Наконец-то ребята могут хотя бы в школе не скрываться..... Спасибо за прекрасный перевод!
Дата: Четверг, 26.05.2011, 12:37 | Сообщение # 739
КрисоРобнутая Бета
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 171
Статус: Offline
Девочки, черносливка, Tasha, PoMarKa! Спасибо вам за чудесную главу! Вздохнула с облегчением,от того, что хоть и был Милый Вариант Испанской Инквизиции в Розовых Тонах, и Эсми с Элис хитро использовали одеяло для пыток, Белле пришлось не слишком сложно. И опять наша девочка порадовала своего любимого Эдварда гребаного Каллена его любимым "Альфредо" не терпится узнать. что же будет в школе с нашими героями :JC_flirt: :lovi06032: Девчонки. удачи вам, вдохновения и сил в нелегком деле перевода!!!
Сообщение отредактировал Meldara - Четверг, 26.05.2011, 12:38
Дата: Пятница, 27.05.2011, 11:27 | Сообщение # 740
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы
Сообщений: 10227
Статус: Offline
Девочки!!!!! Ну какие же вы умнички!!!!! Прям хочется расцеловать вас всех по отдельности и вместе тоже!!!!!!Я плотно подсела на фанфики!!!! Читаю все подряд без остоновки!!!! Прощайте борщи, в углу пылится пылесос... А я не отрывно сижу в разделе фанфики!!!! Эта история просто головокружительная!!!! Спасибо вам за ваш труд!!!! И как вы все успеваете???? Удачи, терпения и побольше благодарных читателей!!!!!