Доза впечатлений: получите - распишитесь!

Блин, ну сколько заботы в этом супе!!! Столько охрененной, душещипательной заботы в простом овощном супе!!!!

Да... Напряженность чувствуется! Класс! Всю ночь просидеть на диване - это любовь! У меня, когда была первая любовь, тоже было интересное поведение: я на этого парня даже смотреть спокойно не могла, внутри все дрожало (а мое заикание!), руки тряслись и поступки были однозначно идиотские! Я и сейчас понимаю, что по-другому и быть не может! (те, кто безоглядно влюблялись, поймут )

Сопливый Эдвард! (Постоянно пишу Роберт, приходится исправлять! Это болезнь?)

Люблю этого беспомощного, болеющего парня с красным носом! Его так хочется пожалеть, накормить, приласкать и подоткнуть одеяло! А потом еще в лобик так чмокнуть и волосики растрепавшиеся с него убрать! Представляю, как сильно Белла хотела это сделать! (Снова исправление, написала Кристен. Это, однозначно, болезнь - диагноз "РобСтен")
Вообще, у них там романтика: интим + музыка в наушниках, правда сопли слегка отвлекают... руки постоянно хотят позаботиться об их владельце

Я балдею от Эдварда и его ругательств!!! *сижу с идиотской улыбкой... читала тоже с такой же улыбкой*

Что творится с моим организмом?!

Ругательство - мурашки, кривоватая улыбка - мурашки собрались в стадо и галопом куда-то помчались! Стойте, оглашенные, это всего лишь рассказ! А они все бегут, бегут, придавая истории реальность! Да, определенно, наши чувства, эмоции, ощущения делают эту историю настолько реальной, что ты начинаешь верить, что это могло быть... где-то, с кем-то!

Я представляю Роберта времен Рима... Мммм, какой...
Представляю Кристен в моменты, когда она пытается скрыться от папсов и спрятаться в капюшон!

А наша кроха посмотрела на себя в зеркало и захотела приодеться!!! Ей, ей, Белла! Давай, срази их всех! Пусть они поперхнутся за обедом в День Благодарения: кто от вкусностей, а некоторые от прелестей!

Таш! Ты молодчинка и умница! Я тебя люблю! Спасибо тебе, моя хорошая, за эту радость!

Натулька (черносливка)! Я про тебя никогда не забываю! Ты - русская душа "Неспящих"! Я тоже тебя люблю! Жду твой перевод и желаю удачи в твоей работе, накрывшей тебя с головой!

Ну вот, в глазах слезы, хлюпаю носом, как Эдвард и ВСЕХ ЛЮБЛЮ!!!

всем спасибо за комментарии, нашей команде, работающей над фанфом, очень и ОЧЕНЬ приятно, что нам удается донести до вас всю красоту истории, написанной angstgoddess003

Twi-hard_♥RobSten♥, чуть со стула не свалилась от такой гифки)

Наталка, ты описываешь все мои чувства, когда я в первый раз читала этот фанфик. в ночи. с Гуглом и кучей других переводчкиков на тот момент. глаза уже слипались, ничего не видели, мозг понимал одно слово из десяти, но оторваться я все равно не могла... я забыла, что есть другие книжки, я забыла, что в литературе есть другие герои. настолько эти Белла и Эдвард сразили меня в самое сердце. в отличие от тебя, я не вижу на их месте Роберта и Кристен, но я вижу, как они могли бы сыграть этих героев. мне кажется, эти характеры были бы им близки.

Добавлено (30.11.2010, 16:16)
---------------------------------------------
Отдельное СПАСИБО за трейлер....это просто ПОТРЯСАЮЩЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Спасибо за прекрасный перевод любимого творения

Черт, а он ведь влюбляется! Если парень находит интересным и забавным пустую болтовню... Это любовь!

Мне очень понравилось, как описаны мысли Эдварда: вот так и должен думать парень!

И он таки идет в гости! Йоу! Индейка - это лучшая приманка для американских мужчин!
Я вообще, понимаю почему Эдвард так ведется на еду: все эти вкусняшки + забота Беллы дают то, что ему так не хватает - ощущение семьи!
"Обо мне заботятся! Обо мне, OMFG, наконец заботятся!" - я прям представляю, что он мысленно кричит это, когда не задействован в повествовании...
А вот наркотики - это бяка!

Ташенька, как же ты меня, полуночницу, сегодня порадовала!

Thank you, my dear Tasha!
Bad Robert loves you very much!

девочки, спасибо огромное за перевод))