Неспящие/Wide Awake - Страница 97 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Неспящие/Wide Awake (ЗАКОНЧЕН!)
Неспящие/Wide Awake
Tasha
Tasha Дата: Суббота, 25.09.2010, 02:17 | Сообщение # 1
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline


Мы очень долго к этому шли, и наконец готовы представить вам замечательный переводной фанфик


Перевод: черносливка, Tasha, PoMarKa
Редактура: Tasha

Статус: ПЕРЕВОД ЗАКОНЧЕН


Итак



ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

Содержание:
Глава 1. Рыжие Сдобные Зомби Глава целиком
Глава 2. Чертовы Ньютоны Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 3. Сливочное Рандеву На Двоих Часть 1. Часть 2.
Глава 4. Панацея Из Арахисового масла Часть 1. Часть 2.
Глава 5. Маниакальная Мята Часть 1. Часть 2.
Глава 6. Карамельный Комфорт Часть 1. Часть 2.
Глава 7.Горько-Сладкие Ириски Часть1. Часть 2.
Глава 8. Сумерки с Тройной Карамелью Глава целиком
Глава 9 . ШОКоладная Крошка Часть 1. Часть 2.
Глава 10. Гневные Ореховые Помадки Часть 1. Часть 2.
Глава 11.Снэки Скуби Ду Глава целиком
Глава 12. Сливочное Печенье - Глава целиком
Глава 13. Черные Кожаные Дамские Пальчики - Часть 1. Часть 2.
Глава 14. Победоносные Ванильные Лисички Глава целиком
Глава 15. Кислая Корица. Глава целиком
Глава 16. Решительная Овсянка.Глава целиком
Глава 17. Прощальные Хрустящие Бренди. Белла POV. Глава целиком
Глава 18. Прощальные Хрустящие Бренди. Эдвард POV. Глава целиком
Глава 19. Rocky Road Напоследок. Глава целиком
Глава 20. Сердцевины, Скрытые В Шоколаде. Глава целиком
Глава 21. Хмельные Шоколадные Улыбки. Глава целиком
Глава 22. Глазированное Ореховое Терпение. Глава целиком
Глава 23. Соблазнительные Сахарные Язычки. Глава целиком
Глава 24. Рождественские Леденцы С Сюрпризом. Глава целиком
Глава 25. Отчаяние Со Вкусом Мокко. Глава целиком
Глава 26-27. Неземное Ореховое Совершенство. Часть 1. Часть 2.
Глава 28. Сладкие Кокосовые Признания. Часть 1. Часть 2.
Глава 29. Посредственность из Темного Шоколада. Часть1. Часть 2.
Глава 30. Бремя Прошлого с Коричневым Сахаром. Часть 1. Часть 2.
Глава 31. Брауни со Вкусом Поражения. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 32. Единороги с Макадамией. Часть 1. Часть 2.
Глава 33. Вкусные Ягодные Кусочки. Часть 1. Часть 2.
Глава 34-35. Двойные Ананасовые Валентинки. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4.
Глава 36-37. Загадочные Мелодии из Мусса. Часть 1. Часть 2.
Глава 38. Присыпанная Маком Темнота. Глава целиком
Глава 39. Развалины из Хурмы. Глава целиком.
Глава 40. Непродающиеся Бискотти. Глава целиком
Глава 41. Хрустящие Имбирные Именины. Глава целиком.
Глава 42. Застывшие Клубничные Мгновения. Часть 1. Часть 2.
Глава 43. Трудно Перевариваемые Обиды из Мюсли. Часть 1. Часть 2.
пояснения автора к главе
Глава 44. Оскверненные Марципаном Лакомства. Часть 1. Часть 2.

Глава 45. Chunky Chips-Ahoy. Часть 1. Часть 2.
Глава 46. Nilla Wafers. Часть 1. Часть 2.
Глава 47. Double-Stuf Oreos. Часть 1. Часть 2.
Глава 48. Монументальное Миндальное Печенье. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 49. Флорентини из Осколков. Часть 1. Часть 2.
Глава 50. Таинственные Песочные Печенья. Глава целиком.
Глава 51. Схематичные Корзиночки-Засранцы.Часть 1. Часть 2.
Глава 52. Неизбежно Провальное Судьбоносное Печенье. Часть 1. Часть 2.

ЭПИЛОГ. Часть 1. Часть 2. Часть 3.

- - -

Ауттейк 1. Двойные Ананасовые Валентинки - А
Ауттейк 2. Двойные Ананасовые Валентинки - B
Ауттейк 3. Непристойные Хрустящие Имбирные Именины
Ауттейк 4. Хрустящие Имбирные Именины от лица Карлайла
Ауттейк 5. Прискорбные Драконы / Прошлое от лица Эдварда
Ауттейк 6. Свет и Тьма Элизабет Мейсен - new !

- - -

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

список ПЧ (ответственная за рассылку RobSten_LoVe)


если вас нет в списке, пишите ЛС с пометкой ПЧ PoMarKa


Сообщение отредактировал Tasha - Суббота, 22.09.2012, 02:28
 
Fatsumomo
Fatsumomo Дата: Вторник, 17.01.2012, 19:33 | Сообщение # 1921
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Tasha, RobSten_LoVe) Спасибо большое за перевод и оповещалочку lovi06032
Такая долгожданная глава=)))
Наконец-то Эдя узнает то, что должен и расправится со своими демонами... Скорее бы это произошло, а то Белла так страдает без него cray
Спасибо большое за главку.... lovi06032


Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
 
Sofie
Sofie Дата: Вторник, 17.01.2012, 20:10 | Сообщение # 1922
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
Мне хоть и не нравится такая Розали, но я всё же рада, что я её помощью Белла стала выходить из своей депрессии. Думаю, только такой эмоционально сдержанный человек, как Розали, и была способна помочь Би, возможно п.ч. она сама была в такой ситуации, а возможно п.ч. она бесчувственная с*** girl_wacko
Ну, а Эдвард... По-моему, ему надо было не мать искать, а в больничке немного подлечиться, ИМХО конечно. Проблемы у него психологические очень серьезные и без профессиональной помощи ему не обойтись, как в принципе и Белле girl_wacko
Девчонки, огромное вам спасибо за перевод такой долгожданной главы и с нетерпением жду продолжение lovi06015 lovi06015


 
sakyra
sakyra Дата: Вторник, 17.01.2012, 20:32 | Сообщение # 1923
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Таша, Маша, привет, девочки, спасибо за шикарный перевод lovi06015 lovi06015 lovi06015
грустно, но уже есть сдвиги - Беллка себя простила и ждет Эдварда, Роуз присматривает за его девочкой, вот эта хорошая неожиданность, Эд нашел дом матери, как же хочется. чтоб он с ней встретился и сам себя простил
а вот глюки у мальчика не проходят....мдяяя
жаль Эммета, нашел родителей, но им он не нужен, страшно



Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
 
Gavana
Gavana Дата: Вторник, 17.01.2012, 20:54 | Сообщение # 1924
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 157
Статус: Offline
Существуют же на свете такие друзья, как у Беллы... cray Пришли... помогли... Но, то, как Би защищала кровать... поразило. Это их святое, и она не может допустить, чтобы кто-то касался этого.
То что она сознательно спала, чтобы видеть кошмары... просто жуть. Она что себя так наказывала?
"мрачное и ленивое для сучки время" - мне понравилось fund02002 нужно взять себе на заметку giri05003
Галлюцинации Эдварда немного напрягают. Он что до сих пор принимает таблетки? Странно... вроде бы поехал решать проблемы...
Спасибо за главу, перевод и редактуру)))


Мы ищем,встречаем, находим, теряем,
Имея - не ценим...встречая- бросаем...
Попытки и пытки. Сошлись- разбежались...
Пожить не успели и снова расстались.
Но где же любовь,чтоб навек и без края..
А может быть эта,а может другая..
Меняются лица,тела и улыбки,
Но поиском только лишь множим ошибки.
Влюбленность, привязанность,страсть - как угодно,
Собой и другими играем свободно,
Когда же любовь- догадаться не сложно,
Когда друг без друга уже невозможно.
 
Marika
Marika Дата: Вторник, 17.01.2012, 21:49 | Сообщение # 1925
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 507
Статус: Offline
Как хорошо, что Розали оказалась тем человеком, кто в отсутствие Эдварда больше всего нужен был Белле! Она с ней выговорилась - тем более, что Роуз в общем понимает состояние Беллы, как точно она объяснила эти чувства!!
И то, что Белла теперь жвет в доме и спит в постели Эдварда - такой замечательный сюжет, так правильно это, конечно, она в разлуке с ним и ей помогают все его вещи что вокруг и все его запахи, и запахи его геля, мыла, его предметов... Надеюсь, что Белла соберется с силами и все-таки с помощью друзей решится и на врача тоже! ей необходим специалист...
Эдвард, к моему отчаянию, пока справляется хуже Беллы, опять его галюцинаци... надеюсь, скоро прочесть о его встрече с матерью.. что там у них произойдет, поймет ли он - что встреча с мамой это то, чего ему не хватало и в чем он нуждался?.. ведь он оставил Беллу ради этого cray cray
Девочки, огромное спасибо за продолжение!!! lovi06015 lovi06032


 
Алиса
Алиса Дата: Вторник, 17.01.2012, 22:13 | Сообщение # 1926
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Черносливка, Tasha и PoMarKa!, Спасибо за главу! lovi06015 RobSten Love, спасибо за оповещение lovi06015
Белла сильная, и это радует, она приняла решение. Хорошо, что друзья рядом и поддержали ее. Розали понравилась. Порвет любого за Беллу. Эдвард не зря попросил ее присмотреть за Беллой. Она действительно помогла ей. Белла смогла наконец выговорится, и многое понять для себя. Тяжело за Эммета, что его родителям он не нужен. Но он выяснил это для себя и принял это. Карлайл - хороший человек и отец, зря грешила на него.
Просто очень больно за Эдварда. Он более ранимый. Он никак не решится встретиться с матерью. Его состояние лучше не стало.
Ему нужно освободиться от морального груза, который столько лет давит на него.
Что будет с ним дальше. Спасибо огромное!!! lovi06015 lovi06015 lovi06015


 
murlika
murlika Дата: Вторник, 17.01.2012, 23:06 | Сообщение # 1927
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
Tasha, PoMarKa спасибо за новую главу! lovi06032 lovi06015
RobSten_LoVe спасибо за оповещалку lovi06032
Мне просто интересно, как Карлайл разрулил эты ситуацию с беллой, с тем что она осталась у него дома и трое суток не выходила из комнаты...не ела ничего...как он все Эсме объяснил...ну думаю. что это будет в отдельных главах, Розали к месту оказалась и слава Богу, что она не жалеет Беллу, жалость Белле ни к чему...вот еще, как Карлайл смог отпустить Эда в таком состоянии? Понимаю, что ему надо было уехать, но ведь действие транквилизаторов и галюники так просто не проходят...вот и сейчас он ведет беседу не сам с собой...а с галлюцинацией...капец, а если бы он в аварию попал? если бы его заклинило по пути в Чикаго ? У меня больше вопросов, чем ответов на них, жду с нетерпением следующую часть!
Девочки, вы как всегда, супер! good lovi06032
 
GermionaTwilight
GermionaTwilight Дата: Вторник, 17.01.2012, 23:13 | Сообщение # 1928
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 21
Статус: Offline
оооо что я увиделаа...побежал читать^_______^
 
Совенка
Совенка Дата: Вторник, 17.01.2012, 23:36 | Сообщение # 1929
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 532
Статус: Offline
Девы,я вас обожаю! lovi06015
 
Miss_Flower
Miss_Flower Дата: Вторник, 17.01.2012, 23:42 | Сообщение # 1930
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 310
Статус: Offline
Я тоже удивлена, как Карлайл мог отпустить Эда в таком состоянии. Неужели по его мнению это помощь? Разбомбленная комната, разбитое лицо... и он дает ему папку с информацией о матери и благославляет его на поездку. Очень странно! А я то думала, что Эдвард будет просить помощи по избавлению от галюнов. Нахрена сейчас ему мать? Чем она поможет? Или после беседы с ней его должны отпустить кошмары? Чистая совесть, спокойный сон?
А родственники у Беллы весьма странные. Почему за три дня ей никто еды не принес?





Сообщение отредактировал Miss_Flower - Вторник, 17.01.2012, 23:46
 
OnlyPattinson
OnlyPattinson Дата: Среда, 18.01.2012, 00:14 | Сообщение # 1931
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
черносливка, Tasha, PoMarKa , приветствую! 1_012 Спасибо за продолжение и перевод! good lovi06032 Как-то все не утешительно, эти Эдвардовские глюки очень напрягают, хотя, представляя Беллу, ему так может быть легче...Очень жду его объяснения с матерью. Жду продолжения! good lovi06032 lovi06015


 
tinyBaby
tinyBaby Дата: Среда, 18.01.2012, 00:17 | Сообщение # 1932
Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
спасибо за главу)))



 
Farfalina
Farfalina Дата: Среда, 18.01.2012, 03:39 | Сообщение # 1933
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус: Offline
Девочки, спасибо большое!!! Это прекрасная, но одновременно с тем и тяжёлая глава.... Неизвестно, кому из них хуже приходится. Белла всё же находится с друзьями, готовыми её поддержать, а Эдвард в чужом городе в сопровождении галлюцинации))) Радует, что Беллс смогла дойти до осознания всех их ошибок. Возможно, что ей не потребуется помощь специалиста.

С нетерпением буду ждать второй части главы и возвращения Эдварда)))

Спасибо!!


Если ты решишь расстрелять весь мир, я буду тихо стоять за спиной и подавать патроны...
 
PoMarKa
PoMarKa Дата: Среда, 18.01.2012, 12:02 | Сообщение # 1934
жетомбо
Группа: Проверенные
Сообщений: 10618
Статус: Offline
Quote (Miss_Flower)
Нахрена сейчас ему мать? Чем она поможет?

чтобы он смог принять это, простить и отпустить, и суметь жить дальше, не оглядываясь на прошлое.
Эдвард очень много поймет благодаря этой поездке

спасибо всем за комментарии lovi06032


ВСЕ ХОРОШО!
 
Tasha
Tasha Дата: Среда, 18.01.2012, 14:57 | Сообщение # 1935
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
Quote (sakyra)
жаль Эммета, нашел родителей, но им он не нужен, страшно

зато у него вместо родителей, которым он не нужен, есть человек, который о нем заботится и любит как своего
главное, что Эммет сам для себя понял, что его настоящая семья - это Карлайл

Quote (Gavana)
Она что себя так наказывала?

"так время проходило быстрее"

Quote (Marika)
надеюсь, скоро прочесть о его встрече с матерью..

уже во второй части главы все узнаем. JC_flirt

Quote (Miss_Flower)
А родственники у Беллы весьма странные. Почему за три дня ей никто еды не принес?

видимо, Розали страшна в гневе fund02002 fund02002



 
Fatsumomo
Fatsumomo Дата: Среда, 18.01.2012, 15:27 | Сообщение # 1936
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Quote (Tasha)
уже во второй части главы все узнаем.

Скорее бы это произошло... что бы Эдвард мог отпустить это и двигаться дальше... boast
Quote (Tasha)
Розали страшна в гневе

Мне вообще сильно выбешивала Эсме, девочке уже не 7 лет... ей невозможно запретить что то делать или с кем-то общаться... а тут мне кажется ,понятное дело по-сюжету так надо, но перегиб конечно с этим. Хорошо что она не приставала к Би, со своей недоподдержкой, которую дать все-равно не смогла бы boast


Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
 
Alice
Alice Дата: Среда, 18.01.2012, 16:15 | Сообщение # 1937
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Tasha, Черносливка, PoMarKa ! Спасибо за перевод! Как всегда до слез жалко ребят...Если для Эдварда, встреча с матерью-единственная панацея-то надо пройти это.Хотя он должен просто увидеть ее и не разговаривая с ней-плюнуть ей в лицо.Мне так очень хочется сделать это. И его "разговоры" С Беллой на протяжении всего времени его поездки...Это его доведенная до предела болезнь... он совершенно не спит... и я так волнуюсь за него.А Карлайл по другому не мог поступить, и наверняка волнуется за него так, что ему совершенно не до Эсми.А может он говорил с ней за этот период? Она сама, уверена, мучается из-за Беллы...Неужели Белла останется там до приезда Эдварда? Думаю что ей там лучше.А Розали, своей жесткостью всет-ки помогает Белле. Ее обещание Эдварду оторвать всем все что болтается-очень в ее духе.Эдвард знал к кому обращаться.И странно что у них нет телефонной связи друг с другом. Понимаю что она им была не нужна, хотя нет...они ведь могли по ночам разговаривать друг с другом, или писать смс, и это им помогало бы им пережить их бессонные ночи. Не знаю почему они этого не сделали? А где же Эдвард живет в Чикаго? Не в машине ведь он ночует?
 
RobSten_LoVe
RobSten_LoVe Дата: Среда, 18.01.2012, 17:37 | Сообщение # 1938
Il tempo guarisce tutti i mali
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2631
Статус: Offline
черносливка, Tasha, PoMarKa, огромное спасибо за перевод новой главки! fund02016 Первой в этом году. fund02002 dance4
Очень жалко ребят, но я искренне верю что поездка того стоит. Она необходима Эдварду. Белла конечно болезненно переживает временное расставание...ну а Эдвард...там и смех и грех. giri05003 Не скучает, но и слава Богу понимает что это глюк. girl_wacko
А еще (я может опять напридумывала себе..ноооо), я в восторге от тонко-переплетенных фрагментов канона. Само собой уехал Эдвард, но вот эти кошмары, которые "делали время быстрее" и его комната в беспорядке(как их поляна с засохшей травой), и глюк Беллы "позвони мне" (как иллюзии Эдварда "не ходи туда")..В общем как-то я задумалась об этих мелочах. giri05003 girl_blush2
Спасибо еще раз, девочки! fund02016 good Ждем продку) girl_blush2 fund02002
И всем пожалуйста))) lovi06032



City of stars. Are you shining just for me?
City of stars. There's so much that I can't see...


Сообщение отредактировал RobSten_LoVe - Среда, 18.01.2012, 18:52
 
slyly
slyly Дата: Среда, 18.01.2012, 18:30 | Сообщение # 1939
♫ hakuna matata ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 190
Статус: Offline
Что ж впечаиляет
Это их состояние просто пипец
Спасибо
С нетерпением жду продолжения



 
sakyra
sakyra Дата: Среда, 18.01.2012, 21:55 | Сообщение # 1940
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Quote (Tasha)
главное, что Эммет сам для себя понял, что его настоящая семья - это Карлайл

Таш, оно понятно, страшно, что такое есть в нашем мире, от детей отрекаются и спокойно живут дальше



Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше,
Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее,
Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/Законченные » Рейтинг 18+ » Неспящие/Wide Awake (ЗАКОНЧЕН!)
Поиск: