Тяжелые времена наступили у малышей И они пытаются выжить и решить свои проблемы самостоятельно,так интересно чем закончится встреча Эдварда с мамой. Машенька, Таша, огромное спасибо за трепетное отношение к тексту, такой прекрасный перевод!
Как мама Эда может жить спокойно, зная, что где-то существует ее сын... Который будучи ребенком безумно любил свою мать, делал ей подарки и т.д. Да и какие бы ситуации не произошли в жизни, ребенок есть ребенок, как от него можно отказаться, просто бросить..? Моему пониманию это не подвластно.
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 21:39 | Сообщение # 1946
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
даже не знаю, к чему вас готовить... хотя, мне кажется, к этому невозможно подготовиться. как и самому Эдварду. в общем, 2-я часть 45-й главы уже в эфире
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 21:52 | Сообщение # 1947
ღ RobSten sempre... ღ
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 3799
Статус: Offline
Quote (Tasha)
даже не знаю, к чему вас готовить... хотя, мне кажется, к этому невозможно подготовиться. как и самому Эдварду. в общем, 2-я часть 45-й главы уже в эфире
Спасибо! Читаем непредсказуемую и очень загадочную главу...
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 22:29 | Сообщение # 1948
неизлечимый Робстеноман
Группа: Заблокированные
Сообщений: 2422
Статус: Offline
Tasha, PoMarKaогромное спасибо за 2 часть главы. Мать алкоголичка- горе в семье, мать -алкоголичка, которая не удосужилась что-то узнать о сыне или хотя бы навещать его не заслуживает снисхождения...Эдвард все эти годы мучился от чувства вины, кошмары и транквилизаторы. а она упивалась своим горем...женский алкоголизм не лечится...тем более . если человек сознательно делает это...хочется умереть. есть много разных способов...или она выбрала для себя самое худшее, жить вот так...Помыть . почистить. постирать для нее. дом подремонтировать? Что еще может сделать Эдвард? Что ему еще надо понять и простить? Ему хорошо, с ним Белла в красном...типа ангела-хранителя...а что теперь будет с Беллой? Она жила этим ожиданием...а теперь это письмо, да слова любви, но неизвестность еще больше пугает...вернется ли он обратно ...Похоже, Белле пора на терапию...срочно!
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 22:54 | Сообщение # 1949
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 325
Статус: Offline
Хорошо что с Беллой остались ребята а с Розали она смогла выговориться ))) Эдвард позаботился о том что бы она была не одна ... Хоть Белла в красном пугает немного, она помогла сделать шаг Эдварду к двери ... ну вот и встреча с мамой ...почему мы замыкаемся в своем горе и отдаляемся от родных ... и забываем о детях ...и какая "правда" оказалась легче ... Белла пытается справиться в ожидании Эдварда ... живет его ожиданием ... и вот ему нужно больше времени ...она подумает что он ее бросил ...
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 23:11 | Сообщение # 1951
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3107
Статус: Offline
Таша, Маша, спасибо за шикарный перевод я....расстроена как мне жаль Эдварда, столько горя, он винил себя, ненавидел, думая, что во всем виноват и так подвел свою маму а оказалось короткое замыкание...и мать его не винит...просто решила, что не может быть больше мамой, хотелось бы сказать, да цензура - вещь великая, отправила ребенка государству на опеку и живет в своем горе Эд, молодчинка, не зависимо от горя, обиды и унижения, видна забота о матери, только теперь Беллка еще больше страдать будет, ждала, ждала начала каникул....а вместо Эдварда пришло письмо.... жду продолжения
Спасибо тем, кто меня любит - вы делаете меня лучше, Спасибо тем, кто меня ненавидит - вы делаете меня сильнее, Спасибо тем, кто ко мне равнодушен - вы нужны для массовки...
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 23:48 | Сообщение # 1953
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
Строчки из его письма просто порвали...Как теперь Белла переживет это-не понятно... Я на на самом деле не понимаю, зачем, зачем ему это нужно... Получить ответы на свои вопросы, что бы его демоны больше не причиняли столько боли- это было целью визита в прошлое. Да простит меня автор, но решение оставить Эда с этим существом мне не понятно и понятно никогда не будет...Просто нет не едного оправдания этим десяти годам. Tasha, Спасибо больше за главу, меня аж пробрало от негодования... Очень эмоционально! RobSten_LoVe, спасибо за оповещение!!!!
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
Дата: Понедельник, 23.01.2012, 00:25 | Сообщение # 1954
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
Tasha, PoMarKa, спасибо за главу : : RobSten_LoVe, спасибо за оповещение Я потрясена. Мать алкоголичка. Насколько цинична, насколько эгоистична, насколько безжалостна эта женщина. Может быть в порыве горя женщина и отдала своего ребенка. Но было время и одуматься. Она упивалась своим горем в прямом смысле. Нет объяснения и нет прощения. А он все эти годы винил себя. Она искалечила ему жизнь. Эдвард хочет выяснить, почему поступила с ним так его мать. Ему надо переосмыслить свою жизнь. А как он поступает с Беллой? Его письмо можно расценить как нежелание возвращаться. Мне очень сложно его понять. Что будет с Беллой? Страшно представить! Единственный человек, которому она поверила. Спасибо!
Сообщение отредактировал Алиса - Понедельник, 23.01.2012, 00:28
Дата: Понедельник, 23.01.2012, 00:39 | Сообщение # 1955
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
черносливка, Tasha, PoMarKa , приветствую! Спасибо огромное за перевод новой главы! Вот как жизнь иногда"закручивает", бедный Эдвард, всю сознательную жизнь винил себя в смерти отца, переживал из-за потери матери, а она просто бросила его, т.к. была слишком слабой, чтобы идти дальше... Мда уж, некоторым женщинам просто нужно запрещать обзаводиться потомством... И вроде бы ей живется не сладко, но жалости она не вызывает, а просто чувство отторжения, не принятия ее поступка...И кто вернет парню потерянные десять лет, проведенных в мучениях, переживаниях, ненависти к себе и без сна...Эдвард имеет полное право просто развернуться и уйти, но разве он может также поступить с ней, как когда -то она с ним...Будет теперь убирать и заботиться по сути за чужой уже для него женщиной... И как эту разлуку теперь будет переживать Белла, она и так уже разбита и вся, как "на иголках"...В общем тяжелая глава, переживательная...Жду продолжения!
Дата: Понедельник, 23.01.2012, 01:10 | Сообщение # 1956
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
Чет, я ниче понять не могу Целью поездки Эдварда было найти мать и попросить у нее прощение, так? Он это сделал и более того, он узнал то, что мать его бросила не потому что ненавидела или обвиняла в случившейся трагедии, а потому что упивалась своим горем и совсем не думала что ее ребенок потерял отца... потому что не могла быть матерью И после 10 лет, прожитых в ненависти к себе и постоянных кошмарах, Эдвард всё таки решает остаться со своей "матерью" и позаботиться о ней, а не вернуться к любимой девушке... Серьезно? О чем он, нахрен, думает? Очень хотелось бы узнать его мотивы. Беллу безумно жалко... Она так ждала его возвращение, а тут пришло только письмо Огромное спасибо за перевод этой главы и жду продолжение
Дата: Понедельник, 23.01.2012, 02:57 | Сообщение # 1957
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Я ненавижу его мать...а он простил...Когда я прочитала : Она украла моё горе...я разревелась. не могу сейчас писать что-то, думать, самая тяжелая глава...Спасибо за перевод. Надо все осмыслить.
Дата: Понедельник, 23.01.2012, 11:51 | Сообщение # 1958
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 150
Статус: Offline
Tasha, PoMarKa, огромное спасибо за перевод! Ох... Как же сложно. Эдвард отправился в дорогу в надежде получить прощение и примириться сам с собой. А оказалось, что его ожидает новый удар. И ему самому надо суметь простить. Не думаю, что он сможет радикально изменить жизнь матери. Нет. Но если он оставит её сейчас, не сделав ничего, то, рано или поздно, его накроет тоже чувство вины, как с пожаром. А ему надо собрать воедино свой (раскрошенный на куски) внутренний стержень.
Дата: Понедельник, 23.01.2012, 13:27 | Сообщение # 1959
с надеждой
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 7
Статус: Offline
С каждым разом все сложнее и сложнее читать:cray: Очень хочется верить, что когда-нибудь наступит конец их страданиям. Спасибище огромное за перевод и оповещение.
И они пытаются выжить и решить свои проблемы самостоятельно,так интересно чем закончится встреча Эдварда с мамой. 
Читаем непредсказуемую и очень загадочную главу... 
Спасибо огромное за перевод новой главы! 
Мда уж, некоторым женщинам просто нужно запрещать обзаводиться потомством... 
