Истерзанная - Страница 179 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: skov, bliss_, tcv, freedom_91  
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Истерзанная (Новая глава от 12.11.)
Истерзанная
Alice_Kingsly
Alice_Kingsly Дата: Четверг, 24.03.2016, 15:39 | Сообщение # 1
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 132
Статус: Offline








Автор замечательной, идеально подходящей для этой истории обложки Дашулич. Спасибо! lovi06032

И ещё одна обложка от maramoroz. Мара, дорогая, спасибо, ты так тонко прочувствовала эту историю lovi06015



Название фанфа довольно сложно перевести. "Истерзанная" - это ближе всего по смыслу.



информация для автора:


 IHoneyBee, с 82-ой главы - Alice_Kingsly
с 4-ой по 81 главу - Наталья_2011
все права принадлежат С. Майер, идея фанфа - Dooba.
+17
Эдвард/Белла
Hurt/Comfort; но а по моему мнению самый настоящий ангст))
оригинал - в процессе (на данный момент выложено 80 глав, и они появляются регулярно!); перевод - в процессе. Главы немаленькие, чем дальше, тем всё более объёмные, поэтому я буду выкладывать их раз в неделю.
 Белла Свон дважды пережила настоящий ад. Она больше не говорит. Никто её больше не слышит. Семья Калленов берёт её под свою опеку. Белла борется, пытаясь оставить своё прошлое позади, но сможет ли она впустить любовь?
Только на RobSten.ru!
Эта история на самом деле очень тяжёлая, в ней поднимаются такие темы, как жестокое обращение и насилие над детьми. Но... happy end обещаю ;)






















Глава 81
Глава 82
Глава 83
Глава 84
Глава 85
Глава 88
Глава 89


Сообщение отредактировал Alice_Kingsly - Понедельник, 12.11.2018, 13:51
 
Niki666
Niki666 Дата: Понедельник, 25.06.2018, 20:58 | Сообщение # 3561
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6395
Статус: Offline
Alice_Kingsly, спасибо за перевод новой главы! lovi06015 lovi06032
Белла очень сильно продвинулась вперёд. Её состояние сейчас похоже на пробуждение после долгого сна, когда мысли путаются, не понимая, что сон, а что реальность. И в то же время она с удивлением открывает для себя что-то новое и всё отчётливее понимает, как далеко ушла от затравленной и измученной девушки, впервые перешагнувшей порог дома Калленов.
С Эдвардом раз от раза Белла становиться смелей, и наслаждается его близостью с таким же упоением, как и он. И что больше всего радует, в ней проявляется характер. Она больше не стесняется попросить о чём-то и проявить инициативу, зная, что каждый подобный шаг будет одобрен и не боится давать отпор, если ей что-то не нравиться или что-то тревожит. Постепенно Белла учится раскрепощаться и больше доверять себе и окружающим. Наверное, после такой душевной травмы, избавиться от демонов прошлого так чтобы не осталось следа, у Беллы не получится, и часть её сознания всегда будет помнить пережитый ужас. Но уже сейчас видно, что Белла стоит на пути к своему исцелению и, в конце концов, наступит время, когда она сможет вести нормальную жизнь, не боясь любить и быть любимой.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
kolomar
kolomar Дата: Пятница, 29.06.2018, 15:48 | Сообщение # 3562
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 228
Статус: Offline
Привет! Хотела добавить что новая глава очень романтичная .Белла не может и не хочет потерять Эдварда поэтому идёт вперед всеми доступными на данный момент способами. Когда нибудь Белла заявит на Лорана, как это сделала Розали в своё время после попытки износилования.Я имела ввиду, что она когда нибудь тоже сделает это, чтобы обезапасить себя, но мы об этом не прочитаем так, как автор пишет главу раз в несколько месяцев, да и их  конечное количество неизвестно.




 
3Litra
3Litra Дата: Вторник, 03.07.2018, 19:04 | Сообщение # 3563
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 385
Статус: Offline
Alice_Kingsly, Наталья_2011 спасибо за перевод и редакцию новой главы. С каждой главой Белла делает шаг вперед к выздоровлению, что конечно не может не радовать. Жду продолжения, интересно чем закончится встреча Беллы с Лорен.


Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Stockholm meets Lima
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
 
Alice_Kingsly
Alice_Kingsly Дата: Суббота, 07.07.2018, 18:08 | Сообщение # 3564
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 132
Статус: Offline
Цитата bitite_zum ()
Mне нравиться! Прошусь в ПЧ!

bitite_zum,  добавила)


 
Alice_Kingsly
Alice_Kingsly Дата: Суббота, 07.07.2018, 18:09 | Сообщение # 3565
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 132
Статус: Offline
Цитата kolomar ()
Привет!Благодарю за главу. с очередной победой команду перевода.

kolomar, спасибо всем, кто голосовал за историю!  fund02016


 
Alice_Kingsly
Alice_Kingsly Дата: Суббота, 07.07.2018, 18:18 | Сообщение # 3566
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 132
Статус: Offline
Цитата Niki666 ()
Alice_Kingsly, спасибо за перевод новой главы! Белла очень сильно продвинулась вперёд. Её состояние сейчас похоже на пробуждение после долгого сна, когда мысли путаются, не понимая, что сон, а что реальность. И в то же время она с удивлением открывает для себя что-то новое и всё отчётливее понимает, как далеко ушла от затравленной и измученной девушки, впервые перешагнувшей порог дома Калленов.
С Эдвардом раз от раза Белла становиться смелей, и наслаждается его близостью с таким же упоением, как и он. И что больше всего радует, в ней проявляется характер. Она больше не стесняется попросить о чём-то и проявить инициативу, зная, что каждый подобный шаг будет одобрен и не боится давать отпор, если ей что-то не нравиться или что-то тревожит. Постепенно Белла учится раскрепощаться и больше доверять себе и окружающим. Наверное, после такой душевной травмы, избавиться от демонов прошлого так чтобы не осталось следа, у Беллы не получится, и часть её сознания всегда будет помнить пережитый ужас. Но уже сейчас видно, что Белла стоит на пути к своему исцелению и, в конце концов, наступит время, когда она сможет вести нормальную жизнь, не боясь любить и быть любимой.

Niki666, большое спасибо за подробный отзыв!  
А я вот переживаю, как бы эта новость с Лорен не разрушила все, что уже построено. Белле в этом плане нелегко, ей постоянно нужно быть сильной, чтобы выстоять против всех неурядиц. Здорово, что она учится жить по-новому. Будем надеяться, автор позволит нам увидеть, что с ней все будет хорошо)


 
Alice_Kingsly
Alice_Kingsly Дата: Суббота, 07.07.2018, 18:21 | Сообщение # 3567
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 132
Статус: Offline
Цитата kolomar ()
Привет! Хотела добавить что новая глава очень романтичная .Белла не может и не хочет потерять Эдварда поэтому идёт вперед всеми доступными на данный момент способами. Когда нибудь Белла заявит на Лорана, как это сделала Розали в своё время после попытки износилования.Я имела ввиду, что она когда нибудь тоже сделает это, чтобы обезапасить себя, но мы об этом не прочитаем так, как автор пишет главу раз в несколько месяцев, да и их  конечное количество неизвестно.

kolomar, будем надеяться, что мы это увидим) Автора штормит из стороны в сторону, мне кажется, мы то и дело уходим куда-то в бок. Белла уже меняется, и подача заявление на Лорана и Стефана кажутся логичным завершением этой проблемы. Надеюсь, мы этого дождемся)
Спасибо за отзыв!


 
Alice_Kingsly
Alice_Kingsly Дата: Суббота, 07.07.2018, 18:22 | Сообщение # 3568
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 132
Статус: Offline
3Litra, спасибо за отзыв! Постараюсь не затягивать с новой главой. Очень здорово знать, что кто-то ждет главы)


 
InnIv
InnIv Дата: Воскресенье, 15.07.2018, 15:23 | Сообщение # 3569
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 137
Статус: Offline
Цитата Alice_Kingsly ()
как бы эта новость с Лорен не разрушила все, что уже построено
Не думаю, что это как-то повлияет негативно. Скорее даже наоборот. Белла может увидеть в этом другой вариант развития личности после насилия. Я в том смысле, что сама Белла не приемлет насилия, в отличии от Лорен, которая издевалась над ней.
Очень жду продолжения!
 
Анечка7
Анечка7 Дата: Пятница, 20.07.2018, 22:32 | Сообщение # 3570
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
Ура!! Целый год не была на сайте. Даже пришлось заново регистрироваться. И что я вижу? Теперь есть продолжение моего любимого фанфика!
 
Alice_Kingsly
Alice_Kingsly Дата: Среда, 01.08.2018, 22:50 | Сообщение # 3571
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 132
Статус: Offline
Цитата InnIv ()
Не думаю, что это как-то повлияет негативно. Скорее даже наоборот. Белла может увидеть в этом другой вариант развития личности после насилия. Я в том смысле, что сама Белла не приемлет насилия, в отличии от Лорен, которая издевалась над ней.Очень жду продолжения!

Спасибо за отзыв и Ваше мнение) Очень интересная точка зрения, кстати!


 
Alice_Kingsly
Alice_Kingsly Дата: Среда, 01.08.2018, 22:52 | Сообщение # 3572
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 132
Статус: Offline
Цитата Анечка7 ()
Ура!! Целый год не была на сайте. Даже пришлось заново регистрироваться. И что я вижу? Теперь есть продолжение моего любимого фанфика!

Анечка7, тогда с возвращением!) Перевод начинала другая команда, но история осталась та же) И оригинал пока еще не закончен. Спасибо за отзыв!


 
InnIv
InnIv Дата: Вторник, 07.08.2018, 13:49 | Сообщение # 3573
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 137
Статус: Offline
Спасибо за перевод! 
Понравилось, как Белле дали понять что она больше подходит для этой замечательной семьи, чем Лорен. Она типа избранная, что ли. Надеюсь ей это поможет в дальнейшем. И, конечно, очень нежно и чувственно у них с Эдвардом, вот уже и до топлесс дошли))).
 
3Litra
3Litra Дата: Вторник, 07.08.2018, 18:38 | Сообщение # 3574
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 385
Статус: Offline
Alice_Kingsly спасибо за перевод новой главы. Интересный поворот событий с Лорен, он дает нам понять одну простую истину: "не следует судить книгу по обложке". Жду продолжения.


Мастер Вселенной
Декларация независимости ИЛИ Чувства без названия
Да будет свобода / There Will Be Freedom
Затянувшийся отпуск
Детка
Edward Cullen, Dick for Hire
Stockholm meets Lima
Король и пешка
Трилогия: Покорная. Доминант. Обучение
 
Alice_Kingsly
Alice_Kingsly Дата: Вторник, 07.08.2018, 23:50 | Сообщение # 3575
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 132
Статус: Offline
Цитата InnIv ()
Спасибо за перевод! Понравилось, как Белле дали понять что она больше подходит для этой замечательной семьи, чем Лорен. Она типа избранная, что ли. Надеюсь ей это поможет в дальнейшем. И, конечно, очень нежно и чувственно у них с Эдвардом, вот уже и до топлесс дошли))).

InnIv, спасибо за отзыв!
А ведь знаете, такой подход и правда срабатывает. Например, Стив Джобс когда-то признавался, что добиться успеха ему отчасти помогло то, что родители говорили, что он особенный, ведь усыновили именно его. Будем надеяться, что этот момент автор прописала не зря, и это и правда поможет Белле.
А взаимодействие персонажей и правда вышло отличным.


 
Alice_Kingsly
Alice_Kingsly Дата: Вторник, 07.08.2018, 23:51 | Сообщение # 3576
с верой в РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 132
Статус: Offline
Цитата 3Litra ()
Alice_Kingsly спасибо за перевод новой главы. Интересный поворот событий с Лорен, он дает нам понять одну простую истину: "не следует судить книгу по обложке". Жду продолжения.

3Litra, спасибо за отзыв!


 
noza_sh92
noza_sh92 Дата: Четверг, 09.08.2018, 17:00 | Сообщение # 3577
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
Боже начала читать и просто не могу остановиться, все так грустно, все так мило, все так по доброму и все так нежно что просто слов нет!!!
Плачу и смеюсь вместе с Героями!
Спасибо огромное!!!!
 
kolomar
kolomar Дата: Среда, 15.08.2018, 00:00 | Сообщение # 3578
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 228
Статус: Offline
Такой прорыв в сюжете не ждала...Вот и до интима добрались....Значит всё ещё будет.Спасибо за перевод.




 
noza_sh92
noza_sh92 Дата: Суббота, 25.08.2018, 00:03 | Сообщение # 3579
с надеждой
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
Здравствуйте, хотела еще раз сказать спасибо за Ваш труд! необыкновенно чувственная книга, каждая глава пропитана такими имоциями что просто нет слов!  good  good  good  good 
с нетерпением жду продолжения! 
Удачи Вам!!! lovi06015
 
Niki666
Niki666 Дата: Четверг, 30.08.2018, 21:16 | Сообщение # 3580
неизлечимый Робстеноман
Группа: Модераторы форума
Сообщений: 6395
Статус: Offline
Alice_Kingsly, спасибо за перевод новой главы! lovi06015 lovi06032
Неожиданно и смело. Так быстро Белла с Эдвардом перешли на новый уровень отношений, что просто не верится. Зато теперь появилась убеждённость в том, что настоящая близость между ними возможна. Может быть, это и есть причина слёз Беллы, слёз радости и облегчения.
Будущее теперь для неё рисуется совсем иначе.
И я согласна с тем, что написано выше. Белла оказалась избранной для семьи Калленов.
Она им подошла, а это значит, что брали они не просто человека, нуждающегося в помощи, а того, кто может вписаться в их семью и стать её частью. И это понимание очень много значит для Беллы.
Она действительно нашла свой дом и домашний очаг, у которого всегда можно погреться.
Здесь её любят и проявляют искреннюю заботу и обеспокоенность за её судьбу.




Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
 
Форум » Фанфикшн » Переводы фанфиков по Сумеречной саге/В процессе » Рейтинг 18+ » Истерзанная (Новая глава от 12.11.)
Поиск: