Неспящие/Wide Awake - Страница 116 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Неспящие/Wide Awake
Tasha
Tasha Дата: Суббота, 25.09.2010, 02:17 | Сообщение # 1
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline


Мы очень долго к этому шли, и наконец готовы представить вам замечательный переводной фанфик


Перевод: черносливка, Tasha, PoMarKa
Редактура: Tasha

Статус: ПЕРЕВОД ЗАКОНЧЕН


Итак



ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

Содержание:
Глава 1. Рыжие Сдобные Зомби Глава целиком
Глава 2. Чертовы Ньютоны Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 3. Сливочное Рандеву На Двоих Часть 1. Часть 2.
Глава 4. Панацея Из Арахисового масла Часть 1. Часть 2.
Глава 5. Маниакальная Мята Часть 1. Часть 2.
Глава 6. Карамельный Комфорт Часть 1. Часть 2.
Глава 7.Горько-Сладкие Ириски Часть1. Часть 2.
Глава 8. Сумерки с Тройной Карамелью Глава целиком
Глава 9 . ШОКоладная Крошка Часть 1. Часть 2.
Глава 10. Гневные Ореховые Помадки Часть 1. Часть 2.
Глава 11.Снэки Скуби Ду Глава целиком
Глава 12. Сливочное Печенье - Глава целиком
Глава 13. Черные Кожаные Дамские Пальчики - Часть 1. Часть 2.
Глава 14. Победоносные Ванильные Лисички Глава целиком
Глава 15. Кислая Корица. Глава целиком
Глава 16. Решительная Овсянка.Глава целиком
Глава 17. Прощальные Хрустящие Бренди. Белла POV. Глава целиком
Глава 18. Прощальные Хрустящие Бренди. Эдвард POV. Глава целиком
Глава 19. Rocky Road Напоследок. Глава целиком
Глава 20. Сердцевины, Скрытые В Шоколаде. Глава целиком
Глава 21. Хмельные Шоколадные Улыбки. Глава целиком
Глава 22. Глазированное Ореховое Терпение. Глава целиком
Глава 23. Соблазнительные Сахарные Язычки. Глава целиком
Глава 24. Рождественские Леденцы С Сюрпризом. Глава целиком
Глава 25. Отчаяние Со Вкусом Мокко. Глава целиком
Глава 26-27. Неземное Ореховое Совершенство. Часть 1. Часть 2.
Глава 28. Сладкие Кокосовые Признания. Часть 1. Часть 2.
Глава 29. Посредственность из Темного Шоколада. Часть1. Часть 2.
Глава 30. Бремя Прошлого с Коричневым Сахаром. Часть 1. Часть 2.
Глава 31. Брауни со Вкусом Поражения. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 32. Единороги с Макадамией. Часть 1. Часть 2.
Глава 33. Вкусные Ягодные Кусочки. Часть 1. Часть 2.
Глава 34-35. Двойные Ананасовые Валентинки. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4.
Глава 36-37. Загадочные Мелодии из Мусса. Часть 1. Часть 2.
Глава 38. Присыпанная Маком Темнота. Глава целиком
Глава 39. Развалины из Хурмы. Глава целиком.
Глава 40. Непродающиеся Бискотти. Глава целиком
Глава 41. Хрустящие Имбирные Именины. Глава целиком.
Глава 42. Застывшие Клубничные Мгновения. Часть 1. Часть 2.
Глава 43. Трудно Перевариваемые Обиды из Мюсли. Часть 1. Часть 2.
пояснения автора к главе
Глава 44. Оскверненные Марципаном Лакомства. Часть 1. Часть 2.

Глава 45. Chunky Chips-Ahoy. Часть 1. Часть 2.
Глава 46. Nilla Wafers. Часть 1. Часть 2.
Глава 47. Double-Stuf Oreos. Часть 1. Часть 2.
Глава 48. Монументальное Миндальное Печенье. Часть 1. Часть 2. Часть 3.
Глава 49. Флорентини из Осколков. Часть 1. Часть 2.
Глава 50. Таинственные Песочные Печенья. Глава целиком.
Глава 51. Схематичные Корзиночки-Засранцы.Часть 1. Часть 2.
Глава 52. Неизбежно Провальное Судьбоносное Печенье. Часть 1. Часть 2.

ЭПИЛОГ. Часть 1. Часть 2. Часть 3.

- - -

Ауттейк 1. Двойные Ананасовые Валентинки - А
Ауттейк 2. Двойные Ананасовые Валентинки - B
Ауттейк 3. Непристойные Хрустящие Имбирные Именины
Ауттейк 4. Хрустящие Имбирные Именины от лица Карлайла
Ауттейк 5. Прискорбные Драконы / Прошлое от лица Эдварда
Ауттейк 6. Свет и Тьма Элизабет Мейсен - new !

- - -

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ К ФФ

список ПЧ (ответственная за рассылку RobSten_LoVe)


если вас нет в списке, пишите ЛС с пометкой ПЧ PoMarKa


Сообщение отредактировал Tasha - Суббота, 22.09.2012, 02:28
 
rebekka
rebekka Дата: Вторник, 10.04.2012, 23:45 | Сообщение # 2301
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
Quote (Kassandra_)
Девушки, милые, подскажите что-нибудь хоть отдаленно напоминающее этот фанф или любой, который зацепил вас так же, как этот. Я столько всего перечитала, но ничего таких же эмоций и чувств не вызывает. Заранее благодарю!

Kassandra_, Университет Эдварда Мейсона!Необыкновенный фанфик!

Добавлено (10.04.2012, 23:45)
---------------------------------------------

Quote (Tasha)
я бы тоже была очень рада и книге, и экранизации

книга,это было бы замечательно!В твердой обложке и в конце в качестве бонуса рецепты печенюшек Бэлз hang1 hang1 hang1
 
Настюшка1995
Настюшка1995 Дата: Среда, 11.04.2012, 15:36 | Сообщение # 2302
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 35
Статус: Offline
Спасибо всем, что делаете эту тяжелую работу!!! Вы великолепно с ней справляетесь))) Я уже год его читаю! И он навсегда останется моим любимым фиком! lovi06015


 
Копуша
Копуша Дата: Среда, 11.04.2012, 22:10 | Сообщение # 2303
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 325
Статус: Offline
Спасибо за новую главу )
Все таки жутко, вернуться домой и да же подумать что любимого человека здесь может уже не быть ... на миг подумать что твое место в доме мог кто то занять cray
Шоком, когда ты привыкаешь жить без него ... от того что ты видишь знакомую машину...видишь его тут рядом ... cray
это мы знаем историю от двух лиц ...
Они вместе ... отдохнут поговорят ... постараются понять ...

Спасибо за перевод, редактуру и оповещение lovi06032 lovi06032 lovi06032


 
TANAISA
TANAISA Дата: Четверг, 12.04.2012, 21:18 | Сообщение # 2304
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: Offline
хух ели ели нашла этот фанфик! lovi06032 привет,прнимай меня в читатели.я давняя поклонница этого фанфика! dance4 lovi06015


 
OnlyPattinson
OnlyPattinson Дата: Пятница, 13.04.2012, 00:21 | Сообщение # 2305
Паттинсономанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 632
Статус: Offline
черносливка, Tasha, PoMarKa , приветствую! 1_012 Спасибо за окончание главы и перевод! good lovi06032
Есть все таки свет в конце туннеля... good что Эдвард превзошел меня в своем собственном возрождении. Он был готов наконец-то отпустить свое прошлое и двигаться дальше, в то время как я сейчас смотрела правде в глаза - я никогда не переставала хвататься за то, чего больше нет. good Хорошо, что Белла это осознала и смогла понять Эдварда, теперь осталось дело за тем, чтобы простить. Жду продолжения! lovi06032


 
Miss_Ann
Miss_Ann Дата: Пятница, 13.04.2012, 00:35 | Сообщение # 2306
ShumDario
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2242
Статус: Offline
Спасибо за главку!!!!!
Наконец намечается в их отношениях стадия "понять и простить" осталось дело надеюсь за малым! Еще раз спасибо за главу)))


 
Tasha
Tasha Дата: Суббота, 14.04.2012, 01:14 | Сообщение # 2307
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
OnlyPattinson, блина... я не могу здраво рассуждать, глядя на твою подпись))

Quote (rebekka)
книга,это было бы замечательно!В твердой обложке и в конце в качестве бонуса рецепты печенюшек Бэлз

мммммм представила, как было бы классно под пледиком, с горячим чаем... не печеньки, книжку)))



 
Gayane
Gayane Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 02:46 | Сообщение # 2308
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
ДЕвочки, записывайте меня пожалуйста в ПЧ!!! Очень понравилось - прочитала на одном дыхании! И такой классный перевод !!!
 
Стелла
Стелла Дата: Понедельник, 16.04.2012, 23:59 | Сообщение # 2309
ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
Спасибочки за главку!!!! lovi06032 lovi06032 lovi06032
Ох они столько пережили .. столько всего в их жизни...
Безумно интересно что будет дальше с их отношениями смогут ли они понять друг друга... cray
Огромное спасибо за такой чудесный перевод!! lovi06015 lovi06015 lovi06015
Жду продолжения!!! JC_flirt



Канны я ваша Навеки!!!!!!!!=*
 
Даша1521
Даша1521 Дата: Вторник, 17.04.2012, 16:00 | Сообщение # 2310
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 947
Статус: Offline
Большущее спасибо за главу!!! lovi06015 lovi06032
Перевод прекрасный!!! good
Радует,что глава закончилась так хорошо...Надеюсь,всё у них наладится! fund02016
Очень жду продолжения!!! JC_flirt



 
Cherry_Tuesday
Cherry_Tuesday Дата: Среда, 18.04.2012, 10:01 | Сообщение # 2311
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 58
Статус: Offline
Фанфик просто изумителен! Такой легкий, нежный и трепетный... Я думала он будет тяжелее морально, но оказалось - нет. За исключением тяжелого прошлого героев, которое до сих пор их преследует, все не так уж мрачно... хотя я пока всего лишь 23 главы прочитала) может дальше будет хуже, но пока все чудесно и очень трогательно! Главы читаются за миг, на одном дыхании. И это волшебное печенье... я прямо чувствую его аромат) Еще хочу отметить великолепный юмор) почти в каждой главе встречаются такие моменты и фразы... я читаю по ночам у окна, и мой хохот наверное весь дом слышит fund02002 давно я так не смеялась, буквально до слез)))
И конечно же перевод. Он просто потрясающий! Девчонки, низкий поклон вам за ваши труды и старания! Сказать, что вы огромные молодцы, это ничего не сказать! Вы великолепны lovi06032 Спасибо вам, за то, что делаете это для нас!
В общем, я с вами до конца, принимайте в ПЧ fund02016


ПОТРЯСАЮЩИЕ: Дефект; Hit by Destiny/Удар Судьбы; Wide Awake/Неспящие; Мальчики



Suum cuique.
 
TANAISA
TANAISA Дата: Среда, 18.04.2012, 18:23 | Сообщение # 2312
с любовью к РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 178
Статус: Offline
я рада что ЭДЯ вернулся,и рада тому что они выяснили между собой отношения! cray очень эмоциональная часть,мне было жаль обоих! cray


 
Pixi
Pixi Дата: Среда, 18.04.2012, 20:48 | Сообщение # 2313
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 13
Статус: Offline
Примите в ПЧ а? Очень люблю этот фик JC_flirt
 
Alice
Alice Дата: Четверг, 19.04.2012, 18:09 | Сообщение # 2314
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
Quote (Tasha)
но-но-но, еще никто ни за кого не вышел))

Вот эта твоя фраза мне очень понравилась! Я-то подумала что там уже брак, семья, дети...но, цитирую дальше: Я пересек коридор и поднялся на второй лестничный пролет, продолжая внимательно изучать повсеместные изменения в доме. Она еще не жена...но уже какие значительные изменения произошли, в ИХ с Карлайлом, доме! А еще его разговор со своей еще не-женой:В сущности, он мой сын, я ожидаю от тебя к нему такое же уважение, какое я проявляю к твоим детям, я не стану терпеть…Я не хотел нападать, но и ты, честно говоря... я тоже не хочу спорить"Она еще и условия диктует, во всяком случае очень похоже на это... да я уверенна что именно диктует! И слова Карлайла Эдварду: Просто ей не было смысла и дальше выплачивать ипотеку. Она очень экономная только тогда, когда это не касается ее детей", - лепетал он, Какая, блин, рачительность!
Quote (Tasha)
я бы поспорила. неизвестно еще, что хуже - знать, что у тебя есть мать и ты ей не нужен. или потерять мать, которая умерла такой насильственной смертью, и думать, что потеряла единственного любимого человека в своей жизни.

Не знаю, что сказать вам... Я, Слава Богу, не испытывала ни того , ни другого...Но мне кажется что быть отвергнутым матерью(которую кстати он любил)-ни чуть не лучше чем, потерять, тоже любимую, но умершую такой страшной смертью... и здесь они оба изранены одинаково...И еще я считаю что он за эти 4 месяца пережил гораздо больше горя чем Белла(уже писала об этом) Она переживала разлуку с ним..., а он наблюдал гибнущую на его глазах мать(которая его выбросила из своей жизни, жизни бабушки и дедушки,лишила возможности оплакивать отца), тосковал по Белле, и еще был убит невозможностью сказать что-то утешительное ей о себе...
Tasha, я знаю, что сейчас мне напишите, что я не правильно понимаю и прочее...но я так вижу эту ситуацию...И не защищаю Беллу, и мне все равно не нравится Эсме...И кстати, отец у Эдварда погиб не менее мучительной смертью...У парня нет никого кроме Карлайла(а он даже не дядя родной), а тут еще из дома практически выжили, и куча предъяв...Хорошо что разрешили прилечь рядом....
 
Tasha
Tasha Дата: Пятница, 20.04.2012, 14:20 | Сообщение # 2315
NewsMaker
Группа: Проверенные
Сообщений: 10521
Статус: Offline
Quote (Cherry_Tuesday)
все не так уж мрачно... хотя я пока всего лишь 23 главы прочитала)

мы тоже до определенного момента веселились... удачного прочтения дальше JC_flirt

Quote (Alice)
Tasha, я знаю, что сейчас мне напишите, что я не правильно понимаю и прочее...

вовсе нет. мне, наоборот, радостно и интересно, когда каждый воспринимает героев и их жизненную ситуацию по-своему. просто слишком уж у Беллы и Эдварда разные раны (были и есть), чтобы их как-то сравнивать. кроме того, все люди разные, и для каждого из нас масштаб трагедии даже от схожих событий может быть различным. психическая уравновешенность, моральная стойкойсть, и проч. и проч. столько всяких факторов, которые на это влияют. и читатель всегда вправе выбирать, на чьей он стороне, чьи поступки ему ближе, сильнее влияют на эмоциональное состояние. но лично для меня Эдвард и Белла равны. (для автора - сомневаюсь. она больше к Эдварду благоволит)



 
Roxcy
Roxcy Дата: Пятница, 20.04.2012, 15:31 | Сообщение # 2316
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 11
Статус: Offline
Я в ПЧ!
 
Twi-hard_♥RobSten♥
Twi-hard_♥RobSten♥ Дата: Вторник, 24.04.2012, 01:41 | Сообщение # 2317
Allāhu Akbar!
Группа: Проверенные
Сообщений: 9165
Статус: Offline
какая обнадеживающая глава!!!вместе заснули..ааах!и Белла дает ему шанс)))рада,что они хоть немного поговорили!!! Надеюсь все у них наладится!
сПАСИБО!!!!!!!



Кристен-часть мира Роба;Роб-часть мира Кристен.Независимо от расстояния и времени,проведенного вдалеке-они всегда возвращаются только друг к другу.©angelsslave
 
AleksaR
AleksaR Дата: Среда, 25.04.2012, 15:06 | Сообщение # 2318
с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1
Статус: Offline
БОГ ТЫ МОЙ!!!! Вот ЭТО ФИК!!!! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!! Оч жду продолжение :)
 
rebekka
rebekka Дата: Среда, 25.04.2012, 23:19 | Сообщение # 2319
Incanto d'amor
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 2167
Статус: Offline
bokseri bokseri girl_flag_of_truce girl_flag_of_truce girl_flag_of_truce hang1 hang1 hang1
 
FluffyMarina
FluffyMarina Дата: Четверг, 26.04.2012, 19:13 | Сообщение # 2320
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2575
Статус: Offline
Присоединяюся к размахиванию труселями и не тока ими!!!!!!)))))))


 
Поиск: