|
Истерзанная
|
|
| Alice_Kingsly |
| Alice_Kingsly |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 15:39 | Сообщение # 1 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 207
Статус: Offline
|
     Автор замечательной, идеально подходящей для этой истории обложки Дашулич. Спасибо!  И ещё одна обложка от maramoroz. Мара, дорогая, спасибо, ты так тонко прочувствовала эту историю   Название фанфа довольно сложно перевести. "Истерзанная" - это ближе всего по смыслу. информация для автора:  IHoneyBee, с 82-ой главы - Alice_Kingsly с 4-ой по 81 главу - Наталья_2011 все права принадлежат С. Майер, идея фанфа - Dooba.  +17  Эдвард/Белла  Hurt/Comfort; но а по моему мнению самый настоящий ангст))  оригинал - в процессе (на данный момент выложено 80 глав, и они появляются регулярно!); перевод - в процессе. Главы немаленькие, чем дальше, тем всё более объёмные, поэтому я буду выкладывать их раз в неделю.  Белла Свон дважды пережила настоящий ад. Она больше не говорит. Никто её больше не слышит. Семья Калленов берёт её под свою опеку. Белла борется, пытаясь оставить своё прошлое позади, но сможет ли она впустить любовь? Только на RobSten.ru!  Эта история на самом деле очень тяжёлая, в ней поднимаются такие темы, как жестокое обращение и насилие над детьми. Но... happy end обещаю ;)  Глава 81
Глава 82
Глава 83
Глава 84
Глава 85
Глава 86
Глава 87
Глава 88
Глава 89
Глава 90
Глава 91
Сообщение отредактировал Alice_Kingsly - Вторник, 16.07.2019, 23:41 |
| |
| |
|
| Montrous |
| Montrous |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:56 | Сообщение # 2962 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 503
Статус: Offline
|
:lovi06032:Аленочка, спасибо большое за перевод! Наташа, спасибо за редактуру! 
Карлайл молодец, решил взять инициативу в свои руки. Это правильно! Он должен показывать Белле, как можно чаще, что никогда не причинит ей вреда, а то Белла так и не перестанет бояться его.
Противозачаточные таблетки в очередной раз доказывают, что Белла не только очень сильная девушка, но и удивительно умная.:good:Даже в той своей прежней жизни, где ей не с кем было посоветоваться и получить поддержку, она догадалась заказать таблетки, понимая, что без них ее жизнь может еще сильнее усложниться беременностью и нежеланным ребенком. Не многие девушки в ее возрасте сами бы додумались о таких мерах предосторожности. 
Джаспер молодец! Хороший подарок. Белла смогла посмотреть на себя со стороны, и еще больше убедилась, как хорошо ей живется семье Калленов.
|
| |
| |
| Mashulya |
| Mashulya |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:56 | Сообщение # 2963 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 421
Статус: Offline
|
Белла просто поражает тем как она двигается вперед. Она такая молодец. Сегодня она еще раз убедилась что ее приемные родители не при каких обстоятельствах не осудят ее и всегда помогут; во всем поддержат. То что Белла пожала руку Карлайлу показало что она ему поверила.
Джаспер сделал просто замечательный подарок,ведь Белла увидила себя со стороны; увидила как она счастлива когда взаемодействует с остальными Каленами и вобще просто живя с ними.
Спасибо за главу и маячок!!!
|
| |
| |
| Raduga |
| Raduga |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:56 | Сообщение # 2964 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Статус: Offline
|
Как здорово! Очень рада, что с Карлайлом есть продвижения в общении... Белла с каждой главой всё увереннее и увереннее... А эти фотографии... так мило... Эдварда не хватило тут :-) очень хочется их общения побольше :-) спасибо! и очень жду продолжения!!!
|
| |
| |
| maramoroz |
| maramoroz |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:56 | Сообщение # 2965 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
|
Алёночка  , Наташенька БЛАГОдарю вас девочки за чудесную историю. Танечка всегда с нетерпением жду от тебя весточку 
Почему, не знаю ждала, что Белла вот вот что нибудь скажет вслух. Но видимо не время еще. Наконец то у
Карлайла получилось! Уже хочется, чтобы Белла подвела итог своим страхам, но я слишком много хочу. пока копилка добра в ее душе накопительно пополняется отдельными событиями.
Подарок Джаспера не просто добрый жест, это намного больше. Это мудрое решение человека, помочь показать девушке, что она все же счастлива и не стоит отказываться от этого состояния, пряча себя за свои страхи. Жизнь вокруг нее прекрасна и он хорошо ей показал это - наглядно. Взгляд со стороны собственными глазами
 
|
| |
| |
| Helen77 |
| Helen77 |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:57 | Сообщение # 2966 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
|
Белла увидела себя счастливой на фото, сделанных Джаспером. Это переворачивает ее представление о возможности, точнее невозможности быть счастливой для себя. Она понимает, что уже счастлива, а дальше будет еще лучше. Спасибо большое за главу.
|
| |
| |
| Lisbet_Salander |
| Lisbet_Salander |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:57 | Сообщение # 2967 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 105
Статус: Offline
|
Ох, давно говорю, что Карлайла незаслуженно обделяют, а тут целая глава с ним. Да еще в другом городе, где Стефан, думаю, разошелся бы вовсю. А он сделал все, чтобы Белле было с ним уютно. Не думаю, что так уж необходимо было ехать за книгами именно сейчас, скорее он пытался сделать подарок Белле. Дать то, что ей нравится. Он уже давно ее отец. Надеюсь, когда-нибудь она назовет его папой.
Подарок Джаспера тоже замечательный
Таблетки... Да уж, грустно, когда ребенок вынужден такое делать. Хорошо, если она ничего вредного не пила. Но Стефан!!! Что он делал бы, если бы Белла забеременела? Повел бы на подпольный аборт?!  Думаю, да. Жутко становится, когда думаешь, чего она избежала.
Да, забыла спросить! Я правильно понимаю, у них библиотека - это не пара стеллажей, а полноценная комната? Кайф 
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:57 | Сообщение # 2968 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
Девчоночки, спасибо за ваши комментарии!
Цитата Ник1503 (  ) Карлайл такой классный в этой главе и Белла с каждым разом чувствует себя более расслабленной. 
Цитата вильветта ( ) И какой замечательный подарок сделал Джаспер для Беллы .
Цитата Ксюня555 ( ) И ей сложно поверить в искреннюю заботу Карлайла. Но постепенно и с ним она оттаивает
Цитата Montrous ( ) Даже в той своей прежней жизни, где ей не с кем было посоветоваться и получить поддержку, она догадалась заказать таблетки, понимая, что без них ее жизнь может еще сильнее усложниться беременностью и нежеланным ребенком.
Цитата Mashulya ( ) Джаспер сделал просто замечательный подарок,ведь Белла увидила себя со стороны; увидила как она счастлива когда взаемодействует с остальными Каленами и вобще просто живя с ними.
Цитата Raduga ( ) Эдварда не хватило тут :-) очень хочется их общения побольше :-)
Цитата maramoroz ( ) Почему, не знаю ждала, что Белла вот вот что нибудь скажет вслух.  Но узнает не все сразу
Цитата Helen77 ( ) Спасибо большое за главу.
Цитата Lisbet_Salander ( ) Но Стефан!!! Что он делал бы, если бы Белла забеременела? Повел бы на подпольный аборт?! Думаю, да. Жутко становится, когда думаешь, чего она избежала.
Цитата Lisbet_Salander ( ) Я правильно понимаю, у них библиотека - это не пара стеллажей, а полноценная комната?
|
| |
| |
| Надюшка |
| Надюшка |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:57 | Сообщение # 2969 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 260
Статус: Offline
|
Я аж прослизилась))) глава просто супер!! такая эмоциональная))) С не терпением жду проды)))
|
| |
| |
| kyzia |
| kyzia |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:57 | Сообщение # 2970 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 357
Статус: Offline
|
IHoneyBee, спасибо за продолжение! Да уж, Карлайлу пришлось постараться, чтобы получить такое рукопожатие от Беллы, надеюсь это только начало) Надеюсь подарок Джаспера, поможет быть Белле счастливой не только на фотографии.
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:57 | Сообщение # 2971 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
IHoneyBee, Алена, спасибо огромное за перевод новой главы!
Наталья_2011, Наталья, спасибо большое за редактуру))
Alegria, Танюша, спасибо большое за маячок!
Девочки, я думаю, пройдет еще немного времени, и Белла окончательно поймет, что Карлайл и Эсме озабочены тем, чтобы она была физически и психологически здорова (впрочем, как и остальные их дети), что её душевное спокойствие и комфорт для них превыше всего. Именно поэтому и поездка в книжный магазин с Карлайлом, и помощь приемных родителей в вопросе с противозачаточными таблетками – это всё есть действия людей, которым небезразлична судьба одного их своих детей – самого потрепанного жизнью, но при этом такого сильного и упорного…
Белле приходится преодолевать себя каждый божий день, учиться - не бояться эмоций, радоваться самым простым вещам и верить – Каллены принимают её такой, какая она есть, а она – чуткая, заботливая и сострадательная девушка. Они не собираются переделывать её, они лишь хотят, чтобы Белла обрела счастье в их семье, а то, что это вполне реально, даже не обсуждается. Достаточно заглянуть в альбом, что Джаспер подарил Белле, где на каждой фотографии она в моменты покоя и радости, так что ей просто осталось поверить в возможность этого самой.
С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
Сообщение отредактировал Luka - Пятница, 16.05.2014, 10:37 |
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:58 | Сообщение # 2972 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
IHoneyBee, Алёна, спасибо за перевод новой главы!
Наталья_2011, спасибо за редактуру!
Alegria, Танюша, спасибо за маячок!
Приятно наблюдать за тем как Белла постепенно раскрывается, сбрасывая с себя слой за слоем.
Ей многое пришлось пережить и многому научиться, чтобы уметь защитить себя, и Карлайл с Эсме могут по праву гордиться мужеством своей приёмной дочери.
Но сейчас Белла больше не одна и она всегда может найти поддержку в своей новой семье, обратиться за помощью к любому, без страха быть непонятой. И в случае с таблетками оснований для паники нет, и если это то что ей нужно, то Карлайл как врач хотел бы быть уверенным, что препарат даёт нужный эффект и не причиняет вреда – всё только в интересах Беллы, за что она очень благодарна.
Приятно удивил Джаспер, подарив Белле альбом с её фотографиями, тем самым дав ей возможность взглянуть на себя со стороны и увидеть, какой безмятежно счастливой она постепенно становится, живя в семье Калленов.
Жду дальнейшего развития событий!
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Ойя |
| Ойя |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:58 | Сообщение # 2973 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1072
Статус: Offline
|
Аленочка, большое спасибо за чудесное продолжение
Просто невероятно, какой колоссальный путь проделала Белла
Удивительно мужественная девочка.
Я не совсем поняла момент с противозачаточеыми. Она принимает их для обретения психологической уверенности? Без прицела на физиологию?
Или она все-таки где то подсознательно боится насилия в новой семье? 
Момент с фотоальбомом невероятно трогательный. Сижу носом хлюпаю  наверно, Джаспер первым заметил притяжение между Беллой и Эдвардом... В такие моменты мне безумно жаль, что оригинал фанфа не сопровождается подборкой фотографий. Было бы так интересно увидеть эти фото
Alegria, Таня, большое спасибо за маячок
Наташа, спасибо за редактирование
P.S. Простите, девочки, что так редко пишу, работа мешает делать то, что очень хочется но читаю все-все
|
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:58 | Сообщение # 2974 |
 Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Цитата Ойя ( ) Я не совсем поняла момент с противозачаточеыми. Она принимает их для обретения психологической уверенности? Без прицела на физиологию? Или она все-таки где то подсознательно боится насилия в новой семье?
А таблетки - хоть какой-то контроль над жизнью, хоть что-то зависит от неё самой. Так что и психологический момент присутствует однозначно.
  
|
| |
| |
| Lenori |
| Lenori |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:58 | Сообщение # 2975 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 112
Статус: Offline
|
Все вызванные эмоции просто невозможно выразить словами. Это что-то невероятное. Спасибо огромное, девочки!
|
| |
| |
| savage_garden |
| savage_garden |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:58 | Сообщение # 2976 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 2560
Статус: Offline
|
Девочки,спасибо за 2 главы!!!
Эдвард и Белла все больше сближаются друг с другом. Просмотр фильма в его комнате, прикосновения, поглаживания. И Белле это нравится.
Хорошо,что Белла говорит,хоть редко и мало,но говорит.
Саймон привязался к Белле.Надеюсь,они будут еще общаться.
Белла видит,сколько всего хорошего Карлайл сделал для нее,и это рукопожатие как некое доверие, благодарность ему.
И случай с таблетками, который раз показал Белле,что ее приемные родители всегда поддержат ее.
Подарок Джаспера приятно удивил. Он замечательный. На фотографиях видно, какая Белла расслабленная и счастливая.
Сообщение отредактировал savage_garden - Вторник, 20.05.2014, 07:39 |
| |
| |
| Valentina |
| Valentina |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:58 | Сообщение # 2977 |
 Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
|
Привет дорогая!
Прости, что так долго не писала, времени совсем не было...
Спасибо за главки!!!
Белла в действительности сделала большие шаги... Обнимашки с Эдом, говорит, хотя это шок для неё и для него... Хотя Белла говорит только для Эда - это, что -то, хоть и пару слов)))
Они такие милые)))
Так хочется, что бы они обнимались чаще!!!
Белла умница - смогла справиться с эмоциями и собой - при поездке с Карлайлом... она большая умница)))
Эсми всегда такая понимающая и хорошая, Белле с ней комфортно, хотя она ещё порой вздрагивает!
Спасибо за главки зай! :lovi06032:
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:59 | Сообщение # 2978 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Ziablic |
| Ziablic |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:59 | Сообщение # 2979 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 2
Статус: Offline
|
спасибо всегда жду с нетерпением
|
| |
| |
| olic |
| olic |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:59 | Сообщение # 2980 |
|
с верой
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус: Offline
|
Прекрасная тяжелая история. Надеюсь, что кому-то она поможет профессионально. И те, кто нам дарит этот перевод с редактурой - большие молодцы. Спасибо им.
|
| |
| |
