|
Истерзанная
|
|
| Alice_Kingsly |
| Alice_Kingsly |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 15:39 | Сообщение # 1 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 207
Статус: Offline
|
     Автор замечательной, идеально подходящей для этой истории обложки Дашулич. Спасибо!  И ещё одна обложка от maramoroz. Мара, дорогая, спасибо, ты так тонко прочувствовала эту историю   Название фанфа довольно сложно перевести. "Истерзанная" - это ближе всего по смыслу. информация для автора:  IHoneyBee, с 82-ой главы - Alice_Kingsly с 4-ой по 81 главу - Наталья_2011 все права принадлежат С. Майер, идея фанфа - Dooba.  +17  Эдвард/Белла  Hurt/Comfort; но а по моему мнению самый настоящий ангст))  оригинал - в процессе (на данный момент выложено 80 глав, и они появляются регулярно!); перевод - в процессе. Главы немаленькие, чем дальше, тем всё более объёмные, поэтому я буду выкладывать их раз в неделю.  Белла Свон дважды пережила настоящий ад. Она больше не говорит. Никто её больше не слышит. Семья Калленов берёт её под свою опеку. Белла борется, пытаясь оставить своё прошлое позади, но сможет ли она впустить любовь? Только на RobSten.ru!  Эта история на самом деле очень тяжёлая, в ней поднимаются такие темы, как жестокое обращение и насилие над детьми. Но... happy end обещаю ;)  Глава 81
Глава 82
Глава 83
Глава 84
Глава 85
Глава 86
Глава 87
Глава 88
Глава 89
Глава 90
Глава 91
Сообщение отредактировал Alice_Kingsly - Вторник, 16.07.2019, 23:41 |
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:49 | Сообщение # 2921 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
Цитата Ксюня555 (  ) Трещина - это тоже перелом. Просто чуть менее перелом...
Цитата Ксюня555 ( ) Пусть не гипс, пусть лангетка или даже тугая повязка. Но всё равно - рука нерабочая. Не одеться, ни помыться... 
Не знаю, никогда не сталкивалась
В любом случае я поняла, что при желании Белла сможет её снять
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:49 | Сообщение # 2922 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
Цитата Niki666 ( ) С одной стороны он рад, что, наконец, услышал голос Беллы и мог держать в своих объятиях, выражая ей свою любовь и заботу, а с другой – Эдварду нужно быть очень осторожным, чтобы ненароком не сделать что-нибудь не так.
Цитата Niki666 ( ) От тревоги за Беллу Эдвард всё время находится в напряжении и ему самому не помешал бы дружеский совет.
Цитата ღАлаяღ ( ) Но, может, это будет еще одним, как бы правильней сказать...уроком для Беллы, что в этой семье теперь ей не нужно скрывать свои травмы.
Цитата savage_garden ( ) Мне так жалко Эдварда.
Девочки, спасибо огромное за ваши комментарии! 
|
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:49 | Сообщение # 2923 |
 Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Цитата IHoneyBee ( ) Я так понял, будет некий фиксатор. Может это и есть лангета Не знаю, никогда не сталкивалась
В любом случае я поняла, что при желании Белла сможет её снять
  
|
| |
| |
| paneshka09 |
| paneshka09 |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:50 | Сообщение # 2924 |
 Робстен-любитель
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус: Offline
|
Прочла еще вчера проду, но отписаться никак не соберусь... а если точнее, мысли в кучу не соберу никак... я так ждала, что Белла заговорит... но, во-первых, не ожидала, что это будет в данной главе, а, во-вторых, теперь даже не могу представить, ЧТО сейчас чувствует Эдвард. Бедный... ведь он всего лишь подросток... который кроме своей любви ничего не может предложить этой сломленной девочке... а ведь ей,нуждающейся в этой любви, нужно еще ох какой путь проделать к самой себе... в общем, присоединяюсь к Карлайлу с его пожеланиями, но реально не могу понять, КАК все получится у Эда... он сомневается... и сомневается не случайно- я бы тоже сомневалась... нужно иметь недюжинное мужество, чтобы не сломаться и не бросить эту борьбу за счастье любимой где-то на полдороге... думаю, нелегкий путь будет у них... держу за них кулаки...
Аленка! Спасибо тебе за этот фик... он хоть и реально тяжелый, но заставляет думать и переживать, что не менее ценно...Перевод, как всегда, обалденный!
 
Ривер
Сообщение отредактировал paneshka09 - Воскресенье, 27.04.2014, 11:49 |
| |
| |
| Ёжик)) |
| Ёжик)) |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:50 | Сообщение # 2925 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 625
Статус: Offline
|
Спасибо большое за перевод!!
Эдвард хорошо позаботился о Белле. Он очень хочет ей помочь , конечно он боится сделать что-то не то, но все делает правильно. Белла заговорила , может она уже не может держать в себе всю боль , бедная ей столько пришлось перенести. И как она стерпела боль в запястии((( хорошо хоть не сломала.
Спастбо за главу!! Жду продолжения!!
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:50 | Сообщение # 2926 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
IHoneyBee, Алена, спасибо огромное за перевод новой главы!
Наталья_2011, Наталья, спасибо большое за редактуру))
Alegria, Танюша, спасибо большое за маячок!
Я думаю, эта глава еще раз дала нам возможность восхититься Эдвардом, потому что, то, как без раздумий он действовал, стараясь из всех сил помочь Белле, которая оказалась в критической ситуации, заслуживает самых добрых слов. Его беспокойство и волнение за неё были всепоглощающими, его забота о ней была подкупляюще искренней и нежной, его объятия и успокаивающие слова были именно тем, что требовалось Белле после её эмоционального срыва…
Поняла ли она сама, что впервые за долгие годы молчания она заговорила, заговорила в рядом с Эдвардом? Не есть ли это показатель, как она, хоть и с осторожностью доверяет ему?
По-любому выздоровление Беллы – это длительный и многотрудный процесс, и всем Калленам было бы проще, если бы Белла не скрывала физическую боль, тогда и помощь ей была бы оказана раньше, но девушка привыкла терпеть…
Мы все понимаем, что за прошедшие шесть месяцев Белла так далеко шагнула и её прогресс налицо, и все же её еще предстоит большая работа над собой, чтобы научиться принимать заботу, от кого бы то ни было из семьи, отпустить свою настороженность, напряженность, потому что никто из Калленов не намерен причинять ей боль и калечить её. А вот сделать жизнь Беллы спокойной и счастливой, как и жизни всех остальных детей – главная задача Карлайла и Эсми Каллен.
С нетерпением жду продолжения)) 
Спасибо Natali_T))
    
Сообщение отредактировал Luka - Понедельник, 28.04.2014, 11:52 |
| |
| |
| Alegria |
| Alegria |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:50 | Сообщение # 2927 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
|
Прочитала, попыталась найти нужные слова, перечитала, неделя заканчивается, а я все не подберу выражения..
Согласна с Танюшей/ paneshka09, с мыслями собраться крайне сложно.. Это было так захватывающе, волнительно и напряженно, что любые слова и определения на фоне всего покажутся бледными и незначительными.
Сам Эдвард происходящее в комнате обозначил словом «монументально». Да! Все выглядит именно так: переломный момент в сознании и состоянии Беллы, новый этап в отношениях с Эдвардом. С самой первой главы ждала момент, когда Белла заговорит, казалось, это будет нечто невероятное, в итоге мои надежды оправдались, даже больше... Благодарность талантливому Автору!
Оба, и Белла, и Эдвард, в этой главе были такими сильными.
Не понимаю, как Эдвард может сдерживать эмоции от того, что Белла говорит с ним, он не позволяет себе удивиться вслух и заострить на этом внимание. Удивление — это эмоция, и как обычно эмоции и желания Эдвард задвигает на второй план, на первый выходит чуткая забота о Белле. В очередной раз он сосредоточен и сконцентрирован на ней.
Любовь Эдварда жертвенная и милосердная, это космический, недосягаемый уровень. Не всякий способен на такие чувства, поэтому, когда наблюдаешь за проявлением такой любви, ох... у меня каждый раз захватывает дух.
Сила Беллы, пусть это странно прозвучит, в ее слабости.
Израненная и уязвимая, она позволяет Эдварду разделить с ней боль и душевные терзания. Она не только пускает Эдварда в свое личное пространство, но еще и не боится показать свою привязанность к нему, как это было ранее с Эсме. Белла поддается эмоциям и интуитивному желанию быть с ним. Его объятия дарят и спасение, и утешение.
Финал главы показался удручающим: почему Карлайл отправил Эдварда в школу, всем было бы спокойней, если бы он остался и поддержал Беллу в больнице. В этот раз Карлайл показался резким, или просто я расчувствовалась после такой главы и неверно восприняла его тон.
Из ответа на комментарий я поняла, что с Карлайлом Белла заговорит в последнюю очередь, значит говорить Белла будет постепенно, с каждым членом семьи отдельно, тогда возникает вопрос..
Алена, а как Каллены в это момент поведут себя, будут ли скрывать друг от друга способность Беллы говорить?
(извини, что я такая попрошайка, можешь оставить меня без спойлера;):)
Аленочка! Огромное спасибо за художественный перевод!
Наташенька! Огромное спасибо за редактуру!
Было здорово прочитать главу целиком, спасибо за работу, общение и внимание!
Благополучия вам и вашим близким!
P.S. и еще.. Алена, меня именно «добила» колыбельная Nickelback и клип к ней.
«Монументально», ни больше ни меньше!
Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
|
| |
| |
| AKA1992 |
| AKA1992 |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:50 | Сообщение # 2928 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 3
Статус: Offline
|
А сегодня будет продолжение или все-таки немного подождать надо будет?)
|
| |
| |
| kolomar |
| kolomar |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:50 | Сообщение # 2929 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 253
Статус: Offline
|
Бонжур!ну вот я и дочитала всё написанное.Теперь могу присоединиться к обсуждениям и стать пч.Несколько глав назад мы узнали печальную историю Розали.Многое стало ясно например, почему такие тёплые отношения между Беллой и Роуз.Не часто про Розали пишут подобное- Белла чаще всего становится жертвой насилия потом Эдвард.Эммет покорил в этой истории.Такой понимающий, и ранимый вместе с тем.Бедный Эдвард такое впечатление что он тоже пережил что то ужастное в прошлом поэтому не спит по ночам как Белла и не обнимал отца Карлайла то есть уже 2 года.Сердце ёкнуло когда Вообще такое впечатление, что Каллены старшие взяли детей из приюта, которые пережили физические и моральные издевательства.Когда нам расскажут историю Эдварда?. Белла заговорила это хорошо.С помощью Эдварда начала перебарывать страх прикосновений.Исторгла из боль из себя ту которая сковывала ее много лет...Джаспер чувствует эмоции.Элис обладает интуитивным предчувствием а Карлайл просто очень наблюдателен поэтому они видят чувства Эдварда к Белле.Даст ли Белла показания на Лорана и Стефана когда нибудь посадят ли их ?.У меня ощущение что они явяться в самый не подходящий момент, когда жизнь Беллы начнёт входить внормальное русло, и она станет говорить с семьёй постоянно... Надеюсь Эдвард не Беллу не оставит и ему воздастся за терпение в 150 главе ....спасибо за эту историю
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:51 | Сообщение # 2930 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
paneshka09, Танюшка, 
Цитата paneshka09 ( ) даже не могу представить, ЧТО сейчас чувствует Эдвард. Бедный... ведь он всего лишь подросток...
Цитата paneshka09 ( ) нужно иметь недюжинное мужество, чтобы не сломаться и не бросить эту борьбу за счастье любимой где-то на полдороге...
Цитата Ёжик)) ( ) Он очень хочет ей помочь , конечно он боится сделать что-то не то, но все делает правильно.
Цитата Luka ( ) его объятия и успокаивающие слова были именно тем, что требовалось Белле после её эмоционального срыва…  Люба, я почти уверена, что Белла теперь будет испытывать желание вновь оказаться в его руках и почувствовать ту нежность, которую смог дать ей Эдвард
Цитата Alegria ( ) С самой первой главы ждала момент, когда Белла заговорит, казалось, это будет нечто невероятное, в итоге мои надежды оправдались, даже больше...
Цитата Alegria ( ) Белла поддается эмоциям и интуитивному желанию быть с ним. Его объятия дарят и спасение, и утешение.
Цитата Alegria ( ) В этот раз Карлайл показался резким, или просто я расчувствовалась после такой главы и неверно восприняла его тон. 
Цитата Alegria ( ) Из ответа на комментарий я поняла, что с Карлайлом Белла заговорит в последнюю очередь
Цитата Alegria ( ) Алена, а как Каллены в это момент поведут себя, будут ли скрывать друг от друга способность Беллы говорить?
Цитата AKA1992 ( ) А сегодня будет продолжение или все-таки немного подождать надо будет?)
Цитата kolomar ( ) Бонжур!
Цитата kolomar ( ) Бедный Эдвард такое впечатление что он тоже пережил что то ужастное в прошлом поэтому не спит по ночам как Белла и не обнимал отца Карлайла то есть уже 2 года.Сердце ёкнуло когда Вообще такое впечатление, что Каллены старшие взяли детей из приюта, которые пережили физические и моральные издевательства.Когда нам расскажут историю Эдварда?
Цитата kolomar ( ) Даст ли Белла показания на Лорана и Стефана когда нибудь посадят ли их ?
Цитата kolomar ( ) У меня ощущение что они явяться в самый не подходящий момент, когда жизнь Беллы начнёт входить внормальное русло, и она станет говорить с семьёй постоянно... Цитата kolomar ( ) Надеюсь Эдвард не Беллу не оставит и ему воздастся за терпение в 150 главе ....спасибо за эту историю 
|
| |
| |
| Оленька |
| Оленька |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:51 | Сообщение # 2931 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
|
Цитата IHoneyBee ( ) девочки, сегодня продолжения не будет. Я сильно болела, поэтому перевести главу не смогла. Вовсе не значит, что теперь главы будут выходить раз в две недели, просто так получилось и мы исправимся. Прошу понять... |
| |
| |
|
| Kisa22 |
| Kisa22 |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:51 | Сообщение # 2933 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 378
Статус: Offline
|
Ох долго долго уже не отписывалась,но увы дела не дают этого сделать. Но читаю исправно и столько мыслей в голове,что ужасть просто
Столько переживаний за Беллу,за Эдварда. А эти ее слова,так долго их ждала и боялась что больше она не заговорит,но пока все идет хорошо,для их ситуации. Столько тепла от того,что ей охота снова в его объятья 
Но то что она перелом скрыла,это....это....какой же болевой порог иметь надо,чтоб столько терпеть и страх,который все равно он еще сидит в глубине 
Теперь интригует,когда узнаю Калены про то что она говорит и какой будет реакция и вообще теперь развитие отношений Эди и Беллы 
Спасибо за главы и за маячки,даже если не отписываемси
Цитата IHoneyBee ( ) Нет, девочки, сегодня продолжения не будет. Я сильно болела, поэтому перевести главу не смогла. Вовсе не значит, что теперь главы будут выходить раз в две недели, просто так получилось и мы исправимся. Прошу понять...
Выздоравливай,здоровье важнее,а мы подождем
|
| |
| |
| bliss_ |
| bliss_ |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:51 | Сообщение # 2934 |
 believe again
Группа: Модераторы
Сообщений: 2736
Статус: Offline
|
Я редко берусь писать что-то в темах фф, предпочитая просто осмысливать про себя прочитанное, но тут почему-то решила поделиться своими восторгами.
Мне не хочется сейчас анализировать реакции Беллы, любовь и понимание Эдварда или доброту остальных Калленов, но очень хочется подчеркнуть, насколько приятно я была удивлена этой историей.
Да, определенно тема насилия над ребенком - это очень тяжело, и допускаю, что подобное может реально кого-то отпугнуть, ведь я и сама не большая поклонница подобного жанра. Но вот эта история, при всем том, через что пришлось пройти главной героине, получается у автора по-настоящему светлой и доброй. Кошмарное прошлое Беллы описано удивительно деликатно - без лишней грязи и ненужных деталей её мучений автор дает нам возможность прочувствовать всю боль, которую испытывает девушка, не вызывая отторжения. И я безмерно благодарна ей за это, поскольку мне совершенно неинтересно читать о насилии и жестокости, но безумно нравится окунаться в атмосферу совершенной любви, царящей в доме Калленов, и наблюдать за тем, как благодаря поддержке всех этих добрых людей, наша Белла справляется со своими страхами.
А еще меня действительно поражает, что, прочитав уже пятьдесят с лишним глав, я все еще не устала от истории - я не слишком люблю "макси"-фф, поскольку, в большинстве своем, они просто затянуты авторами, нежелающими расставаться со своими героями или просто популярностью фф. Но пока подобных мыслей у меня не возникает, повествование от главы к главе не теряет своего темпа - не слишком быстрого, но недающего заскучать. Очень надеюсь, что и к восьмидесятой главе я останусь при том же мнении)
И конечно же, большое спасибо девочкам, которые знакомят нас с этой непростой, но, повторюсь, удивительно искренней и светлой историей на русском языке - большое Вам спасибо!
ТМР | Продать призрака | ИДР | Холостяк | Один день из жизни Супервумен
 
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:51 | Сообщение # 2935 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| iolanta |
| iolanta |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:52 | Сообщение # 2936 |
 с надеждой
Группа: Проверенные
Сообщений: 12
Статус: Offline
|
Не могу понять, глава 56 уже активна или нет? Сколько не пытаюсь зайти на страницу перебрасывает на страницу фанфикшенов и предлагают оставить заявку в группу читателей  Так я и так читатель  . Что я делаю не так?
|
| |
| |
| Ксюня555 |
| Ксюня555 |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:52 | Сообщение # 2937 |
|
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
|
Цитата iolanta ( ) Что я делаю не так?
|
| |
| |
|
| maramoroz |
| maramoroz |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:52 | Сообщение # 2939 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
|
Глава очень насыщенная событиями. Даже не знаю с чего начать. Начну, пожалуй, со встречи Беллы и мальчика в больнице. Случайностей нет. Ведь так? Это маленькое чудо открыл в Белле важные клапоны ее души, выпуская на волю очередную порцию переживаний и собственной горечи. Думаю, это хорошо. Именно после этой встречи, Белла сказала свое первое слово, позволила Эдварду держать себя на руках... И встреча, надеюсь, не последняя, мне бы этого очень хотелось.
А Эдвард мой любимый мужчина - как же он терпеливо, трепетно... относится к бель. Взял за щиколотку и не отпускает - настырный мальчик.  И мне нравится, что он будто не замечает ее реакции, держит и все тут. Хозяин блин. Его уверенные действия вселяют Белле новые чувства - РОСКОШНО!
Пожалуй это самые яркие моменты.
 
|
| |
| |
| Raspberry |
| Raspberry |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 23:52 | Сообщение # 2940 |
 Роберт Дуглас Томас Паттинсон
Группа: Проверенные
Сообщений: 498
Статус: Offline
|
Какая удивительная и долгожданная глава Спасибо !
И в оригинале обновление !!! Ура-а-а!
|
| |
| |
