|
Истерзанная
|
|
| Alice_Kingsly |
| Alice_Kingsly |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 15:39 | Сообщение # 1 |
 с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 207
Статус: Offline
|
     Автор замечательной, идеально подходящей для этой истории обложки Дашулич. Спасибо!  И ещё одна обложка от maramoroz. Мара, дорогая, спасибо, ты так тонко прочувствовала эту историю   Название фанфа довольно сложно перевести. "Истерзанная" - это ближе всего по смыслу. информация для автора:  IHoneyBee, с 82-ой главы - Alice_Kingsly с 4-ой по 81 главу - Наталья_2011 все права принадлежат С. Майер, идея фанфа - Dooba.  +17  Эдвард/Белла  Hurt/Comfort; но а по моему мнению самый настоящий ангст))  оригинал - в процессе (на данный момент выложено 80 глав, и они появляются регулярно!); перевод - в процессе. Главы немаленькие, чем дальше, тем всё более объёмные, поэтому я буду выкладывать их раз в неделю.  Белла Свон дважды пережила настоящий ад. Она больше не говорит. Никто её больше не слышит. Семья Калленов берёт её под свою опеку. Белла борется, пытаясь оставить своё прошлое позади, но сможет ли она впустить любовь? Только на RobSten.ru!  Эта история на самом деле очень тяжёлая, в ней поднимаются такие темы, как жестокое обращение и насилие над детьми. Но... happy end обещаю ;)  Глава 81
Глава 82
Глава 83
Глава 84
Глава 85
Глава 86
Глава 87
Глава 88
Глава 89
Глава 90
Глава 91
Сообщение отредактировал Alice_Kingsly - Вторник, 16.07.2019, 23:41 |
| |
| |
| kyzia |
| kyzia |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:32 | Сообщение # 1041 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 357
Статус: Offline
|
IHoneyBee, спасибо за новую главу! Я тоже, как и многие, плачу после прочтения этой главы  Еще эта болезнь навалилась на нее. Бедная девочка, с каким трудом она позволяет себе чуточку открыться для Эсми. Для Беллы эти объятия из ряда каких то чудес. И не могу представить, что же сейчас творится и на душе у Эсме. Она наверно так взволнована, что Белла позволила ей обнять её.
|
| |
| |
| Оленька |
| Оленька |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:33 | Сообщение # 1042 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
|
Как же я долго ждала этого момента когда она позволит себя обнять
Простите слов нет пока только слезы
Спасибо за новую главу!
|
| |
| |
| Alegria |
| Alegria |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:33 | Сообщение # 1043 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
|
Тяжелая глава, и тяжелая в первую очередь из-за того психологического напряжения, что испытывает Белла. Автору благодарность за то, что нет детальных сцен насилия. А вообще, в голове не укладывается, насколько это страшно - увидеть в бреду всех насильников разом, столкнуться лицом к лицу со своими страхами. И страхи Беллы - это не клаустрофобия. От таких кошмаров не долго и до инфаркта. 
Но как же важно, что произошло между Беллой и Эсме!!! 
Это звучит нехорошо, но сейчас я даже рада болезни Беллы, что ее организм не в силах бороться с Эсме не физически, не морально. Финал - это невероятный прорыв, настолько мощный, что об этих мерзких опекунах я вспомнила, лишь когда начала писать комментарий к главе. Ну что говорить о прошлом Беллы - оно жуткое, это не оспаривается. Куда важней то, что мы видим сейчас, в настоящем.
Меня тревожит только одно: закроется ли Белла снова после того, как почувствует себя лучше. Конечно, понятно, что она не кинется на шею каждому из Калленов по очереди. Но хотелось бы, чтобы Белла не пошла на попятную, не запаниковала, не приняла бы проявление чувств за слабость. Пусть лучше позволяет себя обнимать, в тайне ожидая наказания, чем отстранено держится в стороне. Ведь это только в очередной раз докажет, что здесь она никогда не будет наказана.
Очень рада за Эсме. Она приложила столько сил, чтобы прийти к возможности утешить Беллу. Она так хотела дотронуться до Беллы. Здорово, что в сцене ни на кого другого, кроме Эсме и Беллы, не обращено внимание. Дальше, наверное, увидим реакцию на происходящее и других свидетелей. Но пока это только их момент.
Крайне интересно дальнейшее поведение Беллы.. Жду продолжение! 
Аленочка, спасибо за перевод! Будоражишь ты читательскую душу...  Эх, что же с нами будет на 70-ой главе... 
Уловка с "Пожалуйста... " понравилась: я уж раскатала губу, подумала, как обычно по ссылке в конце главы перейду к продолжению. Ан нет, все на форум. Жааалко)) Но с другой стороны, теперь все читатели непременно отпишутся по 17 главе 
Наташечка! Удачи с редактурой! Спасибо за труд!
Юляша! Благодарю за маячок! 
Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
|
| |
| |
| Maryy85 |
| Maryy85 |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:33 | Сообщение # 1044 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 432
Статус: Offline
|
Бедная малышка Так жаль её.И как торлько родная мать могла так поступить!
|
| |
| |
| maramoroz |
| maramoroz |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:33 | Сообщение # 1045 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 4697
Статус: Offline
|
 
|
| |
| |
| Helen77 |
| Helen77 |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:33 | Сообщение # 1046 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1271
Статус: Offline
|
Как же больно этой девочке. Она прошла все круги ада, устала бороться и решила сдаться на милость. Конечно Каллены не разочаруют ее. нежность объятий она уже ощутила. Это первый шажочек на пути к исцелению. Спасибо большое за перевод.
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:33 | Сообщение # 1047 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
IHoneyBee, спасибо огромное за перевод новой главы!
Наталья_2011, спасибо большое за редактуру))
Карлайловна_хD, спасибо большое за маячок!
Я, конечно же, присоединяюсь к тому крику души, который прозвучал во всех комментариях – Белла с самого детства жила среди изуверов, которыми всеми возможными способами старались убить в ней доброе и нежное, превратив её в комок страха и нервов. Извращенцы, педофилы, нелюди, как угодно их не назови, все они – преступники, и все они заслуживают тяжкого наказания, хотя, думаю, ничто не будет соответствовать силе причиненного зла Изабелле, потому что невозможно измерить в каких-либо единицах масштаб нанесённого ущерба. Я думаю, они даже не задумывались, что с каждым ударом, оскорблением, запугиванием они разрушали невинную девочку, превращая её в существо с искалеченным сознанием, потому что чувство вины у Беллы просто зашкаливает. Их методы определенно достигали цели, и было лучше молчать и подчиняться, потому что, кто знает, что могло последовать за раскаленной кочергой…
Болезнь и жар Изабеллы спровоцировали эти ужасные воспоминания и удерживали её в плену, пока она опять и опять ждала наказания… Слава, тебе, Господи, что Эсми удалось выдернуть девушку из этого ада галлюцинаций и попытаться дать Белле утешение, подарив ей материнские объятия… Разве Белла могла сейчас перед этим устоять? И дело не в высокой температуре и разгоряченном сознании – однажды наступает момент, когда надо отпустить себя и принять помощь, которую тебе предлагают, ведь хуже уже быть просто не может…
С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| ღАлаяღ |
| ღАлаяღ |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:34 | Сообщение # 1048 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1279
Статус: Offline
|
Так рада, что Белла смогла принять объятия Эсми!!! После таких воспоминаний!!!
Это огромный шаг вперед!!! Теперь бы в этом направлении и дальше двигаться!!!
Спасибо за главу!!!
|
| |
| |
| Лисёнок7355 |
| Лисёнок7355 |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:34 | Сообщение # 1049 |
|
never give up
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 367
Статус: Offline
|
Девочки??? Вы тоже это читали?
Я не могу сказать, что это тяжелая глава. Это просто п**** какая глава...
Простуда Беллы выбила меня из колеи. Состояние описано настолько, что я сама почувствовала, как тяжелеют мои ноги. Боже, она еще подросток и она просто болеет... но она упрямо уверена, что это только ее вина! На сколько надо это вогнать ребенку в голову, чтобы он на подсознательном уровне обвинял себя в этом???
Галлюцинации... Я даже в страшном сне не могла бы такого представить...
Лоран приходил к ней к ней в СЕМИЛЕТНЕМ возрасте. Семь лет... семь...
Как земля носит таких ублюдков? Почему их не топят при рождении? Почему эти твари имеют право вообще существовать? Но он нашел себе, млять, пару. Маму Изабеллы... Черт, дайте мне ее сюда и я без зазрения совести сомкну на ее шее свои руки. Как это ничтожество ... я даже не знаю в чем ее обвинить в первую очередь. То ли в том, что она не увидела в Лоране педофила, то ли в том, что она никудышняя (ох, здесь другое слово было) мать, или в том, как она поступила с ребенком, С СЕМИЛЕТНЕЙ МАЛЕНЬКОЙ ХРУПЕНЬКОЙ ДЕВОЧКОЙ! Где была эта мразь, когда надо было на ночь купать дочку в горячей ванне? Где она была, когда перед сном нужно читать яркие книжки и рассказывать сказки с хорошим концом? Где была дрянь, когда необходимо было лишний раз обнять и сказать своему сокровищу, что нет в этом мире ничего важнее и ороже, чем маленькая семилетняя девочка?
Автор! Дай терпения и силы Эсми, а также понимания и доверия Белле, чтобы наконец первая показало второй, что кроме боли, унижения, насилия и гнева есть море прекрасного: любовь, дружба, защита, принятие, прощение.
Спасибо за главу переводчикам, редакторам и почтальонам.
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:34 | Сообщение # 1050 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
kyzia, Оленька, Alegria, Maryy85, maramoroz, Helen77, Luka, ღАлаяღ, Лисёнок7355, спасибо аз комментарии! 
Цитата (kyzia) И не могу представить, что же сейчас творится и на душе у Эсме. Она наверно так взволнована, что Белла позволила ей обнять её.
Думаю да. Она наверняка плачет вместе с Беллой. Но пока о её мыслях нам остаётся только догадываться. Следующие главы будут от лица Беллы))) До 32-ой главы 32 будет от лица Эдварда)))
Цитата (Оленька) Простите слов нет пока только слезы
О, я прекрасно тебя понимаю
Цитата (Alegria) Автору благодарность за то, что нет детальных сцен насилия.
И не будет. Обещаю. Переживаний нам и так хватает)))
Цитата (Alegria) Куда важней то, что мы видим сейчас, в настоящем.
Танюша, полностью с тобой согласна. её прошлое нужно оставить позади и двигаться к светлому будущему)))
Цитата (Alegria) Меня тревожит только одно: закроется ли Белла снова после того, как почувствует себя лучше.
Да, она будет чувствовать неловкость и сомнения, но полностью не закроется. И следующие объятия будут очень скоро)))
Цитата (Alegria) Здорово, что в сцене ни на кого другого, кроме Эсме и Беллы, не обращено внимание.
Да, это позволило очень хорошо прочувствовать эту ситуацию.
Цитата (Alegria) Дальше, наверное, увидим реакцию на происходящее и других свидетелей.
Ну... разве что со слов Беллы. А она у нас девочка наблюдательная
Цитата (Alegria) Будоражишь ты читательскую душу... Эх, что же с нами будет на 70-ой главе...
Эх... да всё будет хорошо))) Ведь с каждой главой будет всё легче. Я надеюсь 
Цитата (Alegria) Уловка с "Пожалуйста... " понравилась: я уж раскатала губу, подумала, как обычно по ссылке в конце главы перейду к продолжению.
Если честно, переняла эту уловку у автора  Мне она тоже уж очень понравилась)))
Цитата (maramoroz) рада, что она отпустила в свободное плавание свой страх и он покинул ее, утонул в океане Мироздания и, надеюсь, что будет посещать ее значительно реже. Это СЧАСТЬЕ!!!!
О, такие красивые слова! жаль только, что этот страх ещё вернётся. Но его будет уже меньше)))
Цитата (Helen77) нежность объятий она уже ощутила.
У неё впереди ещё много чего. В ближайших главах она познает ощущение от прикосновения руки Эдварда;))) Спойлер!
Цитата (Luka) хотя, думаю, ничто не будет соответствовать силе причиненного зла Изабелле, потому что невозможно измерить в каких-либо единицах масштаб нанесённого ущерба.
Люба, полностью согласна. Хотелось бы, чтобы они на своей шкуре испыоали всё то, что причинили Белле, но... будем надеяться хотя бы на пожизненный тюремный срок
Цитата (Luka) Разве Белла могла сейчас перед этим устоять? И дело не в высокой температуре и разгоряченном сознании – однажды наступает момент, когда надо отпустить себя и принять помощь, которую тебе предлагают, ведь хуже уже быть просто не может…
Да, несомненно, видимо это был её предел... и хорошо, что рядом оказались заботливые, любящие люди, которые смогли поддержать и утешить её. Иначе трудно представить, что могло с ней произойти(((
Цитата (ღАлаяღ) Теперь бы в этом направлении и дальше двигаться!!!
Ну, будут ещё и шаги назад. Не сразу, постепенно, всё изменится к лучшему. Не забывайте, что Белла у Калленов всего неделю, а уже такой огромный прорыв! В будущем в главах не будут расписаны все дни, но автор считает, что эти первые дни очень важны)))
Цитата (Лисёнок7355) Лоран приходил к ней к ней в СЕМИЛЕТНЕМ возрасте. Семь лет... семь...
УЖЕ приходил. То есть это началось раньше. Согласна, представить это практически невозможно(((
Цитата (Лисёнок7355) Где была эта мразь, когда надо было на ночь купать дочку в горячей ванне? Где она была, когда перед сном нужно читать яркие книжки и рассказывать сказки с хорошим концом? Где была дрянь, когда необходимо было лишний раз обнять и сказать своему сокровищу, что нет в этом мире ничего важнее и ороже, чем маленькая семилетняя девочка?
Ох, Юля, у меня от этих твоих слов прямо мороз по коже. Действительно, где?
Цитата (Лисёнок7355) Автор! Дай терпения и силы Эсми, а также понимания и доверия Белле, чтобы наконец первая показало второй, что кроме боли, унижения, насилия и гнева есть море прекрасного: любовь, дружба, защита, принятие, прощение.
Обещаю, терпения Эсме хватит. И не только ей;)))
|
| |
| |
| Alegria |
| Alegria |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:34 | Сообщение # 1051 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
|
Цитата (IHoneyBee) До 32-ой главы 32 будет от лица Эдварда
Оу!.. может, я пропустила и Алена уже говорила об этом. Но для меня это неожиданная новость! 
Я почему-то думала, что в истории пара глав от лица Калленов, а остальное повествование - от Беллы. Хотелось бы узнать от нее лично то, как она ощущает те изменения, которые происходят с ней, как она избавляется от страхов, что чувствует. Я, конечно, не сомневаюсь в мастерстве нашего автора, но... озадачена
Цитата (IHoneyBee) И следующие объятия будут очень скоро)))
Ох, надо же!!! Чудесный спойлер!
Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
Сообщение отредактировал Alegria - Четверг, 06.06.2013, 21:20 |
| |
| |
| tinyBaby |
| tinyBaby |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:34 | Сообщение # 1052 |
 Банда КР
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1353
Статус: Offline
|
Спасибо за главу:)
наконец-то Белла позволила обнять себя. это уже хоть что-то значит.
|
| |
| |
| IHoneyBee |
| IHoneyBee |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:34 | Сообщение # 1053 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
|
Цитата (Alegria) Оу!.. может, я пропустила и Алена уже говорила об этом. Но для меня это неожиданная новость!
Нет, ты неправильно поняла, или я неправильно выразилась. основное повествование идёт от лица Беллы. Я имела в виду именно 32 главу. Она будет от Эдварда, а 33 уже от Беллы.
Сейчас, не поленюсь и скажу более точно)))
32 - Эдвард.
35 - Эсме.
47 - Эдвард.
55 - Эдвард)))
65 - Эдвард
70 - Карлайл
Пока всё. Все остальные от лица Беллы)))
Цитата (tinyBaby) это уже хоть что-то значит.
Это очень много значит. Огромный шаг вперёд)))
|
| |
| |
| IrishaIrisha |
| IrishaIrisha |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:35 | Сообщение # 1054 |
|
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 110
Статус: Offline
|
Спасибо за главу. Это всё так кошмарно. Неужели мать Беллы действительно так поступила с ней? Это отвратительно, она же была совсем маленькой, Рене должна была защищать её, а не бросать. Ужасная женщина. Не знаю даже, как Белла сможет справиться со всем этим. Я бы на её месте вряд ли смогла бы кому-нибудь доверять. Но надеюсь, она (с помощью Калленов, конечно) сможет восстановиться.
|
| |
| |
| Niki666 |
| Niki666 |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:35 | Сообщение # 1055 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
|
IHoneyBee Алёна, большое спасибо за перевод!
Наталья_2011, большое спасибо за редактуру!
Карлайловна_хD, спасибо за оповещение!
Бедняжка Белла, как же сильно она болеет и как её угнетает состояние беспомощности. Для неё все страхи слились воедино.
Совершенно очевидно, что она достигла своего предела и нет больше никаких сил бороться, так хочется простого человеческого тепла.
Как она кинулась в объятия Эсме, словно мотылёк полетела на свет, и как ей хочется остаться в этих объятиях навсегда, чтобы чувствовать себя защищённой и ощутить хотя бы капельку любви, которой была лишена с раннего детства.
Этот срыв первый шаг к исцелению, теперь постепенно она начнёт открываться и позволит, наконец, Эсме позаботиться о себе, так, как любая мать заботиться о своём любимом чаде.
С нетерпением жду продолжения!
    
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
|
| |
| |
| Ник1503 |
| Ник1503 |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:35 | Сообщение # 1056 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 843
Статус: Offline
|
Спасибо за главу!
Просто сказать, что это тяжёлая глава - это ничего не сказать! Бедная Белла! Насколько нужно быть загнанной, что бы верить, что обычные болезни, которыми болеют тясячи людей, это её вина! Она постоянно ожидает наказания со стороны других людей, ждёт, что все отвернутся от неё и отошлют её обратно! Наверное, в этом случае она бы выбрала смерть, чем снова и снова переживать эти кошмары!
Её физическое состояние очень плохое - она ослаблена, так как не может нормально питаться, очень плохо спит и находится в постоянном нервном напряжении! А теперь к этому ещё и простуда присоединилась! Притом не просто простуда, а настоящий грипп с такой высокой температурой!
Неудивительно, что у неё начались галлюцинации... Просто читать это уже тяжело, не говоря про то, что бы пережить такое...Как земля носит таких уродов, которые могут сделать такое с невинным и беззащитным ребёнком! Но то, что сделала её родная мать, тот человек, который первый должен защищать и оберегать, поддерживать и дарить ласку и тепло, вообще не поддаются осмыслению... Когда ребёнок говорит тебе такие вещи, у нормальной адекватной матери волосы дыбом должны встать от ужаса! Первое, что она должна сделать, это изолировать своего ребёнка от этого человека! Но никак не собрать вещи и оставить её!
Белле повезло, что она попала в семью Калленов! Эсми -просто ангел с небес, столько в ней любви к окружающим людям и желания помочь! И как бедной девочке хочется этого тепла и обьятий, этой нежности другого человека! Она так мысленно просит этого, даже если это будет последнее, что ей придётся почувствовать!
Исцеляющие обьятия Эсми...я так верю в них...
Точно так же, как письмо может прийти не по адресу, судьба тоже может ошибиться. Но рано или поздно письма находят своего адресата, а люди — свою дорогу.
|
| |
| |
| Lenori |
| Lenori |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:35 | Сообщение # 1057 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 112
Статус: Offline
|
Я расплакалась, сначала от сочувствия к Белле, затем от осознания того, что она позволила себя обнять. Так постепенно она начнет привыкать к безопасности в этом доме. Невероятная глава, и просто невероятный перевод. Такой насыщенный, эмоциональный и яркий. Спасибо большое!
|
| |
| |
| LinaS |
| LinaS |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:35 | Сообщение # 1058 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 399
Статус: Offline
|
Девочки, спасибо за главу и маячок!
Очень жаль, что Белла заболела, но это помогло ей немного приоткрыться и позволить Эсми обнять ее... Надеюсь, что когда Белла выздоровеет, она не закроется снова ото всех...
Присоединяюсь ко всем, кто хочет придушить Лорана, Стефана и Рене... Особенно Рене....
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:35 | Сообщение # 1059 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Несчастный ребенок...всю жалось мира не собрать для неё...
Просто хочется верить,что Эсме перешла её границы страха и теперь можно ожидать прояснения.
Спасибо за главку Очень трогательно,печально но, надежда зажглась новым лучом)
 
|
| |
| |
| INALINA |
| INALINA |
Дата: Четверг, 24.03.2016, 18:36 | Сообщение # 1060 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение !!!
Как же её жаль . Эта болезнь выбила её из колеи . Она так себя извела страхами о том , что её накажут . Поэтому чувствовала себя еще хуже . Её организм истощен полностью , как физически так и душевно.
Мать у нее еще та . Не поверить маленькой девочке и оставить ее в доме с извергом . Да еще и избить .
Конец очень сильный . Такие эмоции , страдания описаны.
И Белла наконец-то не отвергла Эсми . Она приняла её объятия . Впервые решила доверится ей , несмотря на страх .
Они помогли ей выйти из ее состояния . Эсми молодец . Потихонечку , но они делаю первые шаги к выздоровлению Беллы .
Удачи с переводом и творческих успехов .
|
| |
| |
