Истерзанная - Страница 20 - Форум
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: tcv, freedom_91  
Истерзанная
Alice_Kingsly
Alice_Kingsly Дата: Четверг, 24.03.2016, 15:39 | Сообщение # 1
с любовью к РобСтен
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 207
Статус: Offline









Автор замечательной, идеально подходящей для этой истории обложки Дашулич. Спасибо! lovi06032

И ещё одна обложка от maramoroz. Мара, дорогая, спасибо, ты так тонко прочувствовала эту историю lovi06015



Название фанфа довольно сложно перевести. "Истерзанная" - это ближе всего по смыслу.



информация для автора:


 IHoneyBee, с 82-ой главы - Alice_Kingsly
с 4-ой по 81 главу - Наталья_2011
все права принадлежат С. Майер, идея фанфа - Dooba.
+17
Эдвард/Белла
Hurt/Comfort; но а по моему мнению самый настоящий ангст))
оригинал - в процессе (на данный момент выложено 80 глав, и они появляются регулярно!); перевод - в процессе. Главы немаленькие, чем дальше, тем всё более объёмные, поэтому я буду выкладывать их раз в неделю.
 Белла Свон дважды пережила настоящий ад. Она больше не говорит. Никто её больше не слышит. Семья Калленов берёт её под свою опеку. Белла борется, пытаясь оставить своё прошлое позади, но сможет ли она впустить любовь?
Только на RobSten.ru!
Эта история на самом деле очень тяжёлая, в ней поднимаются такие темы, как жестокое обращение и насилие над детьми. Но... happy end обещаю ;)























Глава 81
Глава 82
Глава 83
Глава 84
Глава 85
Глава 86
Глава 87
Глава 88
Глава 89
Глава 90
Глава 91


Сообщение отредактировал Alice_Kingsly - Вторник, 16.07.2019, 23:41
 
Кристальчик
Кристальчик Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:42 | Сообщение # 381
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 273
Статус: Offline
Аленка,спасибо за ответы!!!))) С нетерпением жду в пятницу продку!!!))) И еще солнце,к сожалению я не могу открыть твой ответ на мой первый вопрос,так как сижу через телефон!!!))) Ты можешь пожалуйста прислать мне его в ЛС?)))


 
lena-r
lena-r Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:43 | Сообщение # 382
I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
Хорошо что хоть решилась навалять ему!
Спасибо за аутт! lovi06032


 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:43 | Сообщение # 383
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата (Kristen12345)
Ты можешь пожалуйста прислать мне его в ЛС?)))

Отправила, любознательная ты моя lovi06015

Цитата (lena-r)
Хорошо что хоть решилась навалять ему!

да, иначе неизвестно чем бы это закончилось


 
Кристальчик
Кристальчик Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:43 | Сообщение # 384
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 273
Статус: Offline
Аленка,ты моя хорошая!!!) Спасибки тебе солнце!!!)))


 
Alegria
Alegria Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:43 | Сообщение # 385
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
Аленка, Наташенька, спасибо за перевод, редактуру и оповещение!
Ауттейк и правда тяжелый.. Но он был необходим для понимания состояния Беллы. И после одного описанного эпизода, пришла к выводу, что была бы не удивлена, если бы автор истории оставила бы нас без хэппи-энда и героиня так и не смогла бы оправиться от пережитых ужасов, даже находясь в обстановке, полной любви, заботы и понимания, в какую она попала сейчас, благодаря Калленам. И за такой финал я бы даже не осудила автора.. Потому что лишь от прочтения становится невыносимо горько, тоскливо и больно, а какого быть на протяжении многих лет непосредственным участником этих пыток.. О Боже!..
Аленка, извини, что отписываюсь не совсем внятно и быть может сбивчиво, но эмоции берут верх..
Сложно написать стройный и логичный комментарий к такой главе..
Очень жду продолжения!!!



Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
 
kathyin
kathyin Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:43 | Сообщение # 386
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 124
Статус: Offline
а можно и меня в ПЧ. очень затягивающая история


 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:43 | Сообщение # 387
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Alegria, Танюш, спасибо! lovi06015
Цитата (Alegria)
И за такой финал я бы даже не осудила автора..

А я бы осудила. мучить нас такими тяжёлыми главами, а потом просто добить 4 giri05003
Нее, нас ждёт счастливый конец. fund02016
хотя в реале, вряд ли после такого можно стать нормальным человеком и жить полноценной жизнью. тут я с тобой полностью согласна cray
kathyin, конечно, располагайтесь Мы тут надолго giri05003


 
Alegria
Alegria Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:44 | Сообщение # 388
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 946
Статус: Offline
Цитата (IHoneyBee)
мучить нас такими тяжёлыми главами, а потом просто добить

Ален, но это был бы запредельный уровень реалистичности..
Думаю, человеку с таким чудовищным прошлым, нереально вернуться к полноценной жизни.
Но!! автор уже проявил себя как тонкий психолог, поэтому верю, что хэппи-энд не настанет от мимолетного взмаха волшебной палочки. Нас ждет интересный и непростой путь

Добавлено (04.04.2013, 13:17)
---------------------------------------------

Цитата (IHoneyBee)
хотя в реале, вряд ли после такого можно стать нормальным человеком и жить полноценной жизнью

ох, и у тебя уже эта мысль озвучена! прости, не заметила сразу giri05003



Сплетни как дым, чем они гуще, тем труднее становится дышать. ©
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:44 | Сообщение # 389
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата (Alegria)
Нас ждет интересный и непростой путь

Эт точно


 
kathyin
kathyin Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:44 | Сообщение # 390
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 124
Статус: Offline
IHoneyBee, спасибо громадное за теплый прием. очень тяжелая история. но с другой стороны в мире такое происходит и возможно даже чаще чем мы над этим задумывались.
и блин я безумно рада что Белле выпала карта счастья пусть и такой ценой. но мне кажется что она обязательно должна со всем этим справиться... она ведь сильная девочка..

эмоции просто идут через край и на самом деле их очень трудно выложить в какие-то слова.

спасибо девочки за то что нашли и стали переводить для нас это. спасибо громаднейшее lovi06032 lovi06015


 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:44 | Сообщение # 391
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата (kathyin)
IHoneyBee, спасибо громадное за теплый прием

fund02016 lovi06015
Цитата (kathyin)
очень тяжелая история. но с другой стороны в мире такое происходит и возможно даже чаще чем мы над этим задумывались.

Согласна, и самое страшное, что в основном люди уже после такого не восстанавливаются cray
Цитата (kathyin)
она ведь сильная девочка..

Сильная, подверждаю. Ещё не раз в этом убедитесь...
Цитата (kathyin)
спасибо громаднейшее

Мы в свою очередь благодарим наших читателей. Ваша поддержка очень важна для нас lovi06015 lovi06032


 
Mell_91
Mell_91 Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:44 | Сообщение # 392
с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 67
Статус: Offline
Цитата (IHoneyBee)
И она будет счастлива, обязательно

хехехе,я уже прям жду не дождусь podmigivanie podmigivanie podmigivanie JC_flirt
Цитата (IHoneyBee)
это было в прошлом, раз она попала к Калленам, значит всё изменилось;)

я этому рада,потому что в каждой жизни должно быть счастье и любовь girl_blush2
 
kathyin
kathyin Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:44 | Сообщение # 393
с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 124
Статус: Offline
девочки. не в службу.. а в дружбу.. подскажите как поставить в подпись банер с этим фф? спасибо заранее и сорри что может не там написала


 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:45 | Сообщение # 394
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
kathyin, лови ЛС)))

Добавлено (04.04.2013, 18:02)
---------------------------------------------

Новая глава ждёт своих читателей!



 
Наталья_2011
Наталья_2011 Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:45 | Сообщение # 395
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 634
Статус: Offline
Ну вот, я тут как тут. Бросила все и давай читать и то и то. Ну ты меня понимаешь. fund02002
Со стороны разговор еще тот fund02016
Беллин сон, хорошо, что - это сон. Я сначала думала, что это воспоминание и душа просто заледенела. Хотя, понимаю, что этот сон навеян увы реальными событиями cray
Проснувшись (2 часа она считает хорошим сном 4 ), Белла пытается все разложить по полочкам, хоть как-то привести в гармонию весь свой багаж прежних страданий и ту доброту и тепло, которе она в таком объеме получила за один день.
Без сомнения, что главный человек, проникший в ее душу - Эсме.
Второй - Эдвард, но мысли о нем Белла пытается изгнать из своей головы, как что-то невозможное и недосягаемое для себя. Хотя разницу в своей реакции на него от других она почувствовала fund02016
Для человека, который постоянно работал ее желание занять себя вполне понятно. Одна в спящем доме - неприкаянная, настороженная. И еще этот червячек - она должна быть полезной, она должна приносить каку-то прибыль в хозяйство. И это душераздирающее метание - искорка желания поверить, что здесь ее не предадут - страх попасть еще куда-то, быть отвергнутой и страх поверить, что ее действительно здесь полюбят, обогреют и защитят.
Два часа в ожидании наказания, страха перед наказанием, сожаления о том, что она все испортила своим промахом.
И еще раз спасибо Эсме. Не давя, она позволяет Белле покушать, почувствовать, что со вчерашнего дня ничего не изменилось. Вторящий ей Карлайл.
Потрясающий финал. Сколько же в этой девочке силы, смелости и в то же время пока столько же безысходности cray
Спасибо, солнце мое, за новую главу!!! lovi06032




Сообщение отредактировал Наталья_2011 - Четверг, 04.04.2013, 18:35
 
Bells
Bells Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:45 | Сообщение # 396
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус: Offline
Спасибо за главу! cvetok01 Бедная девочка! cray Как может в душе у ребенка быть столько страха, неуверенности, боли? Но самое главное сейчас то, что она хочет, чтобы ее оставили. Хоть какое-то теплое чувство в истерзанном сердце. Понимаю, что это ФФ, но может на самом деле где-то вот также помогли брошенному ребенку и становиться легче fund02016

Терпения и успехов в переводе и редактировании lovi06015 lovi06032 Жду проду с нетерпением! JC_flirt
 
IHoneyBee
IHoneyBee Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:45 | Сообщение # 397
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1170
Статус: Offline
Цитата (Наталья_2011)
Бросила все и давай читать и то и то. Ну ты меня понимаешь.

Понимаю, очень хорошо понимаю giri05003
Цитата (Наталья_2011)
Беллин сон, хорошо, что - это сон. Я сначала думала, что это воспоминание и душа просто заледенела. Хотя, понимаю, что этот сон навеян увы реальными событиями

А я почему-то и не сомневалась, что это было на самом деле. Хотелось бы, чтоб это был всего лишь сон cray
Цитата (Наталья_2011)
Без сомнения, что главный человек, проникший в ее душу - Эсме.

Сразу видно, как нехватало нашей девочке материнского тепла. Она тянется к Эсме, согревается в лучах её улыбки и добрых словах. Блин, не могу... cray
Цитата (Наталья_2011)
Хотя разницу в своей реакции на него от других она почувствовала

И Эдвард кстати тоже, как мне кажется, понял, что на него она отреагировала иначе ;)
Цитата (Наталья_2011)
Сколько же в этой девочке силы,

похоже, ты уже прочитала другое "то" giri05003
Цитата (Наталья_2011)
Спасибо, солнце мое, за новую главу!!!

А тебе радость моя, спасибо за такой красивый, интересный комментарий! И конечно, за редактуру lovi06015
Цитата (Bells)
Спасибо за главу!

Спасибо, что читаешь! cvetok02
Цитата (Bells)
Но самое главное сейчас то, что она хочет, чтобы ее оставили.

да, омнений ещё будет много, но в душе уже появилась надежда, что здесь всё будет иначе JC_flirt
Цитата (Bells)
Понимаю, что это ФФ, но может на самом деле где-то вот также помогли брошенному ребенку и становиться легче

Думаю, всё же таких случаев немало. Очень хочется в это верить))


 
вильветта
вильветта Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:45 | Сообщение # 398
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 3982
Статус: Offline
Привет! 1_012
Спасибо за главу! lovi06032
Хорошо что это был сон.И все таки поведение на всех одинаково она убегала кроме Эдварда.
И все таки возвращается к воспоминание к Эдварду.
Хотелось сделать лучше но сожгла рубашку и боится наказание но его не будет.
Она хочет остаться но пока не может принять что они другие и для него новинку как с ней обходится не кричать не бьют и ей было легче думает и они научат ее жить по другому.



Ушла не знаю когда вернусь.
 
ksyTa
ksyTa Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:45 | Сообщение # 399
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
Первая реакция от главы ...в который раз...легкая тошнота от того ада,который у Беллы внутри cray
Но вот если подумать,она очень сильная...это и хорошо...потому что только сильный человек вообще выжил бы в такой ситуации,а с другой стороны это и плохо...она с такой силой за весь негатив цепляется что аж пальцам и зубам больно...
Я думаю тут реально только время и сотня таких косяков как сожженная рубашка,оставленных без наказания дадут ей возможность расслабится.
Цитата (Alegria)
Думаю, человеку с таким чудовищным прошлым, нереально вернуться к полноценной жизни.

В реальной жизни наверное так и есть...хотя...надо верить в чудеса)))

IHoneyBee, Наталья_2011, спасибо за главу!!!!
 
Valentina
Valentina Дата: Четверг, 24.03.2016, 16:46 | Сообщение # 400
Робстен-эксперт
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 552
Статус: Offline
Приветик lovi06032
Спасбо за новую главку! lovi06015

Ну вот как можно бить ребенка, да и еще девушку. Она ведь ничего не сделала не так, а ты козел ленивый сам мог взять пиво свое и подавится им желательно...
Белла-Белла два часа это очень мало, но судя по всему для тебя - это уже хорошо...
Сколько работы переделать, я уверена, что ее не будут ругать за рубашку, блин такое мог каждый сделать, я уверена, что и Эсми порой спаливала рубашку. Просто Белле вдолбили в голову, что она во всем виновата, вот она так и думает, бедная девочка, даже уже собрала вещи, думая, что ее отправят куда по дальше...

Её страхи понятны, её избевали за то что она не делала или виновата не была, вот она видимо и ждет наказания...
Эсми как мама видит, что Беллу, что то тревожит, но не знает что.
Ух, с нетерпением жду что же произойдет в кабинете Карлайла... Ей очень страшно, но она храбрая и пошла сдаваться, не думаю, что они бы так уж заметели,что нет рубашки...

Спасибо за перевод Ален lovi06032 удачки в переводе... lovi06015



 
Поиск: