|
Нервы на пределе
|
|
| dolce_vikki |
| dolce_vikki |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 11:24 | Сообщение # 1 |
 I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
|
Разрешение: присутствует
Переводчики: Dancing_On_Te_Red_Line (гл.1-5); nats (гл.6-26); leverina, dolce_vikki
Беты: Sonea Veritas (гл.6-20), nats (гл.20-26); Мэлиан (гл. 27-36), CullenS
Оформление темы: Black_Anny
Хозяюшка форума: Алиса
Рейтинг: М (NC-17, 18+)
Жанр: Angst/Romance
Пейринг: канон
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, идея фика – автору
 За замечательную обложку огромное спасибо robert!
Предупреждение: Эта история содержит сцены с использованием наркотиков несовершеннолетними, ненормативную лексику, разговоры об изнасилованиях и подробные описания сексуальных сцен. Для прочтения только взрослыми читателями.
Саммари: Красивая, стильная Белла Свон возвращается домой, чтобы сбежать от страданий, причиненных ей в прошлом. Она сразу же подружилась со своими соседями Джаспером и Эдвардом, увязавшись за ними в домик на дереве. Белла и Эдвард обнаруживают, что имеют гораздо больше общего, чем они когда-либо мечтали.
Статус: оригинал – закончен; перевод – в процессе
Размещение: перевод с 6-й главы - эксклюзивно для robsten.ru.
Слушай, говори , ЗАДЕРЖАНИЕ , Взъерошенный , Нервы на пределе , Туши свет
Сообщение отредактировал dolce_vikki - Воскресенье, 24.11.2019, 22:39 |
| |
| |
| ozzi333 |
| ozzi333 |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:06 | Сообщение # 2401 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 41
Статус: Offline
|
спасибо огромное за долгожданную проду!!!
|
| |
| |
| February |
| February |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:06 | Сообщение # 2402 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 250
Статус: Offline
|
nats, спасибо БОЛЬШОЕ за продолжение. Ох и нравятся мне эти детки. Такие открытые, раскрепощенные, открытые для всего нового и такие счастливые в своем маленьком коконе. Не все идеально, но это жизнь. Всегда чего-то не хватает. Отдельное спасибо за перевод сцены в секс-шопе.  Не просто улыбнуло, а разорвало в хлам 
Спасибо огромное за маячок Добавлено (27.09.2012, 11:32)
---------------------------------------------
Quote (nats) Я такая же нетерпляка как и ты. Только побежала еще с 5 глав. giri05003 Надеюсь, спойлерить не будешь?
Торжественно клянусь не лишать читателей удовольствия узнать все самим. Событий ведь впереди столько, что голова закружиться  Добавлено (27.09.2012, 11:33)
---------------------------------------------
Спасибки, что внесли меня в ПЧ. 
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:06 | Сообщение # 2403 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
elena, Katalyna97, Оленька, Юля, salmon, volvo4ka, Julia_Pattinson, Стейша, всем пожалуйста!
И, пожалуй, отвечу сразу на вопрос, который был почти в каждом комментарии - о том, кто эти девушки, мы узнаем совсем скоро, буквально на этих выходных. Хотя некоторые читатели были очень близки к догадке, а некоторые даже и угадали.  И по поводу того, как она их будет отгонять... Все печальнее, чем многим кажется. Вспомним-ка, каким макаром она справлялась с прошлой скверной ситуацией в ее жизни?.. 
Теперь по частностям:
ksyTa,
Quote (ksyTa) я так понимаю,ему с 21-летними то можно сексом заниматься...как бы наш мальчик не сорвался со своими неудовлетворенными гормонами
Да, можно. А сорвется ли... Думаешь, с его контролем это возможно? Он хоть и дурачок, но не настолько.
облачко, пожалуйста!
Quote (облачко) Может быть, этот чертов запретительный указ совсем отменят в связи с этим, а?
Эх, было бы все так просто... 
Quote (облачко) Лишь бы Эдварда рикошетом не задело!
А вот я ему, засранцу, как раз и подвалила бы! 
Tanjushka@,
Quote (Tanjushka@) Устроили себе выходные в дали от родителей, совершили все необходимые покупки, особенно эротического характера.
Оооо... ты еще не знаешь, что они в конце купили!
Алиса, Светик,
Quote (Алиса) Покупки, секреты, показ мод Беллой и одобрение Эдварда.
Да, нам, деушкам, вот такого вот одобрения как раз подчастую-то и не хватает...
Quote (Алиса) Но концовка 12 Ошеломила! Ты молодец
А то! Чтобы стимул был ждать следующую часть главы.
alisanes, тебе спасибо,за такой развернутый комментарий!
Quote (alisanes) "верблюжьи пальцы" еще долго будут приходить ко мне в кошмарах
Согласна!  Я еще картинку хотела приложить, но не стала народ пугать. 
Quote (alisanes) Они кстати что-то еще купили, я не понял, что именно, но надеюсь узнать в следующей главе
Не, если ты имеешь в виду в следующей части, то нет. Но обещаю - ты будешь потрясена. По крайней мере, я была очень, так как даже не знала, что такая хрень существует... Может, конечно, я просто отсталая в этом плане, но посмотрим.
Quote (alisanes) меня еще безумно порадовали названия порнофильмов, я давно так не смеялась
А уж как они меня "порадовали", когда я их переводила... 
Quote (alisanes) Я даже боюсь представить ее состояние, кто-то мало того, что прикасается к твоему парню, так и факт того, что сама ты все еще пока не можешь это сделать.
Я вчера переводила и плакала, честно... Меня всегда эти сцены с ревностями доводят до слез, хотя обычно я девчуха крепкая.
Quote (alisanes) Я, честно, не очень понимаю, как до следующей главы дожить
Утешит, что недолго ждать осталось?
lora028,
Quote (lora028) Эдвард в своем ОКР не вызывает раздражения, даже то что он позволил себе развесить одежду Беллы у нее в шкафу выглядит как забота о ней. (слава богу это не мой шкаф, а то фф на этом и закончился со смертью гл.героя)
Тут и сказочке конец, а кто слушал... И, да, нашим мужчинкам не помешало бы "переболеть" хотя бы парой приступчиков ОКР...
Quote (lora028) надеюсь обойдется без кровопролития и сильных травм
Кровопролития не будет.
Sofie,
Quote (Sofie) всё шло так хорошо
Ну, нам-то известно, что не бывает, чтобы все было легко и гладко.
Quote (Sofie) до прочтения я думала, что название главы относится к Эдварду, а оказалось иначе...
Да с чего бы ему ревновать? Он для нее - свет в оконце, божничка, на которую она молится. Ей и в голову бы не пришло давать ему какой-либо повод для ревности.
Quote (Sofie) Думаю, для Беллы это было, мягко говоря, не очень приятно: каким-то шалавам можно прикасаться к Э, а ей, его девушке, нет
Мэлиан, Мэл,
прям не ожидала, что ты между своим тату-салоном и тюрягой найдешь время для меня. Но я прям рада. 
Quote (Мэлиан) Чую Би засучит рукава и встанет в стойку, а Эдик ночью будет долго с помощью вибратора доказывать, что был не при делах.
Эх, твои б слова да Богу в уши... 
Fatsumomo, Настя, чую, мысли твои совсем разбрелись? Добавлено (27.09.2012, 13:36)
---------------------------------------------
Gayane, ozzi333, Gollga, пожалуйста!
February,
Quote (February) Не все идеально, но это жизнь. Всегда чего-то не хватает.
Это да, если уж парам без ограничений всегда чего-то не хватает, то этим и подавно.
Quote (February) Торжественно клянусь не лишать читателей удовольствия узнать все самим. Событий ведь впереди столько, что голова закружиться
Спасибо!
lena-r, о, та це невже моя блудна повернулася? Дай, цьомну!
Quote (lena-r) Я о таких цяцях слышу впервые!Я отстой?
Не, МЫ - отстой.  Я тож впервые о многих услышала.
Quote (lena-r) медикаментозная стала женщиной
Да ну, бог с тобой - она ж с Алеком сколько вон сношалась! Это с Джаспером у нее был первый раз. а так то там уже пробу, поди, ставить негде.
И, Ленусь, не рассчитываем сильно на накал, по крайней мере сексуальный.
Стелла, прощаю. 
Quote (Стелла) что за покупка если в ней нет вибратора
просто ржу.
Не теряйся, солнц!
терминатор,
Quote (терминатор) а я -то думала что это Эд ревновать будет
А не угадала! Би у нас тоже ревнивая штучка.
Luka, Люба, как всегда читаю твой коммент и таю. 
Quote (Luka) но то, что они порой вытворяют, заводит даже самых взрослых тётенек
Ой, то ли еще будет!
Quote (Luka) отчаянно жду, что будет, когда эти прибамбасики окажутся в деле…
А я жду со страхом, как же буду это переводить. 
Quote (Luka) А потом парень так галантно ухаживал за своей дамой, когда они уже прибыли в клуб – это что-то!
Ох, не все то золото, что блестит... Посмотрим, насколько хватит галантности у Эдварда для Беллы...
Спасибо, Любчик, за комментарий!
Так... Вроде всем ответила...
 
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:06 | Сообщение # 2404 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
Quote (nats) Вспомним-ка, каким макаром она справлялась с прошлой скверной ситуацией в ее жизни?.
Наталь, неужели сбежит? 
Мне казалось, она - более сильная девочка и, вроде бы, настроилась на трудности... Жаль, что иногда действительность выше наших сил...
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:06 | Сообщение # 2405 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
Quote (Luka) Мне казалось, она - более сильная девочка и, вроде бы, настроилась на трудности...
Иногда и крошечная капелька может быть последней... Но не будем забегать вперед. Белла поступит так, как поступила бы каждая вторая или даже каждая первая в ее ситуации, как мне кажется. 
|
| |
| |
| February |
| February |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:06 | Сообщение # 2406 |
|
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 250
Статус: Offline
|
Quote (nats) А уж как они меня "порадовали", когда я их переводила
nats, ты просто супер классно справилась. Но смею предположить, что этот кусок текста мозг тебе посношал малость |
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:07 | Сообщение # 2407 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Quote (nats) екоторые читатели были очень близки к догадке, а некоторые даже и угадали.
Это я?? Я??
Quote (nats) Я еще картинку хотела приложить, но не стала народ пугать.
Я очень люблю визуализацию, но, боюсь, не в этом случае Так что, мои благодарности
Quote (nats) По крайней мере, я была очень, так как даже не знала, что такая хрень существует...
А я и подавно  Я от напалечника до сих пор в шоке, что уж тут говорить
Quote (nats) А уж как они меня "порадовали", когда я их переводила...
Страшно представить Зато каков результат!! 
Quote (nats) Меня всегда эти сцены с ревностями доводят до слез, хотя обычно я девчуха крепкая.
А я, сопля такая, точно утону в слезах
Quote (nats) Утешит, что недолго ждать осталось?
Еще как
Quote (nats) Белла поступит так, как поступила бы каждая вторая или даже каждая первая в ее ситуации, как мне кажется.
Ох, чего-то не вдохновляет... Точно, хорошего не жди
nats, спасибо
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:07 | Сообщение # 2408 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
|
| |
| |
| Gayane |
| Gayane |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:07 | Сообщение # 2409 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 1138
Статус: Offline
|
ДЕвочки, спасибо за работу! И наконец то... я все думала неужели никто не хочет встретиться с ней с Шарлоттой и поговориьт с ней! А Беллу я полностью поддерживаю - страшно видеть как делают с твпим парнем то, что ты не мопжешь делать ...
|
| |
| |
| Tomik |
| Tomik |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:07 | Сообщение # 2410 |
 Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 851
Статус: Offline
|
nats, привет))))))) Отсутствовала некоторое время, нежась на морях)
Но мой любимый фанф "Нервы на пределе" оставить не могу)
Опять у меня буря эмоций,так трогает их беспомощность в этой безнадежной ситуации...
Эдварду трудно, да , но она,маленькая влюбленная девочка(хоть и сильная духом), и столько испытаний на неокрепшие девичьи плечи(
И когда он прижал ее к этой стене и стал яростно целовать, я мысленно воскликнула- Спасибо тебе,Эдвард, именно это нужно ей сейчас) Чтобы не смотря ни на что, он показал ей свое отношение) Что любит, что желает ее)))Что она главное в его жизни!!!!
Это позволило ей перевести дух, собраться с мыслями, и снова взять себя в руки!
|
| |
| |
| Julia_Pattinson |
| Julia_Pattinson |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:07 | Сообщение # 2411 |
 ♥ Love Rob ♥
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 887
Статус: Offline
|
Спасибо большое за главку!)
Я конечно понимаю мотивы Эдварда, но все же... Он поступил неправильно... Я на стороне Беллы! Мог хотя бы запретить лапать его 
Жду продолжения)
|
| |
| |
| Sofie |
| Sofie |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:07 | Сообщение # 2412 |
 Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1013
Статус: Offline
|
Дааа, Эдвард разочаровал в клубе... Позволять этим шалапендрам лапать его, игнорить Беллу, а потом еще и оттолкнуть ее руку, при этом не понимаю как он этим обижает и даже унижает Би, это перебор... Наверное, стоило ожидать случившуюся после этого ссору, п.ч. тему запрета на касания невозможно было игнорировать всё время и когда-нибудь должен был бы произойти взрыв. Но радует что Белла решила предпринять действительно реальные меры для решения их проблемы Давай, детка, "поговори" с этой Шарлоттой
nats, спасибо за такое скоростное появление продолжения главы и с нетерпением жду продолжение
  
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:08 | Сообщение # 2413 |
|
Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Я реально хотела этого идиота по щекам отшлепать, как можно быть таким бронелобым??  Так жалко было Беллу, до слез просто А эти шлюшки еще и масла в огонь подливают. Мало того, что наглаживают его как хотят, так еще и полный игнор в сторону Белки включили. А этот любящий, блин, даже этого не заметил, пребывая в эйфории от долгожданных женских прикосновений, и плевать, что прикасается это отнюдь не твоя девушка 
Я могу, конечно, написать, что мужчины такие мужчины... Но меня реально вымыкает эта ситуация: познкомься, дорогая, это моя подруга, которую я когда-то трахал. Ну что за на фиг?? Какая девушка будет мечтать познакомиться с твоей первой?? Как можно этого не понимать?? Я поражаюсь.
По-моему, Белла даже долго продержалась в этой компании, я бы еще раньше свалила
Поцелуй этот, на грани боли, еще больше показал, как же им все-таки тяжело держаться... Еще б чуть-чуть и они бы повеселили окружающих Благо, они нашли в себе силы остановиться
Что ж, надеюсь, они поняли друг друга, когда попытались поговорить утром в гостинице, может быть, в чем-то остались несогласны, но по крайней мере попытались понять. Сближение не за горами, да??
С легкостью уговорив маму, а потом не с такой легкостью, но с тем же эффектом, и Чарли, Белла уже всеми мыслями перенеслась в Чикаго и празднует Рождество вместе с бабушкой и дедушкой Эдварда
И что-то такое она задумала на счет Шарлотты... Как бы инициатива не оказалась наказуемой И пусть она заставит ее поменять показания, я с тобой, Бельчонок  Уж больно секаса хоцца
nats, хорошо, что не заставила нас долго страдать и мучиться Спасибо за такой быстрый и качественный перевод
LeaPles, спасибо за оповещение
Где-то здесь
Потому что Роб.
|
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:08 | Сообщение # 2414 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Бедные дети 
Натали! Спасибо 
|
| |
| |
| Eliana |
| Eliana |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:08 | Сообщение # 2415 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус: Offline
|
Эдвард,конечно накосячил на концерте!Он полностью отдался возможности телесных контактов,и совершенно не подумал о том,что пришёл туда не за этим,и не один!Он даже не заметил,что его знакомые игнорят Беллу,да и сам о ней забыл!А его грубое нападение на неё было просто потрясным,столько имоций!Будет что вспомнить!Спасибо за новую главу!
|
| |
| |
| Юля |
| Юля |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:08 | Сообщение # 2416 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
|
Спасибо за главу,мне нравится Белла собственница,я бы наверное так же себя повела,пусть эти сучки радуются,что она им не врезала,и молодец,что Эду раздолбон устроила,а то что то он забылся,теперь бы эту Шарлотту еще вразумить)))
Спасибо,не ожидала,что новая глава так быстро появится!!!
"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
|
| |
| |
| Tanjushka@ |
| Tanjushka@ |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:08 | Сообщение # 2417 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
|
Большое Спасибо за отличный перевод!!! Не ожидала так быстро продолжения .
Эдвард конечно повел себя отвратительно, не ожидала я от него такого. Я видать пропустила момент, что ему можно обжиматься с 18 летними дамами . Белку очень жалко . Надеюсь у нее получится то, что она задумала в отношении Шарлотты.
С нетерпением жду продолжения
|
| |
| |
| lena-r |
| lena-r |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:08 | Сообщение # 2418 |
 I ♥ Rob
Группа: Проверенные
Сообщений: 2859
Статус: Offline
|
Я и подумать не могла,что такое мочилово будет! Эд безусловно малёк тупанул,захотелось ему видители почувствовать себя нормуль,дурень,вот и почувствовал! Несчастная Би,вскипела бедняга..за то теперь вон какой-то план продумала..давно пора бы уже чет решать,а то так и сдернутся можно! Ща они с Джасиком все побырику разрулят..надеюсь.
Нат,спасиб за перевод,ты супер-пупер! Эл,спасибо за маяк
 
|
| |
| |
| Оленька |
| Оленька |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:09 | Сообщение # 2419 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
|
хороша глава, весь мозг вынесла ))я уже думала, что все конец их отношениям))я бы на месте Белки тоже так поступила, а чего молчать, ведь он даже не понял, что делает больно своему любимому человечку
их поцелуй такой отчаеный, но такой страстный
nats, спасибо за отличный перевод
LeaPles, спасибо за маячек
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:09 | Сообщение # 2420 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Натали, спасибо за новую главу! Леночка, спасибо за оповещение!
Прекрасная глава. Пока читала, как на американских горках.
Отчудил Эдвард на вечере Отключился по полной. Забыл зачем пришел? Как только у Беллы хватило терпения!
Он хотел почувствовать себя нормальным парнем. Нормальным, с кем попало? Только девицы, что лапали его, не совсем нормально вели себя. А он и не заметил. Увы и aх А если бы и Белла так же? Так и хотелось треснуть его чем попало, чтобы пришел в себя.
Его доказательства любви Взрыв эмоций зашкалил. Точка кипения.
Но романтических выходных не получилось, печально Я уж испугалась, что они разойдутся.
Белла опять молодец! Дала им шанс. Но еще такой раз, и она его отошьет.
Чикаго и Шарлотта. Что из этого выйдет? Надеюсь на хорошее.
Замечательный перевод и редактура! Спасибо!
 
|
| |
| |
