|
Нервы на пределе
|
|
| dolce_vikki |
| dolce_vikki |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 11:24 | Сообщение # 1 |
 I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
|
Разрешение: присутствует
Переводчики: Dancing_On_Te_Red_Line (гл.1-5); nats (гл.6-26); leverina, dolce_vikki
Беты: Sonea Veritas (гл.6-20), nats (гл.20-26); Мэлиан (гл. 27-36), CullenS
Оформление темы: Black_Anny
Хозяюшка форума: Алиса
Рейтинг: М (NC-17, 18+)
Жанр: Angst/Romance
Пейринг: канон
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, идея фика – автору
 За замечательную обложку огромное спасибо robert!
Предупреждение: Эта история содержит сцены с использованием наркотиков несовершеннолетними, ненормативную лексику, разговоры об изнасилованиях и подробные описания сексуальных сцен. Для прочтения только взрослыми читателями.
Саммари: Красивая, стильная Белла Свон возвращается домой, чтобы сбежать от страданий, причиненных ей в прошлом. Она сразу же подружилась со своими соседями Джаспером и Эдвардом, увязавшись за ними в домик на дереве. Белла и Эдвард обнаруживают, что имеют гораздо больше общего, чем они когда-либо мечтали.
Статус: оригинал – закончен; перевод – в процессе
Размещение: перевод с 6-й главы - эксклюзивно для robsten.ru.
Слушай, говори , ЗАДЕРЖАНИЕ , Взъерошенный , Нервы на пределе , Туши свет
Сообщение отредактировал dolce_vikki - Воскресенье, 24.11.2019, 22:39 |
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:12 | Сообщение # 2441 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
alisanes, 
Quote (alisanes) Нельзя ТАК поступать с девушкой, которую ты любишь и которая сама многого лишилась, начав встречаться с тобой.
Ну он вроде как не заставляет ее лишаться всего. Вишь, какой умный, типа, ты ведь можешь встречаться с кем-нибудь другим, а не со мной уродом ущербным, а сам бы, наверное, позеленел, если б она начала с другим встречаться. Эдвард тут вообще немного эгоистичен, хотя и прикрывается своим джентльменством. 
Luka, 
Quote (Luka) три шлюхи, которым, по исключительному мнению Свон, уже давно пора бы на пенсию
Да ну! Им же всего по 18! Она им просто завидует, что они такие взрослые, а она еще шмакодявка и поэтому не может трогать Эдварда. 
Quote (Luka) если оба согласились на что-то, то оба должны стараться выполнять условия договора, и двойные стандарты здесь неприемлемы.
Дай-ка я тебя расцелую! Наши мнения тут полностью совпадают. 
Quote (Luka) Остается надеяться, что Каллен сделает выводы, и приближающийся праздник не превратится еще в одну катастрофу для них с Беллой.
Праздник для Эдварда окажется не таким уж и радужным, но тут уж не вина Беллы... 
Спасибо за комментарий, Любочка!
Добавлено (07.10.2012, 15:35)
---------------------------------------------
Добавлена новая глава!
 
Сообщение отредактировал nats - Воскресенье, 07.10.2012, 15:38 |
| |
| |
|
| МиЛледИ |
| МиЛледИ |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:13 | Сообщение # 2443 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 771
Статус: Offline
|
Спасибо за новую главу!!! Ну что тут скажешь-Эд тупил весь вечер !!! Пришел со своей девушкой в клуб и у них это подразумевалось как свидание, а в результате- развлекался беседой с давней подругой .... заметил, что Белле не интересна их компания, но продолжал болтать с Таней..... заметил, что Белла немного перебрала и Таня также ему об этом сказала ,но упорно продолжал наслаждаться обшением с девицами....Таня преположила ,что они с подругами мешают их свиданию, но что ответил Эдя- " не волнуйся из-за этого" ..... и при всех этих его косяках -Таня еще постоянно его трогала , а от Беллы он шарахнулся как от прокаженной.... Мне конечно же жаль Эда- что у него так незослуженно отобрали возможность быть нормальным парнем ,но все же если он решился на такие непростые отношения с девушкой- может стоило быть более внимательным в общении с другими девицами !  
Сообщение отредактировал МиЛледИ - Воскресенье, 07.10.2012, 18:20 |
| |
| |
|
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:13 | Сообщение # 2445 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Кто эта сидящая передо мной девушка? Явно не моя Белла. Моя Белла хотела, чтобы я был счастлив и любим. Эта Белла… ну, она была больше похожа на эгоистичную суку. Я даже и не представлял, что в ней это есть.
ёперный балет... приплыли... а на кого похож в этот момент Эдвард? - кажется на самовлюбленного осла...
ее глазах я выглядел нечувствительным ослом.
вот-вот... и не только в ее...
когда дело доходит до отношений и женщин в целом… я становлюсь полным и невероятно тупым идиотом.
Самокритично....
Мде... веселые у Эда мыслишки... и Таня эта мне все равно не нравится... Пусть она хоть 500 раз ему только доуг.
Короче, тупка Эдика очевидна, но вот чот мне все равно мало его раскаяния... и в обычном то лямур-тужуре противновато даже проосто тусить с бывшей своего парня, а уж в такой системе трогай-не трогай, как у ЭиБ... Ну я б свернула ему шею все же... да и опять же оба под мухой... так все кажется в 1000 раз трагичнее...
Ну как говорится - будем ждать проду...
Нэт, спасибки за шустрый перевод и сразу вопрос - так всегда будет? почаще теперь продолжение выходит?
Лен, спасибки за маяк)))
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| Kareglazka) |
| Kareglazka) |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:13 | Сообщение # 2446 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 57
Статус: Offline
|
Огромное спасибо за главу! Очень было интересно узнать мысли Эдварда!
|
| |
| |
| Eliana |
| Eliana |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:13 | Сообщение # 2447 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 100
Статус: Offline
|
Я всегда считала,что мужчины и женщины с разных планет.Их мысли настолько отличаются,что иногда кажется,что мы разговариваем на разных языках.Они о камне,а мы о зелёном :fund02002:Надеюсь они приобретут тот самый,необходимый им опыт построения отношений и найдут возможность лучше чувствовать и понимать друг друга!Спасибо за главу!
|
| |
| |
| Юля |
| Юля |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:13 | Сообщение # 2448 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
|
Вот почитала от лица Эдварда,и не такой уж он и козел, как казалось при прочтении главы от Беллы  Ну оно и понятно Белла хорошо подвыпившая видит Эда с тремя бабами,тут хочешь не хочешь дурные мысли в голову полезут)))
nats,LeaPles девочки спасибо за главу,и маячок!!!
"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
Сообщение отредактировал Юля - Воскресенье, 07.10.2012, 22:12 |
| |
| |
| Стейша |
| Стейша |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:14 | Сообщение # 2449 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
спасибо за продолжение
эпиграф просто классный  :
Просто не сдавайся, я все улажу,
Пожалуйста, не сдавайся, я тебя не подведу,
Я запутался, мне нужна секунда на вдох,
Просто будь рядом со мной…
действительно запутался и по-моему даже до конца не понял своей ошибки..наивный-видит друзей где их нет
|
| |
| |
| Kitten-D |
| Kitten-D |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:14 | Сообщение # 2450 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 44
Статус: Offline
|
Ну не может быть Таня такой хорошей 
Спасибо огромное за продолжение
|
| |
| |
| Оленька |
| Оленька |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:14 | Сообщение # 2451 |
 Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 794
Статус: Offline
|
Эдя открой свои красивые глазки, ведь женщины бывают и коварными штучками))все Таня понимала, когда прикасалась к Эдварду и результат не заставил себя долго ждать))Тока Эдя не понял, что причинил боль Бельченку
Девы, спасибо за перевод и маячек
|
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:14 | Сообщение # 2452 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Вот правда все мужики дураки....ну это надо сравнивать эту Тану со своей мамой и Мэгги...пипец..ага..снала переспал..а теперь братья-сестры...  И нифига я этой Тане не доверяю....пьяная она была...ага)))
Беллу блин правда жалко...влюбилась в такого осла..да еще и с таким балластом...да еще и когда им по 16...это тебе не в 30,когда уже гормоны потише...и мозгов и терпежу побольше)))..
Вобщем не знаю...после Эдькиных объяснений мне его хотелось чем-нить по башке посильней шарнуть...но боюсь это не поможет
Когда же они уже разгребут это дерьмо???...Жалко бедных....и еще в прошлой главе немного напрягло постоянные мысли Беллы о том что они расстануться ...мну этого не переживет после всего что они вытерпели
nats, скажи дорогая,что не расстануться????
Спасибо девоньки за главу!!!...Смотрю вы в ритм вернулись ?:dance4:
|
| |
| |
| облачко |
| облачко |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:14 | Сообщение # 2453 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
|
Eliana, вот прямо мои мысли - ППКС! Точно с разных планет.
Восприятие одной и той же ситуации Беллой и Эдвардом прямо противоположные. Оба выпили, так что нельзя сказать, что Белла пьянее, поэтому стервознее, Эдвард тоже вполне себе тепленький. Но для Беллы чужие прикосновения к Эдварду вызывают красную пелену в глазах и приступ бешеной ревности, а Эдвард воспринимает это как возможность урвать кусочек "обычной" жизни. Даже хочется дать ему попробовать его же лекарства - вот бы в клубе оказался кто-то из старых знакомых Беллы и слегка ее полапал!
Конечно, в 16 лет жизненного опыта еще никакого, одни эмоции и страсти, но уже сделанные ошибки повторять не надо!
Девочки, дорогие, большое спасибо всей команде, очень радует, что вы так бодренько радуете нас продолжениями!
Спасибочки!
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:14 | Сообщение # 2454 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
Tanjushka@,
Quote (Tanjushka@) Меня эта глава запутала, с одной стороны Эда можно понять и вроде он не делал ничего такого, чтобы Белку обидеть, а с другой стороны дурак он.
Как я тебя понимаю!
МиЛледИ,
Quote (МиЛледИ) Мне конечно же жаль Эда- что у него так незослуженно отобрали возможность быть нормальным парнем ,но все же если он решился на такие непростые отношения с девушкой- может стоило быть более внимательным в общении с другими девицами !
Ох, это вот наша, чисто женская, точка зрения...  Жаль, что им нас не понять.Добавлено (08.10.2012, 17:03)
---------------------------------------------
lena-r,
Quote (lena-r) И Танюха вроде не такая стервозная,как показалось..или я ошибаюсь?
Хе-хе...
Quote (lena-r) я все таки ещё надеюсь,что те цяцьки,купленные в магазе им пригодятся
Ооо, еще как!
Мэлиан,
Quote (Мэлиан) чот мне все равно мало его раскаяния...
Погодь, Беллка его исчо помучаит.
Quote (Мэлиан) да и опять же оба под мухой... так все кажется в 1000 раз трагичнее...
О да! У меня так вечно водка плачет, посему и не пью ее, противную.
Quote (Мэлиан) сразу вопрос - так всегда будет? почаще теперь продолжение выходит?
ВОпрос, конечно, интересный... Я б еще сама знала. Скажу так - на данный момент у меня других проектов нет (ну не считая тех, что на работе), поэтому перевожу сейчас каждую свободную минутку. Графика не будет, говорю сразу, мы как-то с этим понятием не дружны. 
|
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:15 | Сообщение # 2455 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Quote (nats) Погодь, Беллка его исчо помучаит. giri05003
хехе, я готовлюся))) 
Quote (nats) поэтому перевожу сейчас каждую свободную минутку.
это очень радует!!!!
Quote (nats) Графика не будет, говорю сразу
ой да и пес с ним!
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:15 | Сообщение # 2456 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
Kareglazka), пожалуйста!
Eliana,
Quote (Eliana) Надеюсь они приобретут тот самый,необходимый им опыт построения отношений и найдут возможность лучше чувствовать и понимать друг друга!
Все зависит от желания. Они научатся, если только захотят. 
Юля,
Quote (Юля) и не такой уж он и козел
Ох, а меня че-то Эдвардовы мысли только еще больше завели.
Стейша,
Quote (Стейша) действительно запутался и по-моему даже до конца не понял своей ошибки
Он, во-первых, даже не считает это ошибкой, вот в чем беда.
Kitten-D,
Да, Тани у нас редко бывают белыми и пушистыми.
Оленька,
Quote (Оленька) все Таня понимала, когда прикасалась к Эдварду
Я тоже так считаю. К сожалению, а может к счастью, бонусов от Тани нет, и мы не можем знать ее мысли, но ее поступки говорят сами за себя. Она, мне кажется, просто чувствует, что типа "я же первой им владела, а тут какая-то божья коровка..."
ksyTa, Quote (ksyTa) ну это надо сравнивать эту Тану со своей мамой и Мэгги
Да-да! Меня это тоже поразило! Маму, блин, нашел.
Quote (ksyTa) влюбилась в такого осла..да еще и с таким балластом...
Любовь зла, как говорят. Я бы щас поспойлерила, но не буду.
Quote (ksyTa) и еще в прошлой главе немного напрягло постоянные мысли Беллы о том что они расстануться
Белла просто накрутила себя. Пока им расставание не грозит. А там посмотрим. Как ты говоришь, дерьма у них полно...
Quote (ksyTa) Смотрю вы в ритм вернулись ?
Мы пытаимся.
облачко,
Quote (облачко) Но для Беллы чужие прикосновения к Эдварду вызывают красную пелену в глазах и приступ бешеной ревности
Вот я на таких моментах плачу больше всего, поскольку всегда за Белок обидно.
Quote (облачко) Эдвард воспринимает это как возможность урвать кусочек "обычной" жизни
Так пошел бы себе и урывал, сколько влезет, зачем девчонке голову морочить? А любишь, так будь добр, думай не только о себе.
Quote (облачко) большое спасибо всей команде
Наша команда оооочень маленькая, но очень дружная, и говорит "пожалуйста"! Добавлено (08.10.2012, 17:55)
---------------------------------------------
Quote (Мэлиан) ой да и пес с ним!
А и правда!
|
| |
| |
| Tanjushka@ |
| Tanjushka@ |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:15 | Сообщение # 2457 |
 с любовью
Группа: Проверенные
Сообщений: 69
Статус: Offline
|
Quote (nats) Да, Тани у нас редко бывают белыми и пушистыми.
ну если про фанфики то согласна, а в жизни Тани белые и пушистые
Quote (nats) Quote (Стейша)действительно запутался и по-моему даже до конца не понял своей ошибки Он, во-первых, даже не считает это ошибкой, вот в чем беда.
согласна, меня это и напрягает, плохо когда человек не чувствует за собой вены, а ведь виноват же
Quote (nats) Вот я на таких моментах плачу больше всего, поскольку всегда за Белок обидно.
мне тоже обидно, тем более она и так очень многим ради него жертвует
Quote (Мэлиан) Quote (nats)Графика не будет, говорю сразу
он нам и не нужен |
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:15 | Сообщение # 2458 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Натали, спасибо за новую главу! Леночка, спасибо за оповещение!
Не нравится, ох, не нравится мне этот Эдди Мейсен. Возродившийся Эдди. Не белый и не пушистый. Тот еще вопрос, каким он был до запрета. Не принимаю и не понимаю его таким. Бред и чушь все его оправдания.
"Слева от меня стояла Белла, и я был с ней Сдержанным Эдвардом, а справа, с Таней – Нормальным Эдди. Эта ситуация сбивала с толку и была больше чем извращенной". Это точно.
И ему было бы забавно наблюдать бабью склоку.  А Белле каково? Обсуждать Беллу с Таней, вот еще одно, фу...
"И еще мне выпал шанс показать Белле, что я не всегда должен вести себя, как чокнутый фрик". Да уж, показал он себя ...
Клин клином вышибают. Почему бы Белле не отыграться? Сделать ответный ход?
Чтобы он определился, что ему надо. "Нормальность" со шлюхами или любовь. Очень хочу, чтобы Белла его помучила.
Прекрасный перевод! Спасибо!
 
Сообщение отредактировал Алиса - Понедельник, 08.10.2012, 23:37 |
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:15 | Сообщение # 2459 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
nats , спасибо, дорогая, за перевод новой главы и за редактуру!
LeaPleas , спасибо, дорогая, за оповещение!
Я, наверное, с перепугу прочитала название главы, как «Загаживая вину», собственно, Эдя практически этим и занимался, если брать в расчет его действия и мысли, с тех пор как на него в клубе насели три телки. Впрочем, девочки, чему удивляться-то: мужики, парнишки, мальчики, мужчины – существа с другой планеты, и нам ни в жизнь не понять, так называемую, мужскую логику! И даже если Каллен до безумия любил Беллу, ему, по его разумению, ничего не мешало принимать прикосновения 18-летних девчонок, как говорится: «От них не убудет, а ему приятно». Ведь так?! Правда, он здорово бдил, чтобы Белла лишний раз не коснулась его, даже затуманенный алкоголем мозг помнил о том, что это запрещено. Вот только он видел ситуацию со своей стороны, и ему совершено не приходила мысль на ум, что какой-то другой парень, у которого нет проблем с законом, мог бы спокойно стоять и лапать Беллу, а он – Каллен – стоял бы как дурак и пялился на них, не в силах этому противостоять и не в силах это остановить. Что делать, раз такие очевидные вещи нужно объяснять… В общем, лоханулся Эдик по полной, мало того, что девчонку напоил, так еще и обидел до кучи, а вибратор и красные стринги так и остались мечтой идиота… Впрочем, это всё никуда не денется, а вот, на чём надо сосредоточиться, так это – почаще стараться влезать в чужую шкуру и думать, как чувствует себя любимый человек, в той или ной ситуации, потому что заставлять его страдать – дерьмовый план.
С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:15 | Сообщение # 2460 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
Quote (Tanjushka@) а в жизни Тани белые и пушистые
Так я про фиковских Тань и говорила!
Алиса,
Quote (Алиса) Тот еще вопрос, каким он был до запрета.
Я бы сказала "безбашенным сорвиголовой". Если он был популярным и все такое, то сама понимаешь, ничего хорошего там не было...
Quote (Алиса) Обсуждать Беллу с Таней
Я бы его придушила на месте Беллы, если бы узнала.
Quote (Алиса) Да уж, показал он себя ...
Quote (Алиса) Почему бы Белле не отыграться? Сделать ответный ход?
Нет, наша Белла не из таких. Она его по-другому помучает, морально, а потом он ее... физически 
Спасибо, Светик, за коммент!
Luka,
Quote (Luka) Я, наверное, с перепугу fund02002 прочитала название главы, как «Загаживая вину»
Ох, а я уже побежала проверять, не опечаталась ли в шапке!
Quote (Luka) В общем, лоханулся Эдик по полной, мало того, что девчонку напоил, так еще и обидел до кучи, а вибратор и красные стринги так и остались мечтой идиота…
Последнее недолго будет валяться без дела.  Я как раз над этим работаю.
Quote (Luka) почаще стараться влезать в чужую шкуру и думать, как чувствует себя любимый человек
Это точно, но в этом фике Эдвард, на мой взгляд, вообще немножко эгоистичный.
Спасибо, Люба, за комментарий!
|
| |
| |
