skov,  Света, а удобно спросить, Мэлиан, Оля, она насовсем передала свои полномочия? Надеюсь, она будет радовать нас, как автор. Можно ответить в личку.

тотальная нехватка времени(((

Огромное спасибо!

Очень ждала эту главу, но с опаской открывала - страшно было узнать что же автор приготовила для вконец подтрёпанных нервов Эдварда и наших читательских

опять глава прервана на самом интересным месте, опять нас ждет нервное ожидание исхода судебного процесса. Очень надеюсь на то, что он будет в пользу Эда, он заслужил.

Еще раз большое спасибо, с нетерпением жду продолжения перевода

Спасибо большое за главу!

Интрига просто убивает меня но и дарит обострение всех чувств,не обыкновенное состояние предвкушения событий !

Спасибо за продолжение, надеюсь все наладится и они начнут спокойную жизнь

Спасибо за главу. Надеюсь все нормализуется.

Спасибо большое за главу!

Спасибо за перевод. Теперь мы все в замерли в томительном ожидании

Спасибо! С еще большим нетерпением жду следующую главу!!!!

Да , автор сильно закручивает , на наших нервах . Тюрьма ещё никого не облагородила и не помогла , а навредила и сломала , очень многих . Спасибо, за мастерский перевод .

Интгрига-то какая!!! Спасибо большое за перевод!

Хочется, конечно, надеяться на чудо... Может Шарлотта, наконец, придёт в себя и признается... Спасибо

Действительно, нервы на пределе... Сложно предположить , что будет дальше...,Бэлла как может помогает Эдварду, а он решил пройти весь путь до конца..

Можно ли надеяться, что Шарлотта скажет правду, или ожидать ужесточение судебного приказа...Большое спасибо за классный перевод новой главы.

Спасибо!!! Супер!!!! Вот уж действительно нервы на пределе...

Спасибо за новую главу!

Ну, Эдвард, держись! Сейчас или грудь в крестах, или голова в кустах. Надеюсь на первое.

Но нервотрепка, конечно, сумасшедшая. Плохо, что он не позавтракал. Волнение, тошнота, я все понимаю

Держим кулаки на удачу.

Эдвард если попадет в тюрьму , неужели Шарлотта спокойно будет жить ?

Спасибо , классный перевод .

Благодаря друзьям и родным у Эдварда есть поддержка, в которой он так нуждается

Неужели шарлота действительно решила сказать правду?

Спасибо за перевод!

Мне стало легче, когда он подтвердил возможность и положительного исхода тоже. Я понял, что своим молчанием родители всего лишь хотели уберечь меня от разочарования, раз уж это было всё, что они сейчас в силах были сделать. Но от слова «вера» мне стало как-то неуютно; я и хотел бы верить в лучшее, но, пережив уже столько жестоких обломов, не мог заставить себя поверить во что-то ещё, страшась очередного огромного разочарования. Я уже почти привык, что, стоит мне осмелиться начать во что-нибудь верить, и жизнь посмеётся мне в лицо, плюнет мне на ботинок,

– Вчера вечером мы с твоей мамой обсуждали именно эту вероятность. Конечно же, Эдвард, это то, на что мы надеемся и о чём молимся. Но мы, если уж совсем по-честному, не хотели обсуждать с тобой шансы на то, что Шарлотта признается в оговоре. Ни один из нас не хотел будить в тебе напрасных надежд, крах которых был бы для тебя ужасным ударом. Прости. Но – да, конечно, есть вероятность, что твоё наказание не заменят на более суровое и приказ не сделают ещё строже. Думаю, мы не должны этого исключать. Думаю, в данный момент никому из нас... а уж тебе – особенно, совсем не помешает иметь немного веры.

– Ну ладно, в общем, так...
И я рассказал им всё то, что раньше рассказывал доктору Кейт.

Отец сидел, прикрывая рукой глаза, то и дело бормоча: «О, Боже!», – да время от времени: «Господи Иисусе», – и изо всех сил старался не напуститься на меня с упрёками после каждого признания в проступке.

Я сообразил: надо не забыть сказать Белле, где я эту штуковину спрятал – на всякий случай, вдруг я не вернусь домой. Последнее, что мне нужно, это чтобы мама нашла его, убираясь у меня в комнате. Это было бы для неё травмой на всю жизнь.

я признал необходимость быть мужчиной – встретить то, что ждало меня впереди, чем бы оно ни было, и разобраться со всеми последствиями. Я на самом деле не видел для себя никакого иного выхода.

Находясь здесь в прошлый раз, я был парализован страхом. Сейчас я тоже боялся, хотя и был чуть лучше подготовлен, ощущал в себе немного зрелости, решительности и, возможно – только возможно – крошечную капельку веры.

Я заверил её, что со мной будет всё в порядке, потому что каким-то образом чувствовал, что так оно и будет в действительности – вне зависимости от исхода судебного заседания.

Спасибо за великолепные перевод и редактуру!

Так реально испытываешь этот страх и усталость от нескончаемой пытки неизвествности вместе в Эдвардом!

Так реально чувствуешь, как он нуждается хотя бы в клочке веры, но боится верить чуть больше, потому что готовит себя к возможному разочарованию, не может заставить себя поверить, не надеясь на что-то хорошее, что может с ним произойти.

Так реально понимаешь Карлайла, который не может себе позволить даже косвенно доставить сыну еще больше душевной боли

Но какая мощная поддержка семьи и Беллы! good И что мне понравилось - в них нет обреченности. Надежду не потерял никто из них

Знаете, в главе есть моменты, где я все же не могла сдержать улыбки - это когда Эдвард рассказывает адвокату в присутствии отца о своих проступках. И смех, и грех.

он - мужчина. И Эдвард-мужчина готов пройти очередное испытание судьбы.

А возможно ли, чтобы Шарлотта пересмотрела свою прежнюю жизнь? Ведь она также могла измениться и не обязательно в худшую сторону. Давала ли ей её совесть спать спокойно по ночам?

Жду продолжения с нетерпением!

Ведь запретительный приказ пересматривают уже в который раз, ужесточая! Эдвард, как под прессом, который медленно опускается на него. Это какие нервы надо иметь!

Мне понравился подарок Беллы, который она положила ему в чемодан!

Ведь знала она, что лучше всего может успокоить Э.

Ведь Э сам виноват во многом, если не во всем! И жизнь подыграла ему и решила его вразумить! Сколько боли, сколько нервов! Но результат налицо. Он изменился, он многое понял, он стал мужчиной.

Мне так симпатичен в этой истории Эдвард, что я растеряла немного свою объективность ближе к финалу fund02002 , но, это нормально.

Я с нетерпением жду продолжения и надеюсь на лучший исход для Э.
Надеемся вместе.

leverina, dolce_vikki спасибо за перевод и редакцию новой главы

Могли бы хоть намекнуть о чем пойдет дело на слушании, чтобы Эдвард не свихнулся до начала судебного разбирательства, да и линию защиты было бы удобнее построить, а не действовать в слепую.

Жду продолжения