|
Нервы на пределе
|
|
| dolce_vikki |
| dolce_vikki |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 11:24 | Сообщение # 1 |
 I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
|
Разрешение: присутствует
Переводчики: Dancing_On_Te_Red_Line (гл.1-5); nats (гл.6-26); leverina, dolce_vikki
Беты: Sonea Veritas (гл.6-20), nats (гл.20-26); Мэлиан (гл. 27-36), CullenS
Оформление темы: Black_Anny
Хозяюшка форума: Алиса
Рейтинг: М (NC-17, 18+)
Жанр: Angst/Romance
Пейринг: канон
Дисклеймер: все права на героев принадлежат Стефани Майер, идея фика – автору
 За замечательную обложку огромное спасибо robert!
Предупреждение: Эта история содержит сцены с использованием наркотиков несовершеннолетними, ненормативную лексику, разговоры об изнасилованиях и подробные описания сексуальных сцен. Для прочтения только взрослыми читателями.
Саммари: Красивая, стильная Белла Свон возвращается домой, чтобы сбежать от страданий, причиненных ей в прошлом. Она сразу же подружилась со своими соседями Джаспером и Эдвардом, увязавшись за ними в домик на дереве. Белла и Эдвард обнаруживают, что имеют гораздо больше общего, чем они когда-либо мечтали.
Статус: оригинал – закончен; перевод – в процессе
Размещение: перевод с 6-й главы - эксклюзивно для robsten.ru.
Слушай, говори , ЗАДЕРЖАНИЕ , Взъерошенный , Нервы на пределе , Туши свет
Сообщение отредактировал dolce_vikki - Воскресенье, 24.11.2019, 22:39 |
| |
| |
| LeaPles |
| LeaPles |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:46 | Сообщение # 2641 |
 Сумеречная
Группа: Модераторы
Сообщений: 10569
Статус: Offline
|
Нат! Я в последних рядах, но ты знаешь, почему 
Дорогая, поздравляю тебя от всей души с Днем Рождения! Умная, добрая, милая наша НатО! Пусть муж тебя любит, а Маня радует. Всего тебе хорошего, лю тя 
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:46 | Сообщение # 2642 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
 
Сообщение отредактировал nats - Среда, 30.01.2013, 15:44 |
| |
| |
| ksyTa |
| ksyTa |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:46 | Сообщение # 2643 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1369
Статус: Offline
|
Ой..меня саму всю трясло пока Белла с Шарлоттой пыталась заговорить...и я тоже все те же эмоции испытала вмест с ней,и злость,и ревность, и зависть...и меня тоже чуть не вырвало от страха...Хорошо что Шарлотта явно раскаивается,хотя похоже до чёртиков боится Питера и будет чудо,если она вообще что-то решиться сделать.Вообще уже сил нет ждать,когда же будет лучше!!!
nats, спасибо за перевод (хоть намекни когда уже им будет счастье???)
LeaPles ,спасибо за маячёк!!!
|
| |
| |
| suizanna |
| suizanna |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:46 | Сообщение # 2644 |
 с верой в РобСтен
Группа: Проверенные
Сообщений: 128
Статус: Offline
|
Спасибо за главу! огромное спасибо за перевод и за маячок!
Начало главы повергло меня в шок.Ну почему же считается,что родителям нельзя заниматься сексом.Я бы сказала "не можно,а нужно"
В фильме "Москва слезам не верит" есть такие слова:"Жизнь в сорок только начинается,это я теперь точно знаю"! Я считаю,что пока секс женщине доставляет удовольствие,она еще женщина ,а дальше....? Ну это я так отвлеклась.
Как же Белка боялась встречи с Шарлоттой.Но ради любимого,да и ради себя она смогла это сделать.Правда разговор ничего ей не дал.Но мы видим,что Шарлотта сожалеет и она очень напугана.Честно,мне Шарлотту не жалко.Она сама выбрала свою жизнь,при этом испортив жизнь Эдварду. Я все таки надеюсь,может Шарлотта найдет в себе силы и совесть помочь Эду.
Белку смущают взгляды Эсми,ей кажется,что Эсми ее не одобряет. А вот мне кажется,что Эсми,как женщина понимает Беллу и очень ее жалеет.Только она боится за сына,боится,что Белла может еще больше причинить Эду боли. Потому что такие отношения,как между Эдом и Беллой,не каждая девушка вынесет. Вот мои нервы и правда уже на пределе.Значит дотрагиваться нельзя,а заниматься вместе мастурбацией можно.Когда же хоть какие нибудь сдвиги будут.Хотя Эд все больше увлекается бейсболом.Это доставляет ему радость.Надеюсь,что он продолжит в школе заниматься бейсболом.Это поможет ему отвлечься,принесет радость в его жизнь.А при его умении он станет фаворитом,будет белее счастливым и это поможет избегать депрессии.
Жду продолжения!
|
| |
| |
| Юля |
| Юля |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:46 | Сообщение # 2645 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 320
Статус: Offline
|
Спасибо за главу  ,жаль что с Шарлоттой не получилось толком поговорить,но Белла молодец что попробовала)))
"Любовь всегда терпелива и добра.Она никогда не ревнует.Любовь не бывает грубой и эгоистичной.Она не обижает и не обижается.Она всегда готова прощать,верить,надеяться и терпеть...чтобы не случилось"
|
| |
| |
| Fatsumomo |
| Fatsumomo |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:46 | Сообщение # 2646 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1884
Статус: Offline
|
С Днем Варенья=))) ЖЕлаю тебе всего самого самого светлого.... главу боюсь читать=)))
Если ты не первая собака в упряжке, вид перед твоими глазами никогда не меняется.
|
| |
| |
| Мэлиан |
| Мэлиан |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:47 | Сообщение # 2647 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 4280
Статус: Offline
|
Держу пари, он все равно бы выглядел сексуально - даже лысым и с сережкой в ухе.
я на этом месте внезапно кончил 
Натуль, пасиба за главку.
Ленок, за маячок.
Я думала Белка размажет Шарлоту, а она сама размазалась чот... Бестолковый какой то разговор вышел. Понятно, что девка злодейка сама потерпевшая, сама жалеет, тока духу у нее не хватить признать. Терпеть будет... Даже если от Питера избавится, все равно никому ничо не расскажет. Печально, конечно...
А Эде то легчает  Покидал мячики, поскулил о плече, спустил лишнюю жидкость и вроде огруцом... Ну во всяком случае Беллиными глазами так кажется.
Я в тихом оптимизме. Может жизнь то налаживается?
Он, другой и ты| Тихий омут и бестолочь| Не дури, пацан
Сообщение отредактировал Мэлиан - Среда, 30.01.2013, 19:53 |
| |
| |
| облачко |
| облачко |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:47 | Сообщение # 2648 |
|
Робстен-профессионал
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1139
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение!
Мне кажется, что Эсме не сердится на Беллу, а жалеет ее. И жалеет, и немного боится, как бы она не разбила сердце ее сыну...
Разговор с Шарлоттой - увы! - другим и не мог быть. Если Шарлотту запугали так, что она оболгала Эдварда (надеюсь, что это именно так!) на суде, где с ней разговаривала не перепуганная Белла, а умные дядьки-адвокаты, так тут она ни в жизнь не проговорится! Будет стоять на своем - и точка. Тоска просто, как они будут выбираться из этой ситуации...
|
| |
| |
| Dark_Paradise |
| Dark_Paradise |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:47 | Сообщение # 2649 |
 Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Статус: Offline
|
Спасибо за продолжение!!! 
Белла - молодец,что попыталась поговорить с Шарлоттой))
|
| |
| |
| Alice |
| Alice |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:47 | Сообщение # 2650 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6227
Статус: Offline
|
Вот и состоялась встреча с Шарлотой.... разговор не получился. Я собственно этого и ожидала. Она трусливая дрянь. Очень понравились мысли Белки перед теи как она пошла в магазин: Лично мне вместо цивилизованного женского разговора больше хотелось отдубасить эту лживую шлюху, когда я представила, как каблук моих офигительно прекрасных сапог вонзается в ее задницу, то вздрогнула, подумав, какой мог бы быть нанесен урон… сапогам, естественно.  Я тоже оч хочу ее отдубасить. Но может слезы Беллы что то пробудили в ней? Может она не совсем конченная ? Но все равно, если даже она все расскажет как было на самом деле- я ее не прощу. Сколько же еще глав нам предстоит мучиться в ожидании чуда?
Наташа! Спасибо за главу! Перевод, как всегда просто безупречен!
Еленка! Большое спасибо за сообщение !
|
| |
| |
| Denika |
| Denika |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:47 | Сообщение # 2651 |
 with hope in the future
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1086
Статус: Offline
|
nats, спасибо за продолжение
Как долго автор будет мучить наших ребят? Неужели им действительно, не приведи господь, придется ждать два года?
Хочется надеяться, что Шарлота одумается и что Белла все-таки достучалась до нее 
Песня скажет все за меня
Выживи, если сможешь
|
| |
| |
| Luka |
| Luka |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:47 | Сообщение # 2652 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1895
Статус: Offline
|
nats, спасибо огромное за перевод и редакцию новой главы!
LeaPles, благодарю за оповещение))
Меня каждый раз пленяет детская непосредственность главных героев, и неважно от чьего лица идет повествование, главное, что они действуют из лучших побуждений, что их чувства искренни и сильны. Наша Беллочка – довольно предприимчивая девушка, ну, до определенной степени, конечно, потому что далеко не каждая на её месте решится на столь трудный поступок – поговорить с той, кто перевернул, разрушил жизнь Эдварда и его семьи. Я очень хорошо понимаю, почему у Беллы все нервы были подняты до горла (любая бы от страха уписалась или поделилась содержимым желудка, но это всё - лирика), потому что от встречи с Шарлоттой можно было ожидать, чего угодно: на Беллу могли накричать, Беллу могли послать, ударить или еще что-нибудь. Но всё пошло не так, и было слишком очевидно, что Шарлотта запугана, и хоть этого не было сказано вслух, она скорее сожалела о том, что сделано, и к тому же, фиолетовый синяк на руке говорил, что девушка точно не умеет выбирать себе парней… Но так или иначе, Белла сделала попытку достучаться до Шарлотты, и она – молодец.
Девочки, по-моему, мы все находимся под таким сумасшедшим влиянием вида полуобнаженного Эдварда, при этом, совершенно не имеет значения, шестнадцать ему или тридцать два , чего уж говорить про Беллу, которая воочию может лицезреть это чудо мужской красоты…
А уж Эдвард и бейсбол… И какая, на хрен, разница, дело там в крутящем моменте или летящем, самое главное, что всё пронизано невероятно горячей сексуальностью, что всего два слова, и возбуждение льется через край и становится почти осязаемым… Как хорошо, что у Беллы есть своя спальня, где можно уединиться с Эдвардом и предаться наслаждению, где никто никого не будет осуждать, где можно немного побыть счастливыми и радоваться маленьким победам друг друга, победам, которые однажды обязательно станут большими.
С нетерпением жду продолжения))
Спасибо Natali_T))
    
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:48 | Сообщение # 2653 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
ksyTa,
Цитата (ksyTa) Хорошо что Шарлотта явно раскаивается,хотя похоже до чёртиков боится Питера и будет чудо,если она вообще что-то решиться сделать.
Капля и камень точит. Кто знает, может, как раз их разговор с Беллой и будет той каплей, ну, или одной из них... 
Цитата (ksyTa) хоть намекни когда уже им будет счастье???
Спасибо за комментарий!
suizanna,
Цитата (suizanna) Я считаю,что пока секс женщине доставляет удовольствие,она еще женщина ,а дальше....?  Дело не в том, а в восприятии подростками взрослых. Вот мне тоже было странно, когда я, лет в 16, обнаружила как-то в тумбочке в спальне родительской - случайно, причем, уже и не помню, что искала - видеокассету с порно. Мне казалось, что, е-мае, на хрена она им нужна?!
Цитата (suizanna) Она сама выбрала свою жизнь,при этом испортив жизнь Эдварду. Я все таки надеюсь,может Шарлотта найдет в себе силы и совесть помочь Эду.
Цитата (suizanna) Только она боится за сына,боится,что Белла может еще больше причинить Эду боли. 
Цитата (suizanna) Надеюсь,что он продолжит в школе заниматься бейсболом.Это поможет ему отвлечься,принесет радость в его жизнь.А при его умении он станет фаворитом,будет белее счастливым и это поможет избегать депрессии.
А кто-нибудь заметил последнюю строчку в конце главы? Однако я хранила надежду, что жизнь Эдварда каким-то образом вернется в нормальное русло, неважно, буду ли я играть в ней главную роль или нет. Почему-то никто не задается вопросом, как же отразится эта его страсть на отношениях к Белле? Ведь любит он бейсбол не меньше, хоть и не говорит открыто об этом. 
Спасибо большое за такой вдумчивый комментарий!
Юля, пожалуйста! И разве ты другого ожидала? Белла для Шэр по сути незнакомый человек, с какой стати она будет с ней откровенничать?
Спасибо за отзыв!
Fatsumomo, спасибо, зай, с прошедшим уже, правда. И не боись, там ничего страшного нет.
Мэлиан, Внезапно? Это как?
Цитата (Мэлиан) Я думала Белка размажет Шарлоту, а она сама размазалась чот...
Да она вроде и не показывала себя с сильной стороны. Так тока, че-то тявкнула тогда в библиотеке, когда Эда геем обозвали.
Цитата (Мэлиан) Даже если от Питера избавится, все равно никому ничо не расскажет. Печально, конечно... 
Цитата (Мэлиан) Я в тихом оптимизме. Может жизнь то налаживается?
Не знаю, как насчет налаживается, но вскоре грядут преинтереснейшие события!
Спасибо, Оль, за комментарий! И пожалуйста за нежданный-негаданный оргазм!
облачко,
Цитата (облачко) И жалеет, и немного боится, как бы она не разбила сердце ее сыну...
Да, наверное, не столько за его сердце она боится, сколько за свободу.
Цитата (облачко) Если Шарлотту запугали так, что она оболгала Эдварда (надеюсь, что это именно так!) на суде, где с ней разговаривала не перепуганная Белла, а умные дядьки-адвокаты, так тут она ни в жизнь не проговорится!
Цитата (облачко) как они будут выбираться из этой ситуации...
Шаг вперед - два назад, вот как...
Спасибо большое за отзыв! Добавлено (31.01.2013, 16:03)
---------------------------------------------
Dark_Paradise, пожалуйста!
Alice,
Цитата (Alice) Но может слезы Беллы что то пробудили в ней? Может она не совсем конченная ? Но все равно, если даже она все расскажет как было на самом деле- я ее не прощу.
Жестокая ты!
Цитата (Alice) Сколько же еще глав нам предстоит мучиться в ожидании чуда?
Смотря что подразумевать под чудом... Свободы Эдварда нам придется еще подождать, если ты об этом, но в этом промежутке еще будет немало чудесных и чуднЫх событий.
Спасибо, солнце, за комментарий, и очень рада, что перевод нравится!
Denika,
Цитата (Denika) Неужели им действительно, не приведи господь, придется ждать два года?
Теперь все зависит от Шарлотты, хотя и раньше все только от нее зависело, но теперь точно.
Спасибо за отзыв!
Luka, прям глаза радуются твоему комменту.
Цитата (Luka) потому что далеко не каждая на её месте решится на столь трудный поступок – поговорить с той, кто перевернул, разрушил жизнь Эдварда и его семьи.
Вот это точно! Я бы вот хрен решилась. Меня надо было бы разогреть сперва хорошенько, чтобы прорвало.
Цитата (Luka) на Беллу могли накричать, Беллу могли послать, ударить или еще что-нибудь
Или вообще вызвать полицию...
Цитата (Luka) мы все находимся под таким сумасшедшим влиянием вида полуобнаженного Эдварда, при этом, совершенно не имеет значения, шестнадцать ему или тридцать два
Ага, вот если бы 60, то там, может, часть нас и перестала слюни пускать.
Цитата (Luka) какая, на хрен, разница, дело там в крутящем моменте или летящем
Слушай, а разница-то есть! Я сперва, как инженер, перевела как крутящий, а оказалось, что крутящий и вращательный - разные вещи... Кто бы знал!
Цитата (Luka) Как хорошо, что у Беллы есть своя спальня, где можно уединиться с Эдвардом и предаться наслаждению
Вот тут тоже интересная заковыка... Все в доме - родители, прародители, братья, а они, мля, рукоблудием обоюдным занимаются...
Спасибо, Люба, за поэтичный, как всегда, отзыв!
|
| |
| |
| Стелла |
| Стелла |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:48 | Сообщение # 2654 |
 ღRobStenღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 692
Статус: Offline
|
nats Натали любовь моя!!!Спасибочки за новую главку
LeaPles Ленусик мерси за маяк
Интересно, почему бы в школе просто не показывать фотографии, где сексом занимаются родители, - это стало бы лучшим способом предохранения. а что в этом такого, что родители не люди?
Держу пари, он все равно бы выглядел сексуально - даже лысым и с сережкой в ухе Да ну?? Хотя
вместо цивилизованного женского разговора больше хотелось отдубасить эту лживую шлюху О мы только за... 
Ох вот и состоялся разговор Шарлоты с Беллой, меня реально трясло...и все то что говорила Белла..
Я достучалась до нее. Но задев за живое она кажеться спугнула ее,Хотя мне кажеться что для первого разговора очень даже хорошо, Эдварду стоило бы нагишом преподавать биологию. Я бы хотела такого учителя 
часть меня боялась, что, как только он вернет того человека, которого потерял – Эдди Мейсена, – в его жизни больше не найдется места для Беллы Свон. Ох, я вот почему то , тоже этого боюсь... 
Натусик ,я с нетерпением жду продолжения!!
Канны я ваша Навеки!!!!!!!!=*
|
| |
| |
| черносливка |
| черносливка |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:48 | Сообщение # 2655 |
|
Банда КР
Группа: Проверенные
Сообщений: 24520
Статус: Offline
|
nats, спасибо!!! Белла чудо. такая смелая. теперь веришь, что все хорошо будет у них
the people that are meant to have forever will always be there, no matter what.You have to let people go sometimes, because it's what they need, but still trust that if it's meant to be, it'll be.
|
| |
| |
| Алиса |
| Алиса |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:48 | Сообщение # 2656 |
 неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 6557
Статус: Offline
|
Натали, С Днем Рождения!
Натали, спасибо за главу! Елена, спасибо за маячок!
Как Белла готовилась к походу в магазин, где работает Шарлотта. Сколько подходов, сколько сомнений. У нее уже начинался приступ тревоги, и все таки решилась. Ради Эдварда.
"Это ради Э. Потому что никто, кроме его семьи, не вступился за него. Никто не поверил ему, и я должна устранить эту несправедливость". Как они обе настороженно наблюдали, Шарлотта в кегельбане, Белла в магазине.
"Я гадала, почему вообще девушка с богатыми родителями вынуждена работать?" Почему Белла так удивилась?
Шарлотта, такая невинная и милая на вид, отобрала у Эдварда его жизнь, его интересы, его друзей, все. Услышала ли ее Шарлотта, проливая редкие слезы. Крокодиловы слезы или все таки, она раскаивается? Больше всего ее поразило, что Эдвард больше не играет в бейсбол. Сможет ли Шарлотта рассказать правду? Синяк на руке, это Питер или кто-то еще? И вопрос Беллы- "Кого ты обвинишь на сей раз?"
Вид красавчика поразил Беллу.
"Эдвард поднял голову, встретил мой внимательный взгляд, и мягкие черты его лица озарились сумасшедшей изогнутой полуулыбкой-полуусмешкой. Я никогда не видела эту усмешку прежде… это определенно было чем-то новым". Сколько радости и уверенности дает ему бейсбол. Белла счастлива за него, за эту маленькую радость.
Она боится, что как только жизнь Эдварда вернется в нормальное русло, найдется ли в ней место для нее.
Но она хочет для него счастья, неважно будет ли она для него главной. Девочка просто любит его. Для нее главное его счастье. Как же поступит Шарлотта?
Спасибо за главу!
 
Сообщение отредактировал Алиса - Пятница, 01.02.2013, 00:10 |
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:48 | Сообщение # 2657 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
Стелла, привет, зайка!
Цитата (Стелла) а что в этом такого, что родители не люди?
читай мой коммент выше.
Цитата (Стелла) меня реально трясло...
не одну тебя, солнце. Мне знаешь как хотелось приписать пару матюков к переводу? Только я-то знаю всю историю до конца, потому и не стала.
Цитата (Стелла) Я бы хотела такого учителя
В очередь, детка, в очередь!
Цитата (Стелла) Ох, я вот почему то , тоже этого боюсь...
Может, и не зря.
Спасибо, лапуля, за отзыв! Добавлено (01.02.2013, 05:56)
---------------------------------------------
Цитата (Алиса) Натали, С Днем Рождения!
Спасибо!
Цитата (Алиса) Сколько подходов, сколько сомнений. У нее уже начинался приступ тревоги, и все таки решилась. Ради Эдварда.
Цитата (Алиса) Как они обе настороженно наблюдали, Шарлотта в кегельбане, Белла в магазине.
У Шарлотты были другие причины и чувства - не только Эдвард скучает по бывшему другу-подруге.
Цитата (Алиса) Почему Белла так удивилась?
Да потому, что, как и у нас, так и у них, работать подростки идут только от недостаточности средств.
Цитата (Алиса) Крокодиловы слезы или все таки, она раскаивается?
Белла не тот человек, перед которым Шарлотта, будь она таким уж отпетым злыднем, стала лить "крокодиловы" слезы. Она бы ее выгнала и все, или даже копов вызвала.
Цитата (Алиса) Для нее главное его счастье.
Это да, но ведь и самой тоже хочется побыть хоть немного счастливой.
Цитата (Алиса) Как же поступит Шарлотта?
Узнаем, узнаем, но... не так уж скоро.
Спасибо, Светик, за комментарий! Добавлено (01.02.2013, 05:58)
---------------------------------------------
черносливка, Натуль, чуть не проскочила тебя!
Цитата (черносливка) теперь веришь, что все хорошо будет у них
Да, конечно, только не так скоро, как хотелось бы...
Спасибо за отзыв!
|
| |
| |
| alisanes |
| alisanes |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:48 | Сообщение # 2658 |
 Nancy Babich
Группа: Корреспонденты
Сообщений: 5776
Статус: Offline
|
Натусь, я чуть заблудилась, со мной бывает 
Я теперь поняла, почему у Белки волосы на голове выпадали Это ж от ах-какого-запаха из комнаты лиц противоположного пола А Эдя все причину не мог найти А что касается "родительского" секса, то, по-моему, почти все подростки такие Вообще, все, что за тридцать, - жуткая старость, ага Вот я точно помню, что так думала
ОКР Эдварда увеличился в геометрической прогрессии, бедный пацик, он даже не осознает, насколько это все раздражает окружающих. я б точно по загривку дала, особенно увидев кучки еды, не соприкасающейся друг с другом
Эсми, как мне кажется, насторожена только потому, что у Эдварда действительно может появиться еще больше проблем из-за их отношений с Беллой, а он - ее сын, поэтому понятно, почему она так волнуется и не особо приветствует девочку. Хотя кому от этого легче
Белла решилась поговорить с Шарлоттой, несмотря на то, что из-за этого решения ее преследовали приступы паники, и она была вся на нервах.
я вся тряслась, потела и вот-вот собиралась блевануть в какую-нибудь чашку «С»
Вроде и ситуация трагичная, но капец же ж, какая ржака 
От ее разговора я и сама чуть не расплакалась Реально не осознать, сколько же им с Эдвардом приходится выносить... Это так грустно, до ужаса прям
И я не могу понять. Эта Шарлотта из семьи, в которой куча бабла, а Питер так и издевается над ней?? Как там родители вообще, посматривают на нее?? Белла поговорила с ней несколько минут и увидела синяк, неужели они не видят побоев?? И неужели они со всеми своими деньгами не могут избавиться от него?? Как на счет того, чтобы его осудили?? Блин, мне этого всего вообще не понять.
Я, как и Белла, рада успехам Эдварда, это хоть как-то отвлекает его от насущных проблем. Ну, это, и Белла, трогающая себя Но так же, как и она, переживаю, что в его жизни больше не найдется места для нее. Он действительно много оставил в Чикаго, и та часть, которую он вернет, может вытолкнуть ту часть, которую он приобрел в Форксе. Фигасе я закрутила, аж сама не поняла В общем, сомнения Беллы мне понятны. Но надеюсь, что его любви все же хватит и на бейсбол, и на свою девушку
nats, огромное спасибо за прекрасный перевод
LeaPles, спасибо за оповещение
Где-то здесь
  
Потому что Роб.
|
| |
| |
| nats |
| nats |
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 18:49 | Сообщение # 2659 |
|
неизлечимый Робстеноман
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1736
Статус: Offline
|
alisanes, , я рада, что ты нашлась!
Цитата (alisanes) Это ж от ах-какого-запаха из комнаты лиц противоположного пола
Ага, я тож на этом моменте, когда переводила, так же подумала.
Цитата (alisanes) бедный пацик, он даже не осознает, насколько это все раздражает окружающих. я б точно по загривку дала, особенно увидев кучки еды, не соприкасающейся друг с другом
Да ладно! Надо ж "пацику" чем-то заниматься, не все ж только.
Цитата (alisanes) Реально не осознать, сколько же им с Эдвардом приходится выносить...
И дело даже не в отсутствии секса, а в необходимости постоянно контролировать себя. От такого напряжения волосы не только на голове вываливаться начнут.
Цитата (alisanes) Как там родители вообще, посматривают на нее?? Белла поговорила с ней несколько минут и увидела синяк, неужели они не видят побоев??
Цитата (alisanes) Он действительно много оставил в Чикаго, и та часть, которую он вернет, может вытолкнуть ту часть, которую он приобрел в Форксе. Фигасе я закрутила, аж сама не поняла
Я зато поняла! И ты права. Та часть, которая типа "умерла" в Чикаго, как мне кажется, не была его лучшей частью - самоуверенный, самовлюбленный пацан, который в свои юные годы уже успел столько перепробовать. Да, он чувствовал себя свободно, улыбался, общался и тп, но разве только в этом счастье? И скажу по секрету, эта его часть доставит ему еще немало хлопот... и Белле.
Спасибо, дорогая, за искренний, как всегда, комментарий!
|
| |
| |
|
