Переводчики:dolce_vikki(Вика) (все главы от Беллы; 7, 19, 21, 40 главы от Эдварда), dafffkin (Даша) (с 1 по 6 главу от Эдварда), leverina (Катя) (с 8-й главы от Эдварда).
Редакторы:Нотик(Наташа) (от Беллы – с 1 по 7 главу; от Эдварда – с 1 по 6 главу), bliss_ (Ксения).
Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея фанфиков – автору.
Рейтинг:NC-17
Пейринг:Эдвард/Белла
Жанр:Romance/ Drama/ Angst
Статус:оригинал – закончен (55 глав/54 главы), перевод - закончен.
Саммари:Жизнь Беллы Свон размеренна и понятна, пока она не встречает шестнадцатилетнего Эдварда Каллена. Спустя несколько месяцев и интенсивную эмоциональную связь позже, она оказывается на пути к переосмыслению всего, что ранее принимала, как истину.
От переводчика:Автор ведет повествование от лица Беллы в истории «Однажды вечером, после пяти» (Art After 5) и от лица Эдварда в истории «Контрапункт» (Counterpoint). Перевод будет выкладываться параллельно.
Благодарности:Огромное спасибо Свете (skov) за ценные советы, моральную поддержку и помощь в оформлении темы, а Даше (DashaZh) - за обложки и баннеры.
Саммари:Социально изолированный и интеллектуально блестящий, шестнадцатилетний Эдвард Каллен никогда не встречал людей, вне его семьи, с которыми он мог бы общаться, пока случайная встреча не изменила все.
От переводчика:Контрапункт (англ.- Counterpoint) — соединение нескольких мелодически самостоятельных голосов, отличающееся полным благозвучием.
Навигатор по главам:По просьбе читателей добавляю последовательность уже выложенных глав для тех, кто только начинает читать «Однажды вечером, после пяти» / «Контрапункт». Нумерация глав: буква "Б" - глава от Беллы, буква "Э" - глава от Эдварда, цифра - номер соответствующей главы.
Статус:оригинал – закончен (11 глав), перевод – закончен.
Саммари:В 1986 году, на первом году обучения в мед. школе студент Карлайл Каллен не только на вершине мира, но, кроме того, он в фаворе у большинства своих однокурсниц. Сможет ли Эсме Мейсен победить его в его собственной игре?
От автора:Это будет серия зарисовок, касающихся Карлайла и Эсме. События происходят примерно за двадцать четыре года до начала Контрапункта. Так как это приквел (предыстория), предварительного чтения Контрапункта не требуется.
Жанр:Drama (Хотя, на мой взгляд, автор сгустила краски. Я бы обозначила жанр как Romance/ Angst)
Статус:оригинал – закончен (16 глав), перевод – закончен.
Саммари:Белла счастлива замужем и ждёт первого ребёнка. Казалось бы, это всё, чего она всегда хотела. Так почему же она так напугана? История не должна повториться.
Заключительная повесть цикла «Однажды вечером, после пяти».
От автора:Эта история происходит примерно через восемь лет после событий, которыми закончилась повесть «Однажды вечером, после пяти», и появилась она на свет благодаря пожеланию читателей увидеть героев в роли родителей.
Благодарности:Большущее спасибо Ксюше (bliss_) за прекрасную обложку и баннер для этой истории.
Трепет, страсть и забота в каждом движении и слове!!! Наконец для обоих долгожданный момент настал!!! Так тягуче-нежно все описано! Огромное спасибо за главу!!!
Дата: Четверг, 19.02.2015, 00:43 | Сообщение # 544
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
Лилу спасибо за маячок ! dolce_vikki спасибо за главу ! В занимательные игры, играют родители Эдварда и приучили своего ребенка, поэтому он такой умный . А, дальше произошло то, чего они оба ждали и боялись. Белла почти не получила удовольствия. Думаю, практика даст свои результаты и он станет лучше . В целом веселая глава .
Дата: Четверг, 19.02.2015, 06:14 | Сообщение # 545
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
Спасибо огромное за главу Совершилось, практика и ещё раз практика и тогда будет все офигенно Интересно мысли Эдварда прочитать, с нетерпением жду продолжения
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
Дата: Четверг, 19.02.2015, 08:31 | Сообщение # 546
Робстен-профессионал
Группа: Проверенные
Сообщений: 868
Статус: Offline
Спасибо большое за новую главу . Родители у него конечно чудесные люди , такое отношение к Белле . Все правильно однажды мальчик вырастет и станет прекрасным мужчиной и в этом будет их большая заслуга . И наконец свершилось то , чего ждали все . И прав был Эдвард который ждал от Беллы ответных чувств , только любящая женщина не обидит за происшедшее так быстро . Конечно все приходит с опытом и все будет прекрасно в их отношениях . Не думаю , что его отъезд и последующее обучение изменит его чувства к ней . Не нужно много думать и ждать , когда все кончится , это может длиться вечно . Главное их любовь . Спасибо большое , жду продолжение .
Дата: Четверг, 19.02.2015, 11:15 | Сообщение # 548
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
Спасибо за новую главу! Вот это и свершилось. И, на мой взгляд, всё прошло идеально. Хотя Эдвард и проявил "оперативность" - но в его возрасте, да ещё и в первые разы - это нормально. И просто замечательно, что Белла достаточно опытна, чтобы подбодрить и успокоить его. К тому же немаловажно то, что Эдвард готов учиться тому, как доставить наслаждение и ей тоже. И сумел это сделать. Лучше всего, когда в первый раз твой партнёр гораздо опытнее, иначе комплексы и разочарования первого раза могут сильно отразиться на будущем. Эдвард и Белла в этом плане идеально подходят друг другу. И я надеюсь, они от души воспользуются отсутствием его родителей. Мне кажется, что завтрашнее улучшение погоды им будет глубоко по барабану...
Дата: Четверг, 19.02.2015, 15:19 | Сообщение # 550
Робстен-эксперт
Группа: Проверенные
Сообщений: 619
Статус: Offline
Девочки, спасибо за главу, за маячок! Наконец-то у Беллы с Эдвардом произошел долгожданный секс, отъезд родителей пришелся кстати. Отлично, что девственность Эдвард потерял с любимой, любящей и понимающей женщиной, которая старше и опытней, и не будет высмеивать его "скорострельность", которую он, в силу своего юного возраста, еще не может контролировать.
Дата: Четверг, 19.02.2015, 16:07 | Сообщение # 553
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 393
Статус: Offline
Цитата
Я чувствовала себя так, будто одолжила семью моей мечты в библиотеке, и пришло время вернуть её назад
Какое точное определение чувств Беллы во время общения с семьей Эдварда. Она, несмотря на радушный прием и вроде бы непринужденную обстановку, чувствует себя не в своей тарелке, как-будто не заслуженно попала в идеальное место, где не должна быть и все время ожидает, что сказка кончится и нужно будет возвращаться к действительности. Разговор с Карлайлом немного проясняет такую лояльность к Белле - родители Эдварда как бы попали в ловушку своих либеральных методов воспитания и теперь должны подтвердить действием их правильность. И, наконец, первый, так сказать, настоящий секс. У меня почему-то постоянно лезут в голову какие-то ассоциации с обычаями древних цивилизаций и культур - поручать юношу опытной наставнице или жрице, делающей из него мужчину. Все эти откровенные разговоры сопровождаемые наглядной демонстрацией ... наверное, в этом нет ничего плохого, наоборот, но ощущается постоянное чувство неравнозначности их отношений. И ответное "люблю" Белла, кажется сказала, чтобы выполнить условие Эдварда начать интимную жизнь после того, как она его полюбит. Хотя, несомненно, чувства у Беллы есть, да и как можно не любить кого-то столь совершенного и боготворящего тебя. Но и здесь не отпускает чувство, что она ждет "окончания сказки", стремясь успеть насладиться, пока она не закончилась.
Дата: Четверг, 19.02.2015, 16:47 | Сообщение # 554
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
ЦитатаLyolya1004 ()
Спасибо большое за новую главу .
Пожалуйста!
ЦитатаLyolya1004 ()
Родители у него конечно чудесные люди , такое отношение к Белле . Все правильно однажды мальчик вырастет и станет прекрасным мужчиной и в этом будет их большая заслуга .
Да, Беллу они заценили. А мальчик уже вырос и только-что стал мужчиной. И в том, что он такой прекрасный человек, есть огромная заслуга родителей. Но Эдвард и сам тоже над собой старался. Не только родители.
ЦитатаLyolya1004 ()
И наконец свершилось то , чего ждали все . И прав был Эдвард который ждал от Беллы ответных чувств , только любящая женщина не обидит за происшедшее так быстро .
Эдвард знал чего ждет. Но уверена, Белла бы его ни за что не обидела, даже если бы он и не стал ждать. Она с самого начала была с ним невероятно деликатна.
ЦитатаLyolya1004 ()
Конечно все приходит с опытом и все будет прекрасно в их отношениях .
С опытом приходят, увы, разные вещи. И мы надеемся, что их прекрасные отношения не изменит никакой опыт!
ЦитатаLyolya1004 ()
Не думаю , что его отъезд и последующее обучение изменит его чувства к ней . Не нужно много думать и ждать , когда все кончится , это может длиться вечно . Главное их любовь .
Дата: Четверг, 19.02.2015, 17:30 | Сообщение # 555
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
ЦитатаКсюня555 ()
Спасибо за новую главу!
Welcome!
ЦитатаКсюня555 ()
Вот это и свершилось. И, на мой взгляд, всё прошло идеально.
Согласна на все 100%! Держи пять!
ЦитатаКсюня555 ()
Хотя Эдвард и проявил "оперативность" - но в его возрасте, да ещё и в первые разы - это нормально.
Не просто нормально, а сверх ожиданий! Ведь раньше, ему было достаточно только о ней подумать. А тут она от его рук (!) взлетает до небес... Как он вообще продержался так долго?!! Мне казалось, он "спустит" только от её восхитительного трепета в его руках.
ЦитатаКсюня555 ()
И просто замечательно, что Белла достаточно опытна, чтобы подбодрить и успокоить его. К тому же немаловажно то, что Эдвард готов учиться тому, как доставить наслаждение и ей тоже. И сумел это сделать.
Да, Эдварду с Беллой невероятно повезло. Мне кажется, она относится к нему, как сокровищу. Холит и лелеет его эго. И Белле с Эдвардом повезло не меньше. Он, как истинный любящий мужчина, думает прежде всего о её удовольствии и душевном комфорте. Прикольно было узнать, что ему помогли её телефонные уроки секса.
ЦитатаКсюня555 ()
Лучше всего, когда в первый раз твой партнёр гораздо опытнее, иначе комплексы и разочарования первого раза могут сильно отразиться на будущем.
Согласна. И здесь ещё важно то, чтобы этот опытный партнер использовал свой опыт для твоего комфорта и поддержки, а не в целях самоутверждения (как это часто бывает, увы). В нашем случае Белла безмерно деликатна и заботлива по отношению к Эдварду.
ЦитатаКсюня555 ()
Эдвард и Белла в этом плане идеально подходят друг другу.
"Идеальные" - самое подходящее определение для их отношений и первого секса.
ЦитатаКсюня555 ()
И я надеюсь, они от души воспользуются отсутствием его родителей. Мне кажется, что завтрашнее улучшение погоды им будет глубоко по барабану...
Даже ни капли сомнений! Они не заметят день за окном или ночь!
Дата: Пятница, 20.02.2015, 14:41 | Сообщение # 556
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
ЦитатаДа_ринка ()
Наконец-то!!! Это случилось
"Свершилось: куплены три ночи, и ложе смерти их зовет." (Пушкин. Египетские ночи.) К счастью, в нашем случае - это ложе любви и впереди не только пара выходных, надеюсь.
ЦитатаДа_ринка ()
Ну теперь нужна практика, мноооого практики
Ооо! За ними не заржавеет! С Эдиным-то темпераментом!
ЦитатаДа_ринка ()
Я рада, что им так легко произносить признания в любви
Дата: Пятница, 20.02.2015, 21:21 | Сообщение # 557
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
dolce_vikki (Вика), bliss_ (Ксения), спасибо за новую главу! Lilu8362 (Лилу), благодарности хозяюшке форума! Ну, вот и свершилось. Столь долгожданный момент настал и Эдвард, наконец, потерял свою девственность с женщиной, которую любит всем сердцем. Конечно, есть опасения, что через два месяца Эдвард уедет и их с Беллой связь оборвётся. Никто не может знать и предугадать того, что будет завтра, но пока им хорошо вместе и Эдвард очень счастлив и такой же счастливой он делает Беллу. Он совсем ещё неопытен, но это дело наживное, а Белла полна решимости, помочь Эдварду стать хорошим любовником, способным удовлетворить любые женские запросы. Можно не сомневаться, что такой способный ученик быстро усвоит все уроки и совсем скоро станет асом. А Белле будет так хорошо с ним, что когда настанет момент расставания, ей придётся отдирать от себя Эдварда вместе с кожей, и найти в себе силы его отпустить.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Суббота, 21.02.2015, 00:40 | Сообщение # 558
I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
Цитатаastpa ()
Девочки, спасибо за главу, за маячок!
astpa, пожалуйста от всей команды!
Цитатаastpa ()
Наконец-то у Беллы с Эдвардом произошел долгожданный секс, отъезд родителей пришелся кстати.
да, не зря все мы ждали этих выходных в доме на берегу!
Цитатаastpa ()
Отлично, что девственность Эдвард потерял с любимой, любящей и понимающей женщиной, которая старше и опытней
я благодарна автору, что она не стала изображать Эдварда этаким мачо, с рождения доводящим дам до экстаза одним только взглядом. Всё по честному. Для совершенства ему придется набраться опыта. И прекрасно, что этот опыт он будет приобретать с любимой. astpa, спасибо за комментарий!
Дата: Суббота, 21.02.2015, 20:05 | Сообщение # 559
I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
ЦитатаMissElen ()
Она, несмотря на радушный прием и вроде бы непринужденную обстановку, чувствует себя не в своей тарелке, как-будто не заслуженно попала в идеальное место, где не должна быть и все время ожидает, что сказка кончится и нужно будет возвращаться к действительности.
Это сказываются детские комплексы. Наверное Белла винит себя в том, что её оставила мама. И вообще - у неё с самооценкой большие проблемы. ИМХО.
ЦитатаMissElen ()
поручать юношу опытной наставнице или жрице, делающей из него мужчину.
благодаря своей опытности Белла смогла сгладить первый "скорострельный" опыт Эдварда и не дала ему зациклиться на своём несовершенстве.
ЦитатаMissElen ()
Но и здесь не отпускает чувство, что она ждет "окончания сказки", стремясь успеть насладиться, пока она не закончилась.
когда предают люди, которым ты открыл свою душу, сложно поверить, что может быть и по-другому, и не бояться окончания сказки...
Дата: Суббота, 21.02.2015, 20:46 | Сообщение # 560
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
ЦитатаNiki666 ()
dolce_vikki (Вика), bliss_ (Ксения), спасибо за новую главу!
Позволю себе ответить от их имени: "Пожалуйста!". Девочки выкладываются по полной!
ЦитатаNiki666 ()
Lilu8362 (Лилу), благодарности хозяюшке форума!
Спасибо! Заходите почаще!
ЦитатаNiki666 ()
Ну, вот и свершилось. Столь долгожданный момент настал и Эдвард, наконец, потерял свою девственность с женщиной, которую любит всем сердцем.
Везунчик, не правда ли?
ЦитатаNiki666 ()
Конечно, есть опасения, что через два месяца Эдвард уедет и их с Беллой связь оборвётся. Никто не может знать и предугадать того, что будет завтра, но пока им хорошо вместе и Эдвард очень счастлив и такой же счастливой он делает Беллу.
Эт точно. Влюбленные живут живут сегодняшним днем и правильно делают.
ЦитатаNiki666 ()
Он совсем ещё неопытен, но это дело наживное, а Белла полна решимости, помочь Эдварду стать хорошим любовником, способным удовлетворить любые женские запросы.
Ох, сдается мне, он будет сильно стараться! Её запросы для него прежде всего.
ЦитатаNiki666 ()
Можно не сомневаться, что такой способный ученик быстро усвоит все уроки и совсем скоро станет асом. А Белле будет так хорошо с ним, что когда настанет момент расставания, ей придётся отдирать от себя Эдварда вместе с кожей, и найти в себе силы его отпустить.
Этот ас ещё Беллу переплюнет!
Не будем пока загадывать на расставание. Никто из них этого не хочет. Надеюсь, Белла не портит свой кайф с Эдвардом мыслями о расставании.
! dolce_vikki спасибо за главу 
. А, дальше произошло то, чего они оба ждали и боялись. Белла почти не получила удовольствия. Думаю, практика даст свои результаты и он станет лучше 
И не один раз. 
) 
Ждёмс. 
И Белле с Эдвардом повезло не меньше. Он, как истинный любящий мужчина, думает прежде всего о её удовольствии и душевном комфорте. Прикольно было узнать, что ему помогли её телефонные уроки секса. 
