Переводчики:dolce_vikki(Вика) (все главы от Беллы; 7, 19, 21, 40 главы от Эдварда), dafffkin (Даша) (с 1 по 6 главу от Эдварда), leverina (Катя) (с 8-й главы от Эдварда).
Редакторы:Нотик(Наташа) (от Беллы – с 1 по 7 главу; от Эдварда – с 1 по 6 главу), bliss_ (Ксения).
Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея фанфиков – автору.
Рейтинг:NC-17
Пейринг:Эдвард/Белла
Жанр:Romance/ Drama/ Angst
Статус:оригинал – закончен (55 глав/54 главы), перевод - закончен.
Саммари:Жизнь Беллы Свон размеренна и понятна, пока она не встречает шестнадцатилетнего Эдварда Каллена. Спустя несколько месяцев и интенсивную эмоциональную связь позже, она оказывается на пути к переосмыслению всего, что ранее принимала, как истину.
От переводчика:Автор ведет повествование от лица Беллы в истории «Однажды вечером, после пяти» (Art After 5) и от лица Эдварда в истории «Контрапункт» (Counterpoint). Перевод будет выкладываться параллельно.
Благодарности:Огромное спасибо Свете (skov) за ценные советы, моральную поддержку и помощь в оформлении темы, а Даше (DashaZh) - за обложки и баннеры.
Саммари:Социально изолированный и интеллектуально блестящий, шестнадцатилетний Эдвард Каллен никогда не встречал людей, вне его семьи, с которыми он мог бы общаться, пока случайная встреча не изменила все.
От переводчика:Контрапункт (англ.- Counterpoint) — соединение нескольких мелодически самостоятельных голосов, отличающееся полным благозвучием.
Навигатор по главам:По просьбе читателей добавляю последовательность уже выложенных глав для тех, кто только начинает читать «Однажды вечером, после пяти» / «Контрапункт». Нумерация глав: буква "Б" - глава от Беллы, буква "Э" - глава от Эдварда, цифра - номер соответствующей главы.
Статус:оригинал – закончен (11 глав), перевод – закончен.
Саммари:В 1986 году, на первом году обучения в мед. школе студент Карлайл Каллен не только на вершине мира, но, кроме того, он в фаворе у большинства своих однокурсниц. Сможет ли Эсме Мейсен победить его в его собственной игре?
От автора:Это будет серия зарисовок, касающихся Карлайла и Эсме. События происходят примерно за двадцать четыре года до начала Контрапункта. Так как это приквел (предыстория), предварительного чтения Контрапункта не требуется.
Жанр:Drama (Хотя, на мой взгляд, автор сгустила краски. Я бы обозначила жанр как Romance/ Angst)
Статус:оригинал – закончен (16 глав), перевод – закончен.
Саммари:Белла счастлива замужем и ждёт первого ребёнка. Казалось бы, это всё, чего она всегда хотела. Так почему же она так напугана? История не должна повториться.
Заключительная повесть цикла «Однажды вечером, после пяти».
От автора:Эта история происходит примерно через восемь лет после событий, которыми закончилась повесть «Однажды вечером, после пяти», и появилась она на свет благодаря пожеланию читателей увидеть героев в роли родителей.
Благодарности:Большущее спасибо Ксюше (bliss_) за прекрасную обложку и баннер для этой истории.
Дата: Четверг, 09.04.2015, 01:39 | Сообщение # 764
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
Lilu8362и dolce_vikki, Катя и Ксюша спасибо большое ! Такие милые гости, и все стало легче после разговора, двух подруг. Увлекательная езда, их ждала бы если, бы Эдвард согласился . Но, время, на едине, это здорово . Спасибо !
Дата: Четверг, 09.04.2015, 06:25 | Сообщение # 765
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
Спасибо за новую главу! Я рада, что Эдвард решил именно таким образом отвлечь Беллу от переживаний из-за разрыва с Элис. И молодец, что позвал Розали и Эммета, поддержать её, хотя мог бы ведь это время получать удовольствие, но самочувствие Беллы для него важнее. Это лишний раз говорит о его зрелости, как и происшествие в дороге. Интересно, как дальше будут развиваться отношения Беллы и Элис?
Дата: Четверг, 09.04.2015, 10:25 | Сообщение # 766
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
Иногда Белла ведет себя как ребенок Так что Эдвард именно тот, кто ей нужен - голос разума))) я рада, что Белла поняла, что кроме Эда ей никто не нужен Чем больше она верит в него, тем больше у них шансов иметь полноценные отношения спасибо за главу
Дата: Пятница, 10.04.2015, 21:30 | Сообщение # 768
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
dolce_vikki (Вика), bliss_ (Ксения), Lilu8362 (Лилу), спасибо за новую главу, форум и маячок! Ну и правильно. Зачем что-то анализировать, когда можно просто наслаждаться возможностью побыть вдвоём. Белле очень хорошо с Эдвардом, хорошо настолько, как не было ни с одним из её партнёров. Эдвард готов решить любую проблему Беллы, если это в его силах, готов стереть грусть и печаль с любимого лица и дать ей всё, что она заслуживает. Такой полной отдачи Белла не видела ни от кого. Эдварда нельзя не любить и Белла его любит всем сердцем и только это имеет значение. Многолетняя дружба с Элис дала большую трещину, но не лишила Беллу друзей. У неё есть Роуз и Эммет, есть семья Эдварда, которая приняла Беллу как родную, и есть Эдвард, за которого она очень благодарна судьбе. С каждым днём их отношения становятся всё более гармоничными и ещё больше доверительными. Уже практически не осталось тем, которые они не могли бы обсудить. Эдвард для Беллы стал не только лучшим любовником, но и лучшим другом, а это стоит всех жертв, которые принесла Белла и ещё принесёт ради него. Эдвард главное и самое лучшее, что случилось в её жизни.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Суббота, 11.04.2015, 23:11 | Сообщение # 769
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
Niki666, приветик!
Цитата Niki666спасибо за новую главу, форум и маячок! На здоровье!
ЦитатаNiki666 ()
Ну и правильно. Зачем что-то анализировать, когда можно просто наслаждаться возможностью побыть вдвоём. Белле очень хорошо с Эдвардом, хорошо настолько, как не было ни с одним из её партнёров. Эдвард готов решить любую проблему Беллы, если это в его силах, готов стереть грусть и печаль с любимого лица и дать ей всё, что она заслуживает. Такой полной отдачи Белла не видела ни от кого. Эдварда нельзя не любить и Белла его любит всем сердцем и только это имеет значение.
Замечательно! И надеюсь, Эдвард поможет Белле избежать уныния и депрессии из-за разрыва с Элис.
ЦитатаNiki666 ()
Многолетняя дружба с Элис дала большую трещину, но не лишила Беллу друзей. У неё есть Роуз и Эммет, есть семья Эдварда, которая приняла Беллу как родную, и есть Эдвард, за которого она очень благодарна судьбе.
Да, с поддержкой друзей и семьи Эдварда Белле будет легче противостоять давлению общества.
ЦитатаNiki666 ()
С каждым днём их отношения становятся всё более гармоничными и ещё больше доверительными. Уже практически не осталось тем, которые они не могли бы обсудить. Эдвард для Беллы стал не только лучшим любовником, но и лучшим другом, а это стоит всех жертв, которые принесла Белла и ещё принесёт ради него. Эдвард главное и самое лучшее, что случилось в её жизни.
И не говори! Они уже добрались до открытого обсуждения их сексуальных фантазий и Белла готова воплощать их не отходя от кассы
Дата: Суббота, 11.04.2015, 23:17 | Сообщение # 770
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
astpa, привет!
Цитатаastpa ()
Я вот тоже не вижу смысла. Если уж Белла решила, что все кончено, значит, ВСЕ и должно быть кончено. Какая свадьба?
Ну, видимо, не всё кончено. Какие-то обязательства Белла за собой оставляет, не желая уподобляться подруге. Я всё-таки надеюсь, что на свадьбе они помирятся, хотя прежнего тепла уже не будет.
Дата: Суббота, 11.04.2015, 23:34 | Сообщение # 771
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
Да_ринка, Hi!
ЦитатаДа_ринка ()
Иногда Белла ведет себя как ребенок Так что Эдвард именно тот, кто ей нужен - голос разума)))
Ну, Белле всего 24 и, полагаю, в более позднем возрасте людям не возбраняется периодически впадать в детство (если это не инфантильность) А Эдвард просто более собран и трезвомысящ, т.к. не захлестнут эмоциями, как Белла и это то, что им обоим в данный момент нужно. Эдя быстро сообразил как поддержать Беллу. Ну, и она в долгу не осталась
ЦитатаДа_ринка ()
я рада, что Белла поняла, что кроме Эда ей никто не нужен Чем больше она верит в него, тем больше у них шансов иметь полноценные отношения
Белла это давно поняла, а сейчас у неё просто смещаются акценты в отношении к нему. И для их уровня "парень-девушка" их отношения до зависти полноценные!
Дата: Воскресенье, 12.04.2015, 00:03 | Сообщение # 773
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
Ксюня555, приветствую!
ЦитатаКсюня555 ()
Спасибо за новую главу!
На здоровье!
ЦитатаКсюня555 ()
Я рада, что Эдвард решил именно таким образом отвлечь Беллу от переживаний из-за разрыва с Элис. И молодец, что позвал Розали и Эммета, поддержать её, хотя мог бы ведь это время получать удовольствие, но самочувствие Беллы для него важнее.
Этим Эдвард показал Белле, что на Элис свет клином не сошелся и у неё (Беллы) есть друзья, которые на её стороне. Ну, и вообще Эдвард милашка и умница, особенно в отношениях.
ЦитатаКсюня555 ()
Это лишний раз говорит о его зрелости, как и происшествие в дороге.
Да, он поступил необычно для своего возраста и положения. Вы часто встречали парней, которые отказывались в подобных ситуациях? Я нет.
ЦитатаКсюня555 ()
Интересно, как дальше будут развиваться отношения Беллы и Элис?
Полагаю, что прохладненько. Но официально извинения будут приняты. Оксана, спасибо за комментарий!
Дата: Воскресенье, 12.04.2015, 00:23 | Сообщение # 774
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
Дорогие мои подруги! Поздравляю всех с таким светлым, щедрым и вкусным весенним праздником! Пусть будет вам счастье вне зависимости от вероисповедания! А всем верующим - Христос Воскрес!
Сообщение отредактировал Lilu8362 - Воскресенье, 12.04.2015, 00:34
Дата: Воскресенье, 12.04.2015, 10:44 | Сообщение # 777
NEVER EVER
Группа: Проверенные
Сообщений: 1804
Статус: Offline
Девушки огромное вам спасибо за новые главы С Пасхой! Белле и Эдварду очень тяжело расставаться друг с другом. Думаю они справятся, хотя все не так просто. После встречи с друзьями, Белла медлить не стала и "приступила к делу" Жду продолжения
Дата: Воскресенье, 12.04.2015, 23:14 | Сообщение # 779
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 462
Статус: Offline
Lilu8362 и dolce_vikki, Катяи Ксюша спасибо большое за продолжение ! Мило проведенное время, не оттянет от отъезда Эдварда в колледж . Они хотели запомнить эти последние дни, но расстроены оба. Будем, надеяться, Эдвард сдержит обещание и приедет на день рождение Беллы .
Дата: Понедельник, 13.04.2015, 00:19 | Сообщение # 780
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 393
Статус: Offline
Вот и лето прошло, словно и не бывало ... То, чего так боялась Белла - отъезд Эдварда в колледж уже завтра. Она и верит и не верит в утверждения Эдварда, что это еще не конец и они будут часто видеться. Шантаж Эдварда в момент, когда Белла могла пообещать ему все что угодно, вроде бы, сработал, но где описание самого ... ммм ... процесса изготовления фотографии? Я до последнего момента надеялась его прочитать
Тогда и извиняться бы не пришлось. 
. Но, время, на едине, это здорово 
. Спасибо 
.jpg)
. Они хотели запомнить эти последние дни, но расстроены оба. Будем, надеяться, Эдвард сдержит обещание и приедет на день рождение Беллы 
