Переводчики:dolce_vikki(Вика) (все главы от Беллы; 7, 19, 21, 40 главы от Эдварда), dafffkin (Даша) (с 1 по 6 главу от Эдварда), leverina (Катя) (с 8-й главы от Эдварда).
Редакторы:Нотик(Наташа) (от Беллы – с 1 по 7 главу; от Эдварда – с 1 по 6 главу), bliss_ (Ксения).
Дисклеймер:все права принадлежат С. Майер, идея фанфиков – автору.
Рейтинг:NC-17
Пейринг:Эдвард/Белла
Жанр:Romance/ Drama/ Angst
Статус:оригинал – закончен (55 глав/54 главы), перевод - закончен.
Саммари:Жизнь Беллы Свон размеренна и понятна, пока она не встречает шестнадцатилетнего Эдварда Каллена. Спустя несколько месяцев и интенсивную эмоциональную связь позже, она оказывается на пути к переосмыслению всего, что ранее принимала, как истину.
От переводчика:Автор ведет повествование от лица Беллы в истории «Однажды вечером, после пяти» (Art After 5) и от лица Эдварда в истории «Контрапункт» (Counterpoint). Перевод будет выкладываться параллельно.
Благодарности:Огромное спасибо Свете (skov) за ценные советы, моральную поддержку и помощь в оформлении темы, а Даше (DashaZh) - за обложки и баннеры.
Саммари:Социально изолированный и интеллектуально блестящий, шестнадцатилетний Эдвард Каллен никогда не встречал людей, вне его семьи, с которыми он мог бы общаться, пока случайная встреча не изменила все.
От переводчика:Контрапункт (англ.- Counterpoint) — соединение нескольких мелодически самостоятельных голосов, отличающееся полным благозвучием.
Навигатор по главам:По просьбе читателей добавляю последовательность уже выложенных глав для тех, кто только начинает читать «Однажды вечером, после пяти» / «Контрапункт». Нумерация глав: буква "Б" - глава от Беллы, буква "Э" - глава от Эдварда, цифра - номер соответствующей главы.
Статус:оригинал – закончен (11 глав), перевод – закончен.
Саммари:В 1986 году, на первом году обучения в мед. школе студент Карлайл Каллен не только на вершине мира, но, кроме того, он в фаворе у большинства своих однокурсниц. Сможет ли Эсме Мейсен победить его в его собственной игре?
От автора:Это будет серия зарисовок, касающихся Карлайла и Эсме. События происходят примерно за двадцать четыре года до начала Контрапункта. Так как это приквел (предыстория), предварительного чтения Контрапункта не требуется.
Жанр:Drama (Хотя, на мой взгляд, автор сгустила краски. Я бы обозначила жанр как Romance/ Angst)
Статус:оригинал – закончен (16 глав), перевод – закончен.
Саммари:Белла счастлива замужем и ждёт первого ребёнка. Казалось бы, это всё, чего она всегда хотела. Так почему же она так напугана? История не должна повториться.
Заключительная повесть цикла «Однажды вечером, после пяти».
От автора:Эта история происходит примерно через восемь лет после событий, которыми закончилась повесть «Однажды вечером, после пяти», и появилась она на свет благодаря пожеланию читателей увидеть героев в роли родителей.
Благодарности:Большущее спасибо Ксюше (bliss_) за прекрасную обложку и баннер для этой истории.
Дата: Суббота, 25.04.2015, 06:19 | Сообщение # 841
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
Спасибо за новую главу! Мне вот интересно, ученик впервые попытался флиртовать с Беллой, или было и раньше, просто проходило мимо мозга, а зацепило именно сейчас?
Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 00:06 | Сообщение # 842
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
dolce_vikki (Вика), bliss_ (Ксения), Lilu8362 (Лилу), спасибо за новую главу, форум и маячок! Для Эдварда и Беллы начало учебного года, можно сказать, новая веха их отношений и началась она многообещающее. Не прошло и одного дня, а они уже безумно друг по другу скучают, и потому Белла нисколько не раздумывала, когда Эдвард попросил её приехать. Она своими глазами смогла увидеть, как Эдвард устроился, и даже познакомилась с его соседом по комнате, посчитав того недалёким придурком. Студенческую жизнь Белла помнит очень хорошо и отчасти она немного побаивалась, что Эдвард, окунувшись в прелести студенчества, отдалится от неё, но сейчас она немного успокоилась. Большей частью Эдвард будет занят учёбой, а свободное время пускай и не каждый раз, но всё же они смогут проводить вместе и предстоящие четыре года учёбы уже не выглядят такими пугающими.
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 12:00 | Сообщение # 843
I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
tanyapfu, RinaI, MissElen, Ксюня555, Niki666, спасибо большое за ваши комментарии! Мы все их внимательно читаем, хоть и не всегда можем оперативно ответить.
Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 14:07 | Сообщение # 845
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 1227
Статус: Offline
спасибо огромное за главу переписка в начале прикололо вот и нежданный, но такой приятный подарок для любимой на пороге, Эдвард прям мечта интересно как пройдет день рождение Беллы ждем продолжения
Валерьянка прекрасно успокаивает. Всего 5 капель на бутылку вискаря и нервы как канаты
Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 14:59 | Сообщение # 846
Робстен-любитель
Группа: Проверенные
Сообщений: 365
Статус: Offline
Какой же Эдвард милый и прекрасный парень! всегда знает, что Белле нужно, всегда заботиться о ней не прекращаю им восхищаться Главное, чтобы Белла это действительно ценила спасибо за главу
Дата: Воскресенье, 26.04.2015, 15:25 | Сообщение # 847
Сказочник
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 5320
Статус: Offline
Спасибо за новую главу! Эдвард прибыл к Белле в качестве подарка, но получил его в итоге, сам. ) Очень позабавила переписка Эдварда с отцом, все же меня слегка шокировало, когда сосед Эдварда приволок в общую комнату и в общий шкаф кучу наркоты. Тут и правда задумаешься об адвокате.
Дата: Понедельник, 27.04.2015, 08:36 | Сообщение # 849
I always choose him
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 1544
Статус: Offline
Апрель балует нас именинниками! Сегодня День Рождения у Хозяюшки нашего форума и почтовой голубки, радующей вас маячками - Лилу. Спасибо, солнышко, что ты влилась в нашу команду, одарив форум своей доброжелательностью, юмором и остроумием!
Дата: Понедельник, 27.04.2015, 16:29 | Сообщение # 851
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 393
Статус: Offline
Эдвард совершенно верно придумал, как угодить Белле с подарком - он сам, да еще с подарочным бантом - это мечта! Празднование тоже удалось на славу, но "черный ход", о котором с волнением и предвкушением мечтал Эдвард, Белла пока не открыла, но пообещала Переписка с Карлайлом по поводу склада марихуаны в личном шкафчике и его заверение, что университетские власти не сдадут его полиции, в случае обнаружения, а выкурят её сами, наверное, очень Эдварда успокоила
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, Lilu8362!!! Желаю тебе такого же дня рождения, как у Беллы, а, главное, такого же подарка с бантиком (хотя, можно и без )
Дата: Понедельник, 27.04.2015, 22:21 | Сообщение # 853
неизлечимый Робстеноман
Группа: Проверенные
Сообщений: 6344
Статус: Offline
dolce_vikki (Вика), bliss_ (Ксения), Lilu8362 (Лилу), спасибо за новую главу, форум и маячок! Белла не любит свой День рождения и на это есть веские причины. Её родители никогда не предавали значения этому дню. В лучшем случае Белла могла рассчитывать на звонок и сухое поздравление чисто из вежливости. Возможно, осадок, оставшийся с давних времён, и отразился на её отношении к своему празднику, но теперь всё иначе. Теперь у Беллы есть Эдвард, и он на двадцатипятилетние Беллы приготовил для неё сюрприз и уже преподнёс себя обёрнутого красным бантом в качестве прелюдии к основному подарку. Эдвард вырос на пороге дома Беллы, когда она его вовсе не ждала, не только удивив, но и сделав её самой счастливой. И хотя Белла упирается всеми силами и отбивается от знаменательной даты, но сюрприз Эдварда обязательно её удивит и обрадует уже тем, что он приготовлен Эдвардом, потратившим много сил и внимания для своей любимой. Никто и никогда не делал для Беллы ничего подобного, а Эдвард пообещал самому себе, что все последующие годы он будет стараться, чтобы всегда День рождения Беллы оставался для неё самым лучшим и незабываемым.
Лилу, с Днём рождения! Пусть исполнятся все твои мечты!
Учись находить в жизни радость - вот лучший способ привлечь счастье.
Дата: Вторник, 28.04.2015, 21:32 | Сообщение # 855
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
Всем традиционный ПРИВЕТИК!
И я возвращаюсь с грешной земли в фИковый (или фикОвый ?) мир наших голубков, Эдварда и Беллы.
По-моему, последняя (19-я) от Эдварда - это нечто! И смешная, и милая, и горячая, и сентиментальная, ну, всё в ней есть! Одна переписка Эдварда с отцом-другом чего стОит!
И мне уже две ночи не дает покоя вопрос, куда же Эдвард прицепил красный подарочный бант?!! Ммм? Особенно, после того, как MissElen пожелала мне такой же подарок, я сразу сон и потеряла. Не встречали его, случайно?
И мне очень интересно, что вы думаете о главе, от которой я восторге! И я уже лечу в ваши комменты...
Дата: Вторник, 28.04.2015, 21:53 | Сообщение # 856
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 393
Статус: Offline
ЦитатаLilu8362 ()
куда же Эдвард прицепил красный подарочный бант?
Сказать честно, я тоже об этом думала, но, не без усилий укоротив не на шутку разгулявшуюся фантазию , и то, что Эдвард все-таки до порога Беллы добирался в одежде, то в лучшем случае он мог повязать его на шею, как галстук, а в худшем - принести в кармане, хотя, что ему мешало повязать его на самую лакомую, по крайней мере, для Беллы, часть себя, когда она "изучала" надпись "Счастливчик" ...
Дата: Вторник, 28.04.2015, 22:30 | Сообщение # 858
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
Niki666,
ЦитатаNiki666 ()
спасибо за новую главу, форум и маячок!
Всегда пожалуйста!
ЦитатаNiki666 ()
Белла не любит свой День рождения и на это есть веские причины. Её родители никогда не предавали значения этому дню. В лучшем случае Белла могла рассчитывать на звонок и сухое поздравление чисто из вежливости. Возможно, осадок, оставшийся с давних времён, и отразился на её отношении к своему празднику, но теперь всё иначе.
Немудрено, что она так относится к этому дню. И да, к их обоюдному счастью, теперь всё иначе.
ЦитатаNiki666 ()
Теперь у Беллы есть Эдвард, и он на двадцатипятилетние Беллы приготовил для неё сюрприз и уже преподнёс себя обёрнутого красным бантом в качестве прелюдии к основному подарку. Эдвард вырос на пороге дома Беллы, когда она его вовсе не ждала, не только удивив, но и сделав её самой счастливой.
Эх, и не говори, кума, прелюдия ко дню рождения была что надо!
ЦитатаNiki666 ()
И хотя Белла упирается всеми силами и отбивается от знаменательной даты, но сюрприз Эдварда обязательно её удивит и обрадует уже тем, что он приготовлен Эдвардом, потратившим много сил и внимания для своей любимой. Никто и никогда не делал для Беллы ничего подобного, а Эдвард пообещал самому себе, что все последующие годы он будет стараться, чтобы всегда День рождения Беллы оставался для неё самым лучшим и незабываемым.
Да, Белла оценит его старания, лишь бы не сбежала.
Дата: Вторник, 28.04.2015, 22:48 | Сообщение # 859
Робстен-любитель
Группа: Фанфикшн
Сообщений: 460
Статус: Offline
MissElen,
ЦитатаMissElen ()
Эдвард совершенно верно придумал, как угодить Белле с подарком - он сам, да еще с подарочным бантом - это мечта!
Эх! У кого-то мечты сбываются, а у кого-то только мечтаются...
ЦитатаMissElen ()
Празднование тоже удалось на славу, но "черный ход", о котором с волнением и предвкушением мечтал Эдвард, Белла пока не открыла, но пообещала
Да, она пообещала, и я бы оптимистично сказала, что у них всё впереди, но получится каламбур и, на самом деле, у них всё будет через задницу... эээ... очень хорошо.
ЦитатаMissElen ()
Переписка с Карлайлом по поводу склада марихуаны в личном шкафчике и его заверение, что университетские власти не сдадут его полиции, в случае обнаружения, а выкурят её сами, наверное, очень Эдварда успокоила
Ну да, ну да, его успокоила, а нас повеселила. У этого папаши-друга неплохое чувство юмора, не правда ли? MissElen, спасибо за отзыв!
. Но, бантик смотрелся прикольно 
в ваши комменты... 
